180 5 Centimet trên giây (một)
Thiên Đô đại học, 341 nữ sinh ký túc xá, một tên nữ hài đang thật sớm canh giữ ở Đương Đại Mạn Đàn.
"Còn lại năm phút đồng hồ là có thể nhìn thấy Lạc thiếu tác phẩm." Chu Hồng Lệ nhìn thời gian, nhẹ nhàng tự nói.
Nàng là Lạc Dương võ hiệp mê, đối với Lạc Dương nhân phẩm có loại thiên nhiên tín nhiệm, nàng không cho là trường học huyên náo phí phí dương dương Manga giải thi đấu, có cái gì tấm màn đen ở trong đó.
Mà đêm nay trong túc xá chỉ có một mình nàng, khác bạn cùng phòng toàn bộ đều đi ra.
Leng keng leng keng...
Chu Hồng Lệ thiết trí chín giờ chuông báo vang lên.
Nàng quét mới một lần Đương Đại Mạn Đàn sau đó, quả nhiên thấy được diễn đàn bắt mắt nhất đỉnh vị trí, xuất hiện một bộ mới Manga.
"Trung Quốc trẻ tuổi nhất võ hiệp danh gia Lạc Dương Lạc lão sư vượt giới tác phẩm, cái này cũng là hắn thủ bộ Manga tác phẩm —— (5 Centimet trên giây)."
Tuyên truyền quảng cáo lợi dụng Lạc Dương thân phận của võ hiệp danh gia hấp dẫn nhãn cầu, mà Chu Hồng Lệ chỉ là nhìn thấy Lạc Dương hai chữ, liền không chút do dự điểm tiến vào.
Điểm sau khi đi vào, Chu Hồng Lệ kinh ngạc phát hiện bộ này Manga, dĩ nhiên không phải là một bộ võ hiệp Manga —— ở rất nhiều người trong tiềm thức, Lạc Dương vẽ hẳn là cũng sẽ là võ hiệp Manga đi, có thể kết quả, này dĩ nhiên là một bộ ái tình Manga!
"Ha ha, Lạc thiếu cũng thật là thú vị, hơn nữa cũng rất tự tin đây, nguyên lai tuyên truyền quảng cáo nói vượt giới sáng tác, chỉ là cái này à..." Chu Hồng Lệ cười khẽ sau đó, nhìn lên Manga.
——————————
"Này, nghe nói là 5 Centimet trên giây."
"Há, cái gì?"
"Hoa anh đào bay xuống tốc độ, là mỗi giây năm centimet."
Manga mới vừa bắt đầu, liền dùng một đoạn như vậy đối thoại điểm danh đề ý.
"(5 Centimet trên giây) nguyên lai là ý này..." Chu Hồng Lệ tự lẩm bẩm trong lúc đó, kế tục nhìn xuống.
Manga bên trong, vai nam chính Takaki bởi vì cha mẹ chuyển việc mà chuyển trường đi tới một khu nhà tiểu học, một năm sau, vai nữ chính ngoài sáng cũng chuyển trường đi tới đồng nhất lớp, hai người nhân đồng dạng người yếu nhiều bệnh, không am hiểu vận động. Mà yêu thích một mình chờ ở thư viện.
Liền, tuy rằng tuổi còn nhỏ, có thể hai người vẫn là lẫn nhau hấp dẫn, đối phương ở trong lòng mình tồn tại dần dần biến đến không cách nào thay thế được. Takaki càng là sẽ ở ngoài sáng bị khi dễ thời điểm dũng cảm đứng ra, bảo vệ đối phương...
"Thực sự là đơn thuần tình cảm đây."
Chu Hồng Lệ cũng là muốn nổi lên khi còn bé, tựa hồ cũng có như vậy một cái cậu bé, dũng cảm bảo vệ quá chính mình.
Thế nhưng, hai người thân mật thế giới nhân minh bên trong lần thứ hai chuyển trường mà bi ai cáo chung. Takaki chỉ có nỗ lực thích ứng không có ngoài sáng thế giới.
"Hoặc là, Lạc thiếu là muốn nói cho chúng ta đây chính là hài tử thân ở bi ai à..."
Chu Hồng Lệ trong lòng bất tri bất giác sinh ra một cỗ không nói ra được ngột ngạt, bởi vì nàng, giờ khắc này đã muốn triệt để đắm chìm trong Manga tạo nên bên trong thế giới.
Bất quá kế tiếp nội dung vở kịch, nhượng Chu Hồng Lệ hơi hơi an tâm một ít.
Bởi vì Manga bên trong, bị tách ra Takaki cùng Akari nghĩ biện pháp lấy được liên hệ, tuy rằng khoảng cách xa xôi, nhưng bọn họ không có quên lẫn nhau. Mà ngay tại lúc này, Takaki lại muốn chuyển trường đi nơi càng xa xôi hơn, cho nên hắn quyết định phải cùng Akari thấy một mặt.
Hai người đã phân biệt một năm. Takaki phí hết tâm tư tìm cách, nghiên cứu làm sao đổi xe, nghĩ gặp mặt lúc muốn nói cái gì, thậm chí bỏ ra vài cái tuần lễ thời gian, viết một phong thư chuẩn bị giao cho Akari.
Nhưng mà ông trời tựa hồ muốn làm hắn, Takaki lên đường ngày đó gặp bão tuyết, trong kế hoạch đoàn tàu một bộ nhận một bộ tối nay, bao hàm hắn muốn nói hết tâm ý thư cũng thất rơi vào phong tuyết bên trong. Takaki cắn chặt hàm răng, không khóc được.
Xem tới đây, Chu Hồng Lệ tâm chặt lên. Lẽ nào Takaki một đứa bé phí sức như thế tìm cách, hai người này vẫn là không gặp mặt nhau được sao?
Trong lòng nàng áp lực càng sâu, kế tục đi xuống nhìn xuống.
Bất quá Takaki nước mắt từ đầu đến cuối không có nhịn xuống, khi hắn đi xuống tối nay hơn bốn giờ đoàn tàu. Nhìn thấy phòng sau xe bên trong vẫn như cũ chờ đợi tại đó ngoài sáng thời điểm, hai người ôm khóc lớn lên.
"Takaki, ngoài sáng..."
Chu Hồng Lệ gắt gao cắn môi, tâm lý không ngừng mà hô cái kia hai cái làm cho đau lòng người danh tự.
Một đoạn này bởi vì phong tuyết mà điên cuồng tối nay đoàn tàu, nhượng tâm tình của nàng từng điểm từng điểm chìm xuống, ngay tại lúc tâm tình của nàng chìm vào đáy vực. Tưởng là Takaki triệt để không kịp thời điểm, làm thế nào cũng không nghĩ tới, Akari sẽ ở đêm tuyết sân ga lẻ loi đợi Takaki thật nhiều giờ.
Sau đó, hai người sóng vai, đi tới trong thư thường thường nhắc tới cây anh đào.
Cũng là tại đây gốc cây khổng lồ cây anh đào dưới tàng cây, thiếu niên cùng nữ hài lần thứ nhất hôn môi, một khắc đó thời gian phảng phất đều bất động, ôn nhu nguyệt quang đặt lên đuôi lông mày, lãng mạn cây anh đào đầy trời phiêu linh, lạnh lẽo đêm rét bên trong kể vĩnh viễn.
"Ô ô..."
Đây là Manga bên trong đẹp nhất hình ảnh, Takaki ngoài sáng hai người gặp mặt cũng không có khóc mà vẫn đè nén tâm tình Chu Hồng Lệ, lại đang này tấm nguyệt quang chi hôn hình ảnh trước, trực tiếp khóc lên.
"Takaki quá tốt rồi, ngoài sáng quá tuyệt vời!"
Chu Hồng Lệ lau nước mắt, thật vất vả mới đem tâm tình bình ổn lại, mà Takaki cùng Akari trải qua ngắn ngủi gặp mặt lại muốn phân biệt.
"Ở cái này trong nháy mắt, ta tựa hồ hiểu vĩnh viễn, tâm cùng linh hồn ý nghĩa vị trí, mãnh liệt tình cảm nhượng ta nghĩ đem này mười ba năm trải qua toàn bộ đều cùng nàng chia sẻ."
"Sau đó ở bên dưới trong nháy mắt —— rồi lại bi thương đến không cách nào ức chế. Đó là bởi vì, ta không biết nên như thế nào cất giấu ngoài sáng này phân ấm áp, cũng không biết nên đem linh hồn của nàng mang đi về nơi đâu. Ta tinh tường rõ ràng, chúng ta không cách nào bảo đảm tương lai có thể vĩnh viễn cùng nhau. Vắt ngang ở trước mặt chúng ta chính là cái kia nặng nề nhân sinh cùng thời gian dài dằng dặc, khiến người ta không khỏi sản sinh một loại cảm giác vô lực."
Takaki ở đoàn tàu bên trên cùng Akari cáo biệt, mà nam chủ thị giác này đoạn độc thoại, nhượng Chu Hồng Lệ đã muốn mơ hồ cảm thấy phía sau phát triển, lý trí tới nói, nàng cảm giác mình hẳn là dừng lại.
Thế nhưng...
"Như vậy Manga, bảo ta làm sao cam lòng xem một nửa liền dừng lại!"
Nở rộ hoa anh đào, bông tuyết bay tán loạn, đoàn tàu ở dưới ánh trăng chạy qua, thiếu niên cùng thiếu nữ lưu luyến biểu tình, đây hết thảy tất cả, cũng gọi người căn bản không dừng được!
——————————
Cố sự đến đó lật ra mới tinh văn chương, quyển thứ hai nhân vật chính đã biến thành Kanae.
Kanae là một cái tiểu đảo cao trung sinh, nàng thích trung học thời điểm chuyển trường tới được đồng học Takaki.
Điều này làm cho Chu Hồng Lệ trong lòng hơi hồi hộp một chút: "Lẽ nào quyển thứ hai, chính là giảng người thứ ba chen chân cố sự sao?"
Điều này làm cho Chu Hồng Lệ mơ hồ có chút thất vọng, quyển thứ nhất hoàn mỹ phảng phất cũng bởi vậy bị long đong giống như vậy, bất quá nàng còn tiếp tục nhìn xuống.
Nhưng nhìn một chút, Chu Hồng Lệ viền mắt liền lần thứ hai đỏ, nội dung vở kịch cũng không phải nát tục người thứ ba, mà là một cái cô đơn nữ hài đơn phương yêu mến cố sự.
Thậm chí nàng có chút bi ai phát hiện, chính mình dĩ nhiên đối với Kanae cái này cái gọi là người thứ ba căn bản không hận nổi. Thậm chí đối với Kanae tồn tại có chút thương hại, có chút đau lòng, trái tim đều phảng phất vì vậy mà nhỏ nhẹ co giật.
Kanae tâm tình sẽ theo Takaki biến hóa mà biến hóa...
"Thổi lất phất cam giá diệp phong, dựng dục một chút cảm giác mát mẻ. Bầu trời cảm giác thăng cao hơn một chút, đám mây biên giới trở nên nhu hòa."
Nàng sẽ bởi vì ngồi lên rồi Takaki xe mà đắc chí: "Nếu như ta có cẩu đuôi lời nói, chắc chắn sẽ không ẩn giấu cái kia phân vui sướng, mặc cho đuôi ưu tai bãi đến bãi đi."
Nàng cũng giỏi về quan sát: "Chẳng biết lúc nào lên, Takaki tổng là yêu thích cúi đầu gởi nhắn tin. Ta vô số lần ảo tưởng, nếu như hắn phát những tin nhắn đó, thu kiện người là ta cái kia thì tốt biết bao."
Nàng càng có thể rõ ràng biết được tình cảm của chính mình: "Ta mê luyến hắn chỉ là bởi vì hắn vẫn chưa chú ý tới ta, con mắt của hắn ở phương xa."
Nàng vì có thể cùng Takaki bên trên đồng nhất chỗ cao trung mà nỗ lực học tập, cuối cùng thành công, nhưng nàng ảo tưởng quá vô số lần thông báo kế hoạch, lại lần nữa mắc cạn.
Thậm chí khi nàng chuẩn bị tự thuật nội tâm thời điểm, đối đầu Takaki cái kia rõ ràng đang nhìn nàng, vẫn như cũ dường như nhìn kỹ phương xa ánh mắt, lời ra đến khóe miệng cũng đã biến thành: "Xin ngươi... Xin đừng nên đối với ta như vậy ôn nhu!"
Sau đó Takaki thi lên đại học. Ở Kanae nhìn theo bên trong thừa máy bay rời đi.
Vừa bắt đầu nhìn thấy Kanae, Chu Hồng Lệ còn đang tức giận nghĩ nữ nhân này chẳng lẽ là tiểu tam?
Nhưng xem xong Kanae thị giác các loại, nàng lại nhịn đau không được khóc lưu nước mắt, lần thứ nhất vì ngoài sáng, lần thứ hai vì Kanae: "Tại sao Kanae như thế đáng thương, thích một cái cũng không thích người của mình, cũng vì bỏ ra nhiều như vậy, nhưng ngay cả một câu thông báo đều không có nói ra! Này đối với nàng mà nói, rõ ràng rất không cam tâm, rõ ràng rất không công bằng!"
——————————
Quyển thứ ba. Chuyện xưa tối hậu cuốn một cái, Chu Hồng Lệ dùng khóc sưng ánh mắt kế tục nhìn xuống.
"Nếu như, hoa anh đào rơi xuống tốc độ là mỗi giây 5 centimet, như vậy hai trái tim cần phải bao lâu mới có thể dựa vào gần? Ta muốn dùng dạng gì tốc độ. Mới có thể cùng ngươi gặp gỡ?"
Một quyển này cảm xúc, tựa hồ bị nhuộm đẫm đến rồi đỉnh phong, đúng, tuy rằng từ đầu đến cuối không có gặp mặt, nhưng Takaki vẫn ở tâm lý tư niệm Akari, mà Kanae nhận ra được hắn ở tư niệm những người khác sau. Cũng chỉ là ở sau lưng yên lặng thủ hộ hắn, không có thông báo.
Takaki về tới khi còn bé thành thị, sau khi tốt nghiệp hắn lưu lại nơi này cái hi hi nhương nhương địa phương công tác, nhưng mà hắn từ đầu đến cuối không có có thể tìm tới Akari, thời gian dài chia lìa, đã muốn để cho hai người mất đi liên hệ.
"Ở mấy năm qua bên trong, ta đến thăm cúi đầu tiến lên, chỉ muốn được cái kia không cách nào lấy được đồ vật, thế nhưng lại không biết cái kia đến tột cùng là cái gì. Mà cái này không biết từ đâu mà đến ý nghĩ từ từ biến thành một loại áp bức, nhượng ta chỉ có thể dựa vào không đình công làm đến giải thoát. Chờ ta kinh giác thời gian, từ từ cứng ngắc tâm chỉ có thể cảm giác được thống khổ. Sau đó ở một ngày sáng sớm, ta phát hiện đã từng cái kia khắc cốt minh tâm cảm tình —— dĩ nhiên hoàn toàn mất đi."
Làm ý thức được điểm này, đã muốn lại là một năm mùa xuân, Takaki từ chức, đồng thời cùng bạn gái biệt ly.
Bạn gái phân phát Takaki đoản thư nói như vậy: "Coi như phát một ngàn cái tin nhắn ngắn, khoảng cách giữa trái tim của chúng ta, cũng chỉ sẽ nhiều nhất tới gần một centimet."
Takaki say khướt ở trên không đãng gian phòng, hay là thân đơn bóng chiếc tiêu sái ở nhà cao tầng trong lúc đó, chúng sinh cảm tình như giun dế, thế giới một lần trở nên lý tính mà hiện thực, Takaki cùng với hoàn toàn không hợp ——
Rốt cục vẫn là gặp nhau.
Takaki, cùng sau khi lớn lên Akari ở đoàn tàu đầu đường gặp thoáng qua.
Bọn họ lẫn nhau nhận ra đối phương, làm hai người đi tới ray hai một bên lúc, không hẹn mà cùng quay đầu.
Nhưng mà thật dài đoàn tàu nhưng cũng đồng thời chạy như bay mà qua, đem hai tầm mắt của người cách trở ở hai bên, Akari dùng mang nhẫn kết hôn tay bưng bị gió thổi lên tóc dài, mà khi xe lửa chạy qua sau, Takaki phát hiện đối diện đã muốn không có một bóng người.
Manga bối cảnh bên trên, hoa anh đào lấy mỗi giây 5 cm tốc độ bay xuống, Takaki ngơ ngác nhìn ray đối diện đường phố,
Qua hồi lâu, trên mặt của hắn, mới rốt cục lộ ra một cỗ thoải mái và giải thoát, mang theo sáng rỡ mỉm cười, xoay người, rời đi.
Cố sự kết thúc, Akari cùng nam nhân khác kết hôn rồi, hai người cuối cùng không có ở đồng thời, Chu Hồng Lệ vùi đầu, trong phòng chỉ có ngột ngạt tiếng khóc, cùng yếu ớt vai đang run rẩy.
Tối nay, không người ngủ.
Tàu điện ngầm khẩu gặp thoáng qua bọn họ, hai cái đã từng tướng dung tâm, trải qua 13 năm, lẫn nhau đạt tới trên địa cầu xa nhất khoảng cách.