Chương 45: Thứ 45 lời nói

Tướng Công

Chương 45: Thứ 45 lời nói

Dương Mộng Địch trầm ngâm một lát, cười nói: "Hai đến đơn lại đi."

"what? Phi! Cái gì? Ngươi nói cái gì?"

"Kỷ huynh nói, đối câu đối a." Dương Mộng Địch gương mặt chuyện đương nhiên."Biến đổi một không biến, vừa đi lại một còn. Bằng trắc âm vận còn phải lại cân nhắc. Kỷ công tử cái này đối tử nhìn như đơn giản, kỳ thật hơi có chút khó. Đặc sắc biến ngẫu không biến, bổn thiếu gia cũng không phải đặc biệt có thể hiểu được ý tứ, tại hạ tài sơ học thiển, trước mắt chỉ có thể đối thành như vậy. Đối bổn thiếu gia cái này trả lời, Kỷ huynh có gì cao kiến? Vẫn là Kỷ công tử có tốt hơn trả lời?"

Kỷ Sơ Lâm nghe được một thân mồ hôi lạnh, hắn muốn có đối câu đối bản lĩnh trước còn về phần dùng "Ban ngày dựa vào tận" hồ lộng sao qua đi sao? Nhưng vấn đề là chính mình trêu chọc, chỉ có thể ứng hạ, đảo mắt, hắn cao giọng hỏi: "Đến thời điểm là 'Hai', vì sao lúc đi là 'Đơn'? Cổ quái đi?"

Dương Mộng Địch cười đến hơi có chút đắc ý, khóe mắt dư quang một cái vẻ hướng Xuân Hòa trên người liếc, "Kỷ công tử cùng nương tử một đạo đến, trở về khi chỉ có ngươi một người. Không phải là hai đến đơn lại đi? Cũng có thể đối 'Đơn đi hai lại đến', nương tử nhường cho ta một năm, đi 'Đơn', tất nhiên còn Kỷ thiếu gia một cái 'Hai'."

Kỷ Sơ Lâm ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ."Nguyên lai Dương thiếu gia có thể nhiều cho ta một cái nương tử! Tại hạ đa tạ."

"Bổn thiếu gia là ý tứ này sao?"

"Xin lỗi, bản thân tài sơ học thiển, chỉ có thể hiểu biết ý tứ này." Lau một cái mặt, Kỷ Sơ Lâm cười khan bắt lấy Xuân Hòa tay liền chạy ra.

"Kỷ huynh thật đúng là cái quái nhân."

"Ta là quái nhân thiên kinh địa nghĩa, Dương huynh là quái nhân khiến cho người chậc chậc lấy làm kỳ."

"Nhân gian khắp nơi đau khổ, sao không tận hưởng lạc thú trước mắt?"

"Lời này ta một vạn cái đồng ý. Xuân Hòa, thiểm!"

Hồi trình trung Xuân Hòa hỏi Kỷ Sơ Lâm khảo Dương Mộng Địch kia một bức câu đối.

"Của ngươi vi phu ta thấy vị kia Dương Mộng Địch Đại thiếu gia nói chuyện làm việc là lạ, còn tưởng rằng nói không chừng chúng ta có đồng dạng trải qua đâu, kết quả sai rồi. Vị này Dương thiếu gia, đại khái chính là cổ đại trẻ trâu đi...

"Tiểu Mai nói rất đúng, Biện Lương thật là có không ít hành vi quái đản thế gia công tử. Ta ở trước mặt bọn họ coi như không hơn cái gì. Thật tốt. Ta cũng không muốn tổng bị cho rằng quái vật." Kỷ Sơ Lâm trên mặt là ít có tường hòa.

"Nhưng là tướng công, đặc sắc biến ngẫu không biến là cái gì "

"Của ngươi vi phu ta năm đó ở trên mạng oai phong một cõi thời điểm thường xuyên nhìn thấy đọc trên trang web các loại tiểu quảng cáo, một người trong đó quảng cáo là hai người đồng thời hồn xuyên, một người trong đó tựa hồ xuyên thành hoàng đế, vì tìm đến bạn hắn, cái kia xuyên thành hoàng đế liền ra một cái đối tử 'Đặc sắc biến ngẫu không biến' tại toàn quốc tuyên bố. Của ngươi vi phu ta chỉ là mượn một chút."

Xuân Hòa nghe không hiểu nhiều như vậy, hỏi câu trả lời.

" 'Ký hiệu nhìn góc vuông' a."

Xuân Hòa hơi chút suy tư: "Không đúng; không đúng. Tuy nói Xuân Hòa hiểu không nhiều, nhưng như thế nào có thể có người như vậy đối câu đối? Thật là là làm trò cười cho người trong nghề a."

Kỷ Sơ Lâm yên lặng nhìn về phía xuôi theo phố vắt ngang đèn lồng, nhịn xuống một phen chua xót nước mắt. Cố tình Xuân Hòa lắc lắc hỏi hắn câu trả lời rốt cuộc là cái gì. Kỷ Sơ Lâm bị cuốn lấy không có cách nào khác, vừa lúc trong đầu cũng có câu trả lời, liền đáp: "Mèo vứt bỏ cẩu cũng ngại!"

"Chẵn lẻ tương phản, đơn lại tương phản, mèo chó cũng tương phản sao?"

Kỷ Sơ Lâm: "Tương phản. Ít nhất chúng ta khi đó xem như tương phản."

"Kia con chuột làm sao bây giờ a? Tiểu miêu không phải muốn bắt con chuột sao? Xương cốt đâu? Cẩu cẩu không phải muốn ăn xương cốt sao?"

Kỷ Sơ Lâm: "Cái kia... Tiểu Xuân Hòa a, ngươi hay không tưởng đi nghe người ta nói lời nói người kể chuyện xưa a?"

Rốt cuộc lăn lộn qua đi.

Đến buổi tối hai người mới chậm ung dung hướng trong nhà đi.

Kỷ Sơ Lâm nghĩ đến Dương Mộng Địch, nhịn không được nắm Xuân Hòa cằm cẩn thận quan sát hồi lâu nàng bộ dáng.

"Nói vậy cũng kỳ quái, ngươi cũng không phải Lâm Xung phu nhân như vậy một chút liền có thể dẫn đến cao nha nội tuyệt thế đại mỹ nhân, dương thượng thư công tử cũng không phải là chưa thấy qua nữ nhân, Dương Mộng Địch như thế nào liếc thấy trung ngươi?"

Đoạn văn này tại Xuân Hòa đầu óc ngươi nghĩ rất lâu, nàng rốt cuộc hiểu biết ý tứ sau, trừng mắt nhìn Kỷ Sơ Lâm một chút, dỗi xoay thân liền đi.

Kỷ Sơ Lâm đuổi theo sát, gặp Xuân Hòa vẫn không xử lý chính mình, thở dài cười nói: "Nhà ta Xuân Hòa không phải tiểu hài tử, nữ hài tử đều không thích người khác nói các nàng lớn khó coi, là của ngươi vi phu ta nói lỡ. Vi phu xin lỗi, Tiểu Xuân Hòa đừng nóng giận."

Xuân Hòa vẫn là một cái vẻ hướng phía trước đi, Kỷ Sơ Lâm thấy nàng còn đang tức giận, cũng không dong dài, chỉ là theo sát phía sau, che chở nàng an nguy.

Cố tình Xuân Hòa đột nhiên ngừng lại, nhìn biện trên sông thuyền hoa, kinh ngạc.

"Tiểu Xuân Hòa nghĩ đi lên chơi? Song này chủng địa phương là nam nhân đi, nữ hài tử nên là không thể..."

"Tướng công."

"Nói! Chỉ cần Tiểu Xuân Hòa không tức giận, của ngươi vi phu ta liền cho ngươi nữ giả nam trang, sau đó dẫn ngươi đi đi dạo Tần lâu!"

Xuân Hòa nhưng chỉ là nắm chặt Kỷ Sơ Lâm tay: "Tướng công, về sau không cần giống hôm nay như vậy tại kia dạng người đến người đi địa phương buông ra Xuân Hòa tay, được không? Xuân Hòa rất sợ."

Kỷ Sơ Lâm nghe vậy, thật là đau lòng. Hắn từ phía sau ôm Xuân Hòa nhỏ gầy thân thể."Tốt, vi phu biết sai."

"Tướng công nói, mang ta đi đi dạo Tần lâu?"

"Ách..."

"Tướng công, chúng ta đi thôi!"

"Cái kia... Tiểu Xuân Hòa a... Phụ thân ngươi sẽ làm thịt của ngươi..."

"Nhưng là cha không ở nơi này a."

"Có sai trái nữ đức!"

"Nhưng là thư thượng cũng chưa nói nữ nhân không thể đi dạo Tần lâu a."

"Loại sự tình này còn cần nói ra sao?"

"Nếu như là sai, tự nhiên phải nói đi ra a."

"Tiểu Xuân Hòa... Ngươi này tranh luận tật xấu ai dạy?"

"Tướng công không phải nói nghĩ đến cái gì liền cần nói ra miệng sao? Huống chi là tướng công ngươi nói ra trước! Ngươi dạy."

"Đây coi như là dạy cho đồ đệ đói chết sư phụ sao?" Kỷ Sơ Lâm bất đắc dĩ thở dài, chỉ nói đi đi dạo cũng không phải không được."Nhưng là chúng ta không có tiền!"

"Vậy thì không đi."

Xuân Hòa cầm lấy Kỷ Sơ Lâm tay."Về nhà đi, tướng công."

"Thật không đi?"

"Không có tiền."

Gió đêm xoay chuyển, biện sông hơi nước so gió thổi phất đứng lên vỗ vào hai người trên người. Xuân Hòa run run. Kỷ Sơ Lâm đem nàng ôm tại khuỷu tay dưới, nói lên trước cùng người ngoại quốc nói chuyện phiến sự tình.

Hắn nói cái kia người ngoại quốc Tống nói nói không sai, còn sửa lại cái Tống nhân tên gọi Trương Đại Sơn. Trương Đại Sơn là từ một cái rất nhiều năm sau gọi là Italy địa phương đến, Tống nói nói được kẻ trộm ngưu. Kỷ Sơ Lâm học tập tiếng Anh không có quá lớn tác dụng.

Không ít Tống nhân đối với này chút màu tóc cổ quái ánh mắt cũng cổ quái phiên lòng người hoài thành kiến, giống Kỷ Sơ Lâm như vậy nhiệt tình ngược lại không nhiều. Trương Đại Sơn lấy Kỷ Sơ Lâm vì hữu, còn dẫn Kỷ Sơ Lâm đi gặp hắn tại phụ cận bằng hữu. Kỷ Sơ Lâm nghĩ Xuân Hòa cũng sẽ không chạy loạn mà cơ hội như vậy không nhiều liền cùng Trương Đại Sơn đi một chuyến.

Hộ tống Trương Đại Sơn hắn thấy không ít phiên người, những người đó từ Nhật Bản, Hàn Quốc, Triều Tiên, Đông Nam Á, còn có phía tây á cùng Địa Trung Hải lưu vực mà đến. Tán gẫu nửa ngày hắn mới nhớ tới sách lịch sử thượng về Tống triều có "Trên biển Con Đường Tơ Lụa" cách nói, những người đó đều là theo trên biển Con Đường Tơ Lụa đến Tuyền Châu, sau đó mới đến Biện Lương, muốn mua một ít ngạc nhiên đồ vật mang về kiếm tiền.

Hắn cũng không phải không gặp qua người Anh, vốn nghĩ khoe khoang mình một chút tiếng Anh. Kết quả ——

"Vừa mở miệng, hắn nói tiếng Anh ta hoàn toàn đều nghe không hiểu! Tất cả đều là cổ tiếng Anh a! Sau đó, hắn nói với ta —— 'Tiểu công tử, chúng ta vẫn là nói Tống nói đi'... Miêu, quá mất mặt! Nhưng loại này ở trên đường tùy tiện cầm cái người ngoại quốc đều có thể nghe hiểu tiếng Trung Quốc cảm giác thật đã."

"Tiếng Trung Quốc là nói cái gì?"

"Ân... Đúng vậy, bây giờ còn không có quán triệt mở ra 'Trung Quốc' khái niệm. Nhưng của ngươi vi phu ta hy vọng ngươi nhớ kỹ, đó là một loại cổ xưa mà vĩ đại ngôn ngữ. Chúng ta nói chính là tiếng Trung Quốc."

Kỷ Sơ Lâm nói tiếp, trải qua chuyện này hắn hiểu, hắn ngay từ đầu cho rằng có thể dựa vào ngoại ngữ thăng chức rất nhanh kế hoạch chỉ có thể đánh chiết khấu.

"Xem ra chỉ có khác mưu sinh đường."

Kỷ Sơ Lâm cũng nhín thì giờ đi xem mắt tại Biện Lương cùng danh sư học tập thất đệ Kỷ Tư Minh. Kỷ Tư Minh là Kỷ Thận lão đến tử, ở trong nhà phi thường được sủng ái. Hắn đối với này cái điên mất ca ca không có gì hảo cảm, hai huynh đệ bất quá là gặp mặt một lần. Trước khi chia tay Kỷ Tư Minh còn dặn dò Kỷ Sơ Lâm đừng đến nữa tìm hắn.

"Sang năm khoa cử, tiểu đệ được chuẩn bị."

"Nếu ta không có nhớ lầm, ngươi hẳn là liền tú tài đều không trung đi?"

"Huynh trưởng nhiều năm trước liền trúng tú tài, vẫn còn không phải thất bại trong gang tấc?"

Kỷ Sơ Lâm ngẫm lại, cũng đúng. Liền không hề quấy rầy, chỉ là cho hộ tống Thất thiếu gia tiểu đồng lưu lại nhà mình địa chỉ nói nếu là gặp chuyện phiền toái có thể tới tìm hắn.

"Huynh trưởng được ý bệnh, tiểu đệ vẫn là không đến làm phiền." Kỷ Tư Minh thái độ cung kính, ngôn từ trong lại hơi có chút lãnh đạm.

"Như vậy vừa so sánh với tương đối, ta còn là cảm thấy nhà ngươi Thập Tài Đại ca thú vị. Tiểu tử này tuổi còn nhỏ, so với ta chỗ này cha Kỷ Thận còn đứng đắn. Nhưng ta phải theo dõi chiếu cố tốt hắn, cái này khắp nơi không thích ứng gia hỏa có thể sống đến bây giờ cùng tìm đến nhân sinh ý nghĩa tất cả đều là bởi vì Kỷ Thận có tiền. Ta tự nhiên thật tốt tốt chiếu cố hắn nhất sủng ái tiểu nhi tử."

"Song này cũng là tướng công đệ đệ."

"Không thích ta người ca ca này đệ đệ."

"Dù vậy, cuối cùng máu mủ tình thâm."

Mấy ngày sau, Kỷ Sơ Lâm cầm lại một chồng thoại bản.

Tất cả đều là ẩn giấu lâm viết, từ lúc mới bắt đầu « di hài nhớ », « hồng y phóng túng. Nữ gặp sói nhớ », « uyển chuyển Nga Mi Bát lang tích » đến mặt sau « hòa thượng cùng ta tiểu di hai ba sự tình », rồi đến trước đoạn thời gian mới ra « đạo trưởng cùng ta mẫu thân hai ba sự tình ».

Kỷ Sơ Lâm mua xuống thoại bản qua loa lật một lần, gần nhất, này bản « đạo trưởng » chỉnh thể phong cách như cũ cùng trước kia bản ai ai ai là ai hai ba sự tình giống nhau, bất quá đem hòa thượng đổi làm đạo sĩ. Hành văn hoa lệ, khắp nơi từ ngữ trau chuốt tạo hình dấu vết, thiên câu chuyện không được tốt lắm.

Bán thư người nói, cái này ẩn giấu lâm trước tam căn cứ làm một minh kinh người, được không ít tiền tài, sau lại càng phát không còn hình dáng. Người nói chuyện không hề nói chuyện xưa của hắn, thư điếm lão bản cũng không hề ấn hắn thư.

"Khẳng định không ấn a! Ngươi nhìn chuyện xưa này, một cái đạo sĩ, tham gia một nhà giàu người ta lão gia lễ tang, không cẩn thận đã nhìn thấy kiều mỵ tiểu nương, không cẩn thận liền liên lạc thượng, không cẩn thận liền trộm thành tình, không cẩn thận liền song túc song phi, không cẩn thận liền được đến thần tiên phù hộ thành đại quan. Tính ngẫu nhiên quá mạnh, thật là giống sở hữu trùng hợp đều vì bọn họ lượng thân làm theo yêu cầu."

Kỷ Sơ Lâm đem thoại bản đặt lên bàn, mỉm cười nói cái kia ẩn giấu lâm viết tốt nhất vẫn là hắn từ truyện cổ Grimm trung làm ra ra tới kia mấy cái câu chuyện thay đổi bản."Ta hẳn là cùng hắn một chỗ viết thoại bản, ta ra câu chuyện, hắn đến viết, lại chia tiền."

Xuân Hòa trước liền nghe Kỷ Sơ Lâm nói muốn dùng phương thức này kiếm một ít tiền, nhưng ở Văn gia thôn căn bản không chiếm được cùng ẩn giấu lâm tương quan một chút tin tức."Tại Văn gia thôn đều diệt có tìm đến, Biện Lương lớn như vậy, có thể tìm tới sao?"

Kỷ Sơ Lâm khoát khoát tay chỉ, vẻ mặt đắc ý.

Hắn cẩn thận điều tra qua, trước mắt lấy bản khắc in ấn vì chủ, Tống triều trọng văn ức võ, người đọc sách rất nhiều, in ấn bộ sách cơ quan cũng rất nhiều. Mà ấn thư chia làm quan khắc, phường khắc cùng tư khắc. Quan khắc sẽ không ra thoại bản, tư khắc đại để vì cá nhân mục đích. Phường khắc ấn loát phẩm loại tương đối nhiều, nhưng phường khắc mục đích là kiếm tiền, kiếm không được tiền vốn cũng không vài người tập san ấn.

Ra thoại bản hẳn là đều là phường khắc.

"Cho nên chỉ cần tìm đến là ai ấn, liền có thể biết được là ai viết."

Tác giả có lời muốn nói: 【 thật cao hứng ~ ta tháng 8 lại vẫn đổi mới ~~~ gõ chữ nhiều năm như vậy, lần đầu tiên a ~~~ 】