Chương 40: Tiên Gia Từ Phú (Hạ)

Tào Ngụy Chi Tử

Chương 40: Tiên Gia Từ Phú (Hạ)

Nỉ Hành rốt cục không cười, hắn chỉ cảm thấy da mặt phát sốt, lưng phát lạnh.

Này thiên « cung A phòng phú » không chỉ có đem cung A phòng miêu tả kỳ vĩ tráng lệ, khoáng đạt miên mạc, câu chữ càng là chẵn lẻ xen vào nhau, biền tán lẫn nhau dùng, dài ngắn kết hợp, tan tự thuật, miêu tả, nghị luận làm một thể, toàn văn tràn đầy sử luận lý tính phong thái, đơn giản chính là có thể lưu danh thiên cổ tác phẩm xuất sắc.

Mà nhất làm cho Nỉ Hành muốn thổ huyết chính là cái này sử luận, chính hắn trước đó miệng miệng nói lấy Hạng Vũ đốt cháy cung A phòng sai lầm, đồng thời bắn lén hết thảy binh lính đều là khốn kiếp, thế nhưng là bản này sử luận lại đem ánh mắt thăng lên đến một cái khác độ cao, diệt vong sáu nước chính là sáu nước mình, không phải Tần quốc. Tộc diệt Tần Vương hướng chính là Tần Vương hướng mình, không là người khác. Đáng tiếc nha! Giả sử sáu nước riêng phần mình bảo vệ nó người dân, liền hoàn toàn có thể dựa vào nhân dân đến chống cự Tần quốc. Giả sử Tần Vương hướng lại bảo vệ sáu nước nhân dân, vậy liền lần lượt truyền đến tam thế còn có thể truyền đến vạn thế làm Hoàng đế, ai có thể tộc diệt nó đâu?

Đúng a, Tần quốc diệt vong, kia là gieo gió gặt bão, là Tần quốc chính sách tàn bạo, là bách tính phản kháng, xác thực không phải Hạng Vũ sai a! Nỉ Hành rốt cục nghĩ thông suốt mấu chốt, mà hắn cũng đột nhiên minh bạch, mình hoa vô số tâm huyết tạo dựng lên danh vọng, một đêm này qua đi liền toàn bộ xong đời, bắt đầu từ ngày mai đến hắn sẽ thành trên đời buồn cười lớn nhất, tất cả mọi người sẽ cho rằng hắn Nỉ Hành chính là cái thật giả lẫn lộn góc nam ẩn sĩ. Xong, xong, kia so sinh mệnh vẫn yêu tiếc thanh danh xong! Nỉ Hành mặt như tro tàn, tâm loạn như ma, giờ phút này thật giống như một bộ cái xác không hồn, trong đầu trống không đứng ở nơi đó, trong lòng tràn đầy tuyệt vọng.

"Hắc hắc, xem ra cung A phòng bị đốt xác thực không mắc mớ gì đến Hạng Vũ, đều là Tần Nhị Thế cùng hắn những cái kia ngu xuẩn thủ hạ sai lầm, ngươi cái này mua danh chuộc tiếng Nỉ Hành còn danh xưng tài tử, loại này tiểu nhi đều hiểu đạo lý ngươi lại làm như không thấy, ta phi ngươi một mặt." Hứa Chử nói xong, lập tức cao hứng đem Viên Vân gấu ôm vào trong lòng, một mặt dương dương đắc ý.

Nỉ Hành nghe Hứa Chử nói xong, lập tức một ngụm máu tươi phun ra, ánh mắt thì trở nên càng thêm tuyệt vọng mấy phần.

"Thống khoái thống khoái, ta Hạ Hầu Đôn cũng thật lâu không có có sảng khoái như vậy qua, đáng thương vô tri tiểu nhân còn muốn trò cười người ta sư phụ, Nỉ Hành ngươi cũng đã biết tiểu tử này sư phụ chính là đại danh đỉnh đỉnh tiên nhân Tả Từ, vô tri tiểu nhi? Ha ha, hiện tại ngươi cũng đã biết ai là vô tri tiểu nhi đi? Buồn cười, buồn cười, thật sự là buồn cười." Hạ Hầu Đôn khốc đẹp trai trên mặt tràn đầy rất là thỏa mãn vẻ vui mừng, sau đó vỗ vỗ Hứa Chử đầu vai, hai vị thiên cổ hung nhân cứ như vậy kẹp lấy Viên Vân cười ha ha đi ra theo cột hiên, lưu lại một mặt vẻ xấu hổ muốn đào địa động Nỉ Hành, cùng một bang bởi vì nghe được Tả Từ danh tự mà kinh ngạc quần chúng vây xem.

Vũ Điệp giờ phút này ngây người tại cửa ra vào, nàng hoàn toàn không cách nào tưởng tượng ra được, cái này không có bộ dáng người thiếu niên vậy mà nhận biết Hứa Chử cùng Hạ Hầu Đôn hai vị đại quý nhân, càng không có nghĩ tới người thiếu niên này là tiên nhân Tả Từ đệ tử, mà lại vậy mà có thể viết ra lưu danh thiên cổ từ phú, « cung A phòng phú » đây là cỡ nào tráng lệ tuyệt mỹ từ ngữ trau chuốt a, so sánh cùng nhau, Nỉ Hành người này bất quá là một thích chạy trần truồng vô tri cuồng đồ thôi, đáng đời hắn hôm nay mất mặt ném về tận nhà. Đúng, người thiếu niên kia gọi là cái gì nhỉ? Viên Vân, đúng, chính là cái tên này, tiểu đệ đệ tổng thật là tốt hống, xem ra là cần phải đi nghe ngóng hạ hắn địa chỉ mới được, mình hoa khôi khoe sắc dùng thi từ liền trông cậy vào người thiếu niên này.

Đột nhiên, chỉ gặp Hoa nương từ cổng một bước nhảy vào theo cột hiên bên trong, sau đó hung hăng đem Nỉ Hành một cước đá ra sương phòng đại môn, hứ một ngụm về sau, liền chỉ vào kia mặt viết « cung A phòng phú » tường trắng đối một vị hạ có người nói: "Tranh thủ thời gian tìm người đem mặt này tường cho vây quanh, ai cũng không cho phép đụng vào, về sau căn này theo cột hiên chính là phòng trên, thu phí cũng muốn so lầu ba kia hai gian quý mới thành, đây chính là Tiên gia từ phú, Nguyệt Vân lâu về sau cần phải ánh sáng, ha ha."

Hứa Chử rất là thống khoái, Hạ Hầu Đôn rất là thống khoái, nhưng là Viên Vân lại rất không thoải mái, một đường từ Nguyệt Vân lâu lầu hai xuống tới, hắn một mực bị kẹp ở Hứa Chử dưới nách, cái này Hứa Chử còn mỗi đi hai bước liền muốn cười ha ha đập một chút sau gáy của hắn, đến Nguyệt Vân lâu cổng lúc, trước sau đã bị đập hơn hai mươi đòn, nếu không phải vì tôn nghiêm, Viên Vân sẽ lập tức khóc rống nghẹn ngào.

"Hảo tiểu tử, ta lão Hứa càng ngày càng vui vẻ ngươi, đổi đến mai liền đi ta trong viện thao luyện, ngươi cái này tiểu thân bản cam đoan giúp ngươi luyện thành tráng tráng, ha ha." Hứa Chử bật cười đồng thời, rốt cục đem Viên Vân bỏ vào trên mặt đất.

Hạ Hầu Đôn giờ phút này khóe miệng mang chút ý cười, lắc đầu nói tiếp: "Không nghe người ta mắng ngươi binh lính sao? Cái này Viên tiểu tử học ngươi những cái kia binh lính bản sự, về sau không phải đợi tại muốn tiếp theo bị mắng? Hắn là học vấn người, lão Hứa ngươi chớ có có ý đồ với hắn."

"Làm sao? Ngươi Hạ Hầu lão nhi chẳng lẽ cũng nghĩ cùng ta đoạt hay sao? Tới tới tới, trước cùng ta đại chiến ba trăm hiệp."

"Cái này Viên tiểu tử thích hợp làm văn thần mưu sĩ, ngươi không thấy cái kia thiên từ phú sao? Đây chính là có thể lưu truyền thiên cổ, ngươi lão hứa những cái kia chém người bản sự có thể lưu truyền thiên cổ sao?"

"Oa nha nha nha, bớt nói nhiều lời, tranh thủ thời gian thu ống tay áo đến cùng ta đại chiến."

"Ngươi lại còn coi ta Hạ Hầu Đôn chả lẽ lại sợ ngươi, đánh thì đánh, ngươi nếu là lại bị ta đánh rớt răng, cũng không cho phép đi chúa công nơi đó cáo trạng."

"Uy uy uy, ngài hai vị ở chỗ này giằng co, chí ít cũng nên hỏi thăm tiểu tử ý kiến của ta a?"

"Cút!"

Viên Vân trong nháy mắt bị hai con chân to đạp đến lúc đến khung xe bên cạnh, vẫn là mười phần tiêu chuẩn chó gặm phân thức.

Viên Vân bò lên nôn sạch sẽ miệng bên trong bùn đất về sau, đang muốn lại lầm bầm vài câu lúc, đã nghe thấy bên tai truyền đến ba ba ba tiếng xé gió, Hứa Chử cùng Hạ Hầu Đôn hai cái hung nhân quơ to lớn nắm đấm, chấn động đến không khí đều đẩu động, trên sàn nhà gạch xanh từ lâu không có một khối là hoàn chỉnh, bất kỳ người nào đoán chừng chỉ cần cận thân liền có thể bị hai người bọn họ khí thế cho dọa chết tươi.

Viên Vân thè lưỡi, một thanh liền đem bên cạnh chờ đợi đã lâu Thạch Trầm cùng Tiểu Lục ôm đi qua, sau đó nhẹ giọng nói: "Hai cái này lão già lấn phụ các ngươi nhà chúa công, hai ngươi hiện tại liền lên đi đem bọn hắn đánh một trận cho ta xuất khí."

Thạch Trầm đột nhiên hai chân liền bắt đầu co giật, mà lại run phi thường có tiết tấu, sợ Viên Vân nhìn không thấy, cho nên hắn dứt khoát ngay cả răng cũng cùng một chỗ run lên, không ngừng phát ra khanh khách tiếng vang.

Tiểu Lục liền biểu hiện tương đối lưu manh, trực tiếp về sau té xỉu ở khung xe bên trên, sau đó trợn trắng mắt miệng sùi bọt mép, bắt đầu giả chết chó.

"Vân ca, Nguyệt Vân lâu trướng ta đã kết, chúng ta vẫn là nhanh đi về đi, chậm sợ trong nhà hai vị tiểu thư sẽ lo lắng." Ngũ Dũng chẳng biết lúc nào xông ra, giờ phút này trên mặt hắn e ngại tuyệt đối không phải giả vờ, mỗi khi hắn nhịn không được nhìn lén bên kia đối chiến hai tên thiên cổ hung nhân về sau, đều sẽ toàn thân run động một cái, trong lòng hô to, mình trước đó không có có đắc tội Viên Vân thật sự là lão thiên có mắt, nếu không thật không biết bây giờ là cái kết cục gì?

Viên Vân một đưa ngón tay cái, khen Ngũ Dũng một câu, sau đó lại đạp giả chết chó Tiểu Lục một cước, lúc này mới tức giận chui vào khung xe, sau đó không lâu, di động khung xe bên trong liền bay ra khỏi tiếng hát du dương: "Đưa ngươi đưa đến thôn nhỏ bên ngoài, có câu nói mà muốn bàn giao, mặc dù đã là bách hoa mà mở, ven đường hoa dại ngươi không muốn hái..."

"Chúa công, ngươi thế nhưng là cái đại tài tử, bài hát này quá bỉ ổi."

"Ngươi biết cái gì, lúc này mới là đồ tốt, thơ ca từ phú tính cái gì?"

"Thế nhưng là chúa công, chúng ta liền muốn nghe ngươi thơ ca từ phú."

"Tốt tốt, sợ các ngươi, ta liền lại làm một bài thơ tốt."

"Nhánh hoa thiếu chỗ thanh lâu mở, diễm ca một khúc rượu một chén. Mỹ nhân khuyên ta đi vội vui, từ xưa Chu nhan không còn tới. Quân không khách khí châu khách, Hứa đô đạo, vừa về đến, một lần già."

"Tốt tốt tốt, chúa công bài thơ này tên gọi là gì?"

"Trường An... Ách, gọi « Hứa đô đạo »!"

Gió xuân trăng đêm lạnh, Viên Vân thoải mái ngồi khung xe rời đi Nguyệt Vân lâu, đêm nay trận đầu thanh lâu cảm giác quả thực là hỏng bét đến cực điểm, không chỉ có bị Hứa Chử cùng Hạ Hầu Đôn giống giống như con khỉ đùa giỡn, còn đụng phải một người bị bệnh thần kinh, về sau vẫn là ít đi thanh lâu mới là, vậy đơn giản không phải người đi địa phương, thật không rõ vì sao cổ đại có nhiều như vậy danh sĩ thích ở nơi đó sóng tốn thời gian?
.................................
A Phòng Phú - Đỗ Mục
Sáu vua bị diệt, bốn bể thống nhất,
Núi xứ Thục trọi, cung A Phòng xuất.

Cao muốn đụng trời xanh, ba trăm dặm che lấp.
Xây từ đời Ly Sơn ở phương Bắc, vòng qua Tây, chạy thẳng xuống Hàm Dương.
Hai con sông mông mênh chảy vào tới chân tường.
Năm bước lại một lầu, mười bước lại một gác;
Hành lang uốn cong như tấm lụa, mái nhà cao nhọn như mỏ chim;
Đều ôm địa thế, góc thì đâu vào nhau, giữa như cái móc.
Quanh co chằng chịt như tổ ong, như xoáy nước, không biết là mấy nghìn nóc.

Cầu dài vắt ngang sông: chưa có mây sao có rồng?
Đường đôi bắc trên không: không phải mưa tạnh, sao có cầu vồng?
Cao thấp hỗn loạn, nào biết tây đông.
Xuân quang ấm áp, tiếng ca vui vầy;
Gió mưa lạnh lẽo, tay áo hết bay.
Cùng trong một cung, cùng trong một ngày, khí hậu khác thay!
Phi tần thị nữ, vương tử hoàng tôn, từ lầu xuống điện, ngồi xe tới Tần,
Sáng ca tối đàn, và thành cung nhân.

Kìa sao lấp lánh: mở gương đấy mà;
Mây xanh rối loạn: mớ tóc xoã ra;
Sông Vị đầy mà; đốt tiêu đốt lan:
Đám khói tà tà; sấm động kinh hồn:
Tiếng xe chạy qua; nào biết đi đâu,
Ầm ầm ở xa, mong được vua nhìn.
Da thịt dong mạo, làm đỏm làm duyên,
Đứng chờ xa xa, mong được vua nhìn.
Có kẻ trông ngóng ba mươi sáu năm liền.

Yên, Triệu gom góp, Hàn, Nguỵ kinh doanh,
Tề, Sở tinh anh, mấy đời mấy năm, của người cướp lấy chất cao thành non,
Khi chẳng giữ nổi, thu lại nơi đây.
Vàng, đỉnh coi tựa đất, lu; châu, ngọc rẻ hơn đá, sỏi;
Liệng phí vung tay, chẳng ai nhìn nhõi.

Than ôi!
Lòng ai cũng vậy, nghìn vạn người như một.
Người Tần thích xa hoa, thì người ta cũng nghĩ tới nhà.
Sao lấy thì thu nhặt từng chút mà dùng thì coi rẻ như cát bùn!
Khiến cho cột đỡ rui nhiều hơn nông phu ngoài đồng;
Kèo đỡ nóc nhà nhiều hơn chức nữ trên khung;
Cho đầu đinh lấp lánh nhiều hơn hột lúa trong kho;
Phiến ngói so le nhiều hơn quần áo ngoài phố;
Lan can bực cửa nhiều hơn thành quách cửu châu;
Sáo đờn ọ ẹ nhiều hơn tiếng nói trong chợ;
Làm cho người trong thiên hạ không dám nói mà dám phẫn nộ;
Lòng kẻ thất phu mỗi ngày càng thêm kiêu căng ngoan cố.
Lính thú hò hét, Hàm Cốc nổi tung,
Mồi Sở một bùng, thương thay, tro tàn trơ đó!

Than ôi!
Kẻ diệt lục quốc không phải Tần mà là lục quốc.
Kẻ diệt Tần chính là Tần chính là Tần, không phải là thiên hạ.
Buồn thay!
Người lục quốc nếu biết yêu nhau thì đủ sức để chống cự với Tần,
Nếu Tần lại yêu người lục quốc thì truyền từ ba đời đến vạn đời,
Làm chủ thiên hạ, ai diệt Tần được?

Người Tần không kịp tự thương cho mình mà đời người sau than thở cho họ,
Người đời sau than thở cho họ mà không biết lấy đó làm gương,
Khiến người đời sau nữa lại phải than thở cho người đời sau nữa. (Dịch -sưu tầm)