Chương 490: Phiên dịch

Quách Đại Pháo Giải Trí Cuộc Đời

Chương 490: Phiên dịch

Ở trong khách sạn ngủ một giấc sau khi, ngày kế tỉnh lại, theo lệ là muốn cử hành một hồi tuyên bố.

Ngay ở Thụy Điển văn học viện một gian trong đại sảnh, trú Thụy Điển cố vấn vương Hiểu Đông đã sớm đem phòng khách bố trí kỹ càng, trong đại sảnh xếp đầy Lôi Vũ hết thảy tác phẩm, cửa dán vào có quan hệ lần này hoạt động áp phích, nghiễm nhiên một bộ minh tinh tuyên truyền tư thế.

Chờ Lôi Vũ tiến vào phòng khách diễn trên bục giảng lúc, toàn bộ phòng khách tiếng vỗ tay sấm dậy, dành cho Lôi Vũ thời gian dài tiếng vỗ tay, đây là đại gia đối với chân chính đại sư cấp nhân vật tôn trọng.

Nói tới đại sư, Lôi Vũ ở văn học trong lĩnh vực, hoàn toàn là có tư cách bị gọi là đại sư, đương đại văn học đại sư thực chí danh quy, hơn nữa còn là khắp thế giới đại sư.

Ở Hoa Hạ, rất nhiều người đều nói, Dân quốc tới nay, Hoa Hạ đã sẽ không xuất hiện đại sư, này theo Quách Đại Lộ, hoàn toàn là nói hưu nói vượn.

Dân quốc thời kì, đó là mới vừa từ văn ngôn văn hướng về bạch thoại văn chuyển hóa đoạn thời gian, đối với hiện đại bạch thoại văn vận dụng còn không quá thành thục, hay là tư tưởng của bọn họ tính cực kỳ sâu sắc, đối với tình hình đất nước nhận thức cũng cực kỳ đúng chỗ, nhưng ở bạch thoại văn sáng tác thủ pháp cùng kỹ xảo trên, nhưng chênh lệch bây giờ tác gia không ít.

Xã hội bây giờ, quả thật có rất nhiều thật giả lẫn lộn cái gọi là nổi danh tác gia, ở bề ngoài được gọi là học giả giáo sư, kỳ thực chó má không phải.

Nhưng cũng không có thiếu có chân tài thực học văn nhân, bọn họ hành văn cùng ngòi bút trút xuống ra một ít tư tưởng trên đốm lửa, hoàn toàn không kém Dân quốc thời kì cái gọi là đại gia.

Huống hồ rất nhiều Dân quốc thời kì đại gia, thả cho tới bây giờ, kỳ thực chỉ đến như thế.

Tỷ như một ít phiên dịch nhà, một ít phương Tây họa phái hoạ sĩ, bọn họ chuyên nghiệp thành tựu, kỳ thực đã kém xa hiện tại nhân sĩ chuyên nghiệp. Chỉ có điều truyền thông lẫn lộn, hơn nữa hậu bối hoài cổ, rất yêu thích hướng về cổ nhân trên mặt thiếp vàng, liền từng cái từng cái mọi người liền như thế xuất hiện.

Lôi Vũ thu hoạch thưởng, tuy rằng cùng Hoa Hạ quật khởi có quan hệ, nhưng càng nhiều nhưng là chính hắn ở văn học trên thành tựu xác thực đã đạt đến phi thường cao mức độ, tác phẩm của hắn cũng sớm đã thịnh hành nước ngoài, mỗi một bộ tác phẩm ở diện thế sau khi, sẽ bị cấp tốc phiên dịch thành các quốc gia văn tự, vì là rất nhiều nước ngoài độc giả yêu thích.

Hắn văn học thành tựu cùng với tác phẩm sức ảnh hưởng, vượt xa Hoa Hạ bất kỳ một vị tác gia, chính là Thiết Sinh cũng không sánh nổi hắn.

Không phải vậy tại sao Hoa Hạ nhiều như vậy tác gia, những khác không thể thu được thưởng, một mực liền hắn có thể thu được? Bởi vì hắn có thực lực này!

Ở Lôi Vũ sau khi lên đài, phóng viên cùng hắn chuyển động cùng nhau liền triển khai như vậy, đi theo ở bên cạnh hắn mấy người thông dịch nhất thời sốt sắng cao độ lên, toàn thân tâm vì là Lôi Vũ làm lên phiên dịch công tác.

Hiện trường các quốc gia truyền thông phóng viên đều có, mấy người thông dịch nhân viên cũng không dám qua loa bất cẩn.

Trận này hội ký giả, Quách Đại Lộ cùng Trần Thụy Hổ chỉ là phổ thông khán giả, bọn họ không có cần thiết tham dự, cũng không cần tham dự, đây là thuộc về Lôi Vũ cá nhân thời gian.

"Ngày hôm nay hẳn là cha ta đẹp trai nhất một ngày!"

Lôi Mông Mông ngồi ở dưới đài, hai tay thác quai hàm nhìn Lôi Vũ, một mặt cảm thán, "Chừng mười năm trước, cha từng bồi cùng mấy người tác giả ở Thụy Điển du lịch chừng mấy ngày, sau khi về nước hắn liền nói, hắn cũng phải đứng ở văn học viện trong đại sảnh nói lên một đoạn văn, không vì cái gì khác, liền vì ra một hơi."

Quách Đại Lộ buồn cười nói: "Làm sao? Cha ngươi ở đây còn bị người cười nhạo a? Hoắc, phải cảm tạ người này a, nếu không là hắn cười nhạo, khả năng liền thiếu một vị Giải Nobel người đoạt giải a!"

Diễn trên bục giảng, Lôi Vũ chính đang trả lời một vị phóng viên vấn đề, "Ngươi hỏi ta hiện tại tâm thái cùng trước đây khác nhau ở chỗ nào? Ta có thể thẳng thắn nói cho ngươi, ta rất hưng phấn!"

Hắn tiếng nói có chút tăng cao, ngữ khí nhưng cực kỳ bình tĩnh, "Mười một năm trước, ta cùng vài tên đã từng du lãm quá nơi này, lúc đó ta liền đùa giỡn nói, một ngày nào đó, ta cũng sẽ đứng ở chỗ này, tiếp thu đông đảo truyền thông phỏng vấn. Ta câu nói này chỉ là chuyện cười nói, chính ta đều không có thực sự, đại đa số người cũng đều không có thực sự, nhưng có một vị tác giả bằng hữu nhưng đối với ta chê cười, hắn nói, Lôi Vũ, ngươi đây là mơ hão, ngươi nếu có thể ở cái đại sảnh này bên trong tiếp thu phỏng vấn, ta liền đem giày của ta ăn đi!"

Lôi Vũ thân thể thẳng tắp, xem hướng bốn phía ký giả truyền thông, "Trương duyệt nhưng mà, trương duyệt nhưng mà, ngươi có ở hay không? Ngươi ở xem này kỳ phỏng vấn sao? Nếu như ngươi đang xem lời nói, ta nghĩ hỏi ngươi, ngươi tuổi còn có được hay không? Giày còn có thể hay không thể cắn đến động?"

Toàn bộ phòng khách tất cả xôn xao.

Ai cũng không nghĩ tới Lôi Vũ dĩ nhiên gặp ở đây sao một cái trọng yếu trường hợp nói ra như vậy độ công kích lời nói đến, này cùng với văn học đại sư thân phận thực sự không quá tương xứng.

Có điều kinh ngạc chỉ là Hoa Hạ phóng viên, nước khác phóng viên không hiểu tiếng Trung, mà phiên dịch vừa không có đem Lôi Vũ lời nói thực lúc phiên dịch lại đây, làm bọn họ đầu óc mơ hồ, không biết Hoa Hạ phóng viên vì sao lại hét lên kinh ngạc thanh.

Trên đài phụ trách phiên dịch một tên phiên dịch rất là làm khó dễ, một mặt u oán nhìn Lôi Vũ một chút, hắn thực sự không biết làm sao đem những câu nói này phiên dịch cho nước ngoài phóng viên nghe.

Ông lão này trả thù tâm thực sự quá nặng!

Ngay ở trước mặt như thế nhà truyền thông đến đánh một tên Hoa Hạ đồng hành mặt, này Lôi Vũ so với Quách Đại Lộ còn có thể làm sự tình a!

Ở đại sảnh một trận náo động bên trong, hiện trường quỷ dị tẻ ngắt!

Ngồi ở dưới đài vương Hiểu Đông sốt sắng, tâm nói, vào lúc này, coi như là nói hưu nói vượn, coi như là như thực chất phiên dịch, cũng không thể tẻ ngắt a, trên đài thằng ngu này làm sao một điểm nhanh trí đều không có?

Mắt thấy tẻ ngắt liền muốn vượt qua nửa phút, hiện trường mấy người thông dịch đều có chút sốt ruột, có người muốn tiếp nhận lúc trước phiên dịch, nhưng lại sợ người anh em này phối hợp không được, hai người nếu như cướp nói, vậy thì càng chọc người nở nụ cười.

Giữa lúc đại gia lo lắng thời điểm, Quách Đại Lộ đứng dậy, đi tới Lôi Vũ bên người, đem phiên dịch tiện tay xách đi, " phiên dịch đồng chí loại lâm thời yết hầu thũng đau, không quá thích hợp công tác, hiện tại do ta tới đảm nhiệm Lôi Vũ phiên dịch."

Nhìn thấy Quách Đại Lộ lên đài, cố vấn vương Hiểu Đông mắt tối sầm lại, suýt chút nữa một đầu ngã xuống ngã, "Người này làm sao đi tới? Hắn còn hiềm không đủ loạn sao?"

Giữa lúc hắn muốn phái người ngăn cản thời điểm, lưu loát tiếng Anh đã từ Quách Đại Lộ trong miệng trút xuống mà ra, đem Lôi Vũ trước nói như thực chất sinh động phiên dịch ra, cũng ở phiên dịch sau khi đi ra, còn phát biểu cái nhìn của chính mình, "Có người nói, làm người đến Lôi Vũ vị trí này, làm người liền còn rộng lượng hơn một điểm, như vậy, mới có thể càng có thân sĩ phong độ. Cái nhìn của ta là, những người này đứng nói chuyện không đau eo! Lấy đức trả ơn, lấy trực báo oán, lúc này mới phù hợp nhân tính. Dối trá rộng lượng, kỳ thực cũng không cần!"

Rào!

Trong đại sảnh ngắn ngủi yên tĩnh sau khi, chính là một trận tiếng vỗ tay nhiệt liệt.

Lôi Vũ nói chuyện, cùng với Quách Đại Lộ phiên dịch chú thích, đều cực kỳ phù hợp người bình thường giá trị quan niệm, này mới là chân thực tự mình, cùng với trước những người danh nhân chính khách toát ra đến tiêu chuẩn trả lời hoàn toàn khác nhau.

Then chốt là, phần này trả lời cụ có chủ đề tính a!

Lôi Vũ không hổ là Hoa Hạ tối có cá tính tác gia, cũng không hổ là Noble văn học thưởng người đoạt giải, quả nhiên là khác với tất cả mọi người.

Ồ? Ta nhìn thấy gì? Này người thông dịch người làm sao như thế xem Quách Đại Lộ?