Chương 1: Chán nản huấn luyên viên

Quyền đàn mãnh long

Chương 1: Chán nản huấn luyên viên

"Rầm rầm rầm..."

Vương Lôi nắm tay không ngừng vung đánh, trùng điệp rơi vào trước mắt bao cát phía trên.

Nặng đến 150 cân bao cát bị đánh trúng run lên một cái, phát ra làm cho người chiến sợ thanh âm.

"Bốn trăm chín mươi mốt, bốn trăm chín mươi hai, bốn trăm chín mươi ba... 500!"

Đánh trọn vẹn năm trăm cái, Vương Lôi mới ngừng lại được, từng ngụm từng ngụm thở, trên mặt mồ hôi rơi như mưa.

"Hài tử, ngươi như vậy đánh bao cát không chính xác!" Boxing quán chủ nhân Sadler đã đi tới, cười ha hả chỉ điểm Vương Lôi sai lầm: "Thân thể ngươi quá mức cứng ngắc, nhất là bờ vai, đánh lúc trước nhất định phải buông lỏng. Ngươi thế đứng cùng bước chân cũng không đúng, trọng tâm quá về phía trước, đầu gối muốn ngoặt, gót chân muốn hơi hơi nhắc tới mới được... Còn có, ngươi hô hấp tiết tấu không đúng, như vậy đánh quyền kiên trì không được một hiệp sẽ mệt mỏi nằm sấp được!"

Vương Lôi lấy ra giắt ở bao cát bên cạnh khăn mặt, lau mồ hôi trên mặt, hồi đáp: "Sadler, ta chỉ là rèn luyện thân thể mà thôi, Lại không phải thật là đang luyện boxing."

Sadler nói: "Vậy sao, thể chất của ngươi rất tốt, sức bật cũng rất mạnh, người da vàng có rất ít ngươi như vậy thể chất cùng sức bật. Nếu như ngươi chăm chỉ luyện tập boxing, nói không chừng có cơ hội đánh chức nghiệp boxing, Đạt được quán quân cũng không phải là không có khả năng, đương nhiên điều kiện tiên quyết là ngươi được có cái hảo huấn luyện viên chỉ đạo mới được. Ngươi nguyện ý, ta có thể làm huấn luyện viên của ngươi, dạy ngươi đánh boxing, mang ngươi tiến nhập chức nghiệp boxing thế giới. Vương, ngươi nguyện ý sao?"

"Đánh chức nghiệp boxing?"

Vương Lôi nghe vậy sững sờ nhìn Sadler nửa ngày, sau đó lắc đầu nói: "Xin lỗi, Sadler, ta cảm tạ hảo ý của ngươi. Nhưng ta cũng không muốn đánh boxing, lý tưởng của ta là tiến quân Hollywood, làm diễn viên hay là đạo diễn!"

"Úc, ngươi nghĩ học Bruce. Lee sao?" Sadler lắc đầu, nói: "Vương, không phải là ta xem không nổi ngươi, lý tưởng của ngươi rất không sự thật, thế giới này chỉ có một Bruce. Lee, không có cái thứ hai. Mĩ Quốc tuy cả ngày đem chủng tộc ngang hàng cùng tự. Do giắt ở ngoài miệng, nhưng kỳ thị lại có mặt khắp nơi. Nhất là Hollywood, nơi đó là kì thị chủng tộc nghiêm trọng nhất địa phương nhất. Coi như là Bruce. Lee, năm đó ở Hollywood cũng không cách nào sinh tồn, thẳng đến hắn đi Hương Giang mới đạt được to lớn thành công, mới cùng Hollywood đáp nhập vào. Nhưng này dựa vào không phải của hắn hành động hoặc nhân mạch, mà là công phu của hắn. Vương, ngươi hội công phu sao?"

"Công phu, ta còn thực hội. Chỉ là ta không có rất nghiêm túc luyện tập qua!" Vương Lôi hồi đáp.

Ca đích xác học qua công phu, vô luận là Hình Ý Quyền Bát Quái Chưởng hay là Lý Tiểu Long Tiệt Quyền Đạo, đều học qua. Chỉ tiếc cũng không có chăm chỉ luyện tập qua, chỉ là hội mà không tinh, cũng không thể đánh mà thôi.

Sadler chẹn họng một chút, mới hỏi: "Ngươi bây giờ có luyện tập công phu sao?"

Vương Lôi nói: "Chỉ có buổi sáng chạy bộ buổi tối trước khi ngủ ta mới luyện tập. Ta biết ta không có khả năng đạt tới Bruce. Lee thành tựu, bất quá ta hiện tại mới mười sáu tuổi, Còn rất tuổi trẻ, ta có thể từ từ đi, kiên trì cái ba năm năm, sớm muộn sẽ bị Hollywood tiếp nhận."

Vương Lôi nghĩ thầm: Ca hảo thiệt thòi cũng là trọng sinh nhân sĩ, kiếp trước nhìn nhiều như vậy điện ảnh tốt đẹp kịch, dùng ba đến năm năm thời gian học tập ghi kịch bản cùng diễn kịch, không tin chinh phục không được Hollywood!

Sadler bó tay rồi nửa ngày, chưa từ bỏ ý định mà nói: "Ngươi trước tiên có thể đánh boxing a, Ngươi lấy thiên phú cộng thêm ta chỉ đạo, Không cần ba năm liền có thể trở thành chức nghiệp quyền thủ, Năm năm ta có thể để cho ngươi trở thành thế giới Quyền Vương. Đến lúc sau ngươi lấy thế giới thân phận Quyền Vương tiến quân Hollywood, Hollywood tuyệt đối sẽ đem ngươi coi là cái thứ hai Bruce. Lee, đối với ngươi chạy theo như vịt được!"

Vương Lôi nghe được ngơ ngác một chút, nói: "Nghe rất có đạo lý, bất quá Sadler, ngươi thật có thể tại trong ba năm để ta trở thành chức nghiệp quyền thủ, trong vòng năm năm làm thế giới Quyền Vương?"

Sadler thần sắc nghiêm nghị mà nói: "Ta đã từng đào tạo ra một cái cấp cao thế giới Quyền Vương, há lại sẽ lừa gạt ngươi?"

"Ngươi huấn luyện mất giới Quyền Vương?" Vương Lôi rất kinh ngạc nhìn một chút trước mắt rất cổ xưa rất tàn bại, cùng bãi rác không kém là bao nhiêu boxing quán, đối với Sadler vẻ mặt hoài nghi.

Sadler mặt mo đỏ lên, có chút hổn hển phân biệt nói: "Ta không có lừa ngươi, George. Faulmann chính là ta huấn luyện ra, Không tin ngươi ra ngoài hỏi thăm một chút!"

George. Faulmann?

Vương Lôi nghe vậy lại càng hoảng sợ.

Đây chính là tiếng tăm lừng lẫy gia hỏa, tại boxing giới danh khí đoán chừng vẻn vẹn tại Quyền Vương dưới Ali, thậm chí đã từng so với Quyền Vương Ali càng nổi danh.

Càng trọng yếu hơn là, Quyền Vương Ali đã xuất ngũ. George. Faulmann tuy cũng đã xuất ngũ, nhưng vài năm sau hắn còn có thể tái nhậm chức, cuối cùng lấy bốn mươi lăm tuổi tuổi lần nữa đoạt được Quyền Vương vòng nguyệt quế, Danh Chấn Thiên Hạ. Tại danh tiếng trên thậm chí một lần đè xuống Mike. Tyson.

tên là Sadler lão đầu muốn thật sự là George. Faulmann huấn luyện viên, tương trợ George. Faulmann leo lên Quyền Vương bảo tọa, đây tuyệt đối là cái danh giáo đầu, làm sao có thể hội như vậy chán nản? Chạy đến San Francisco mở như vậy một nhà tàn bại boxing quán không nói, liền cùng hắn học quyền đệ tử đều không có mấy người?

nhìn ra Vương Lôi nghi vấn trong mắt, Sadler thở dài một hơi, giải thích nói: "Ta đích thực là George Faulmann huấn luyện viên, hay là hắn đời thứ nhất huấn luyện viên. Năm đó là ta đem Faulmann mang vào quyền đàn, cũng tương trợ hắn đánh bại Joe Frazier, leo lên Quyền Vương bảo tọa. Chỉ là về sau giữa chúng ta náo loạn mâu thuẫn, mỗi người đi một ngả... Nếu như ta còn ở bên cạnh hắn, năm đó Châu Phi tùng Lâm Chi chiến, hắn cũng chưa chắc sẽ ở tám cái hiệp bị Ali đánh bại! Thua ở Ali còn không có gì, lấy hắn xuất sắc boxing thiên phú cùng thể chất, chỉ cần tỉnh lại, sớm muộn hội một lần nữa trèo lên đỉnh, lần nữa trở thành thế giới Quyền Vương. Chỉ tiếc hắn chiến ý suy sụp, ngoài ý muốn lại thua ở một cái tên là Jimmy Young tiểu nhân vật, từ đó không gượng dậy nổi, lựa chọn xuất ngũ..."

Nhìn nhìn Sadler vẻ mặt thất lạc biểu tình cùng trầm thống thần sắc, Vương Lôi đã tin tưởng lời của hắn.

Lão đầu này, hiển nhiên thật sự đã từng là George. Faulmann huấn luyện viên.

một cái thế giới Quyền Vương huấn luyện viên, Lại có thể lăn lộn được như vậy chán nản, thật khiến cho người ta thổn thức.

Tuy đã tin tưởng Sadler đã từng là George. Faulmann huấn luyện viên, nhưng đối với đề nghị của Sadler, Vương Lôi vẫn có chút do dự.

Hắn có thể không có nghĩ qua muốn đánh boxing, làm chức nghiệp tay quyền anh.

Huống chi hắn còn biết, sau này vài năm chức nghiệp quyền đàn là Mike. Tyson thiên hạ, từ sang năm Tyson trở thành trong lịch sử trẻ tuổi nhất cấp cao Quyền Vương đến năm 91 Tyson bỏ tù thôi, chức nghiệp boxing gần như tất cả tin tức đều vây quanh Tyson tại đảo quanh, cái khác tay quyền anh mặc kệ đạt được bao nhiêu thành tựu, đều chỉ có thể làm cái phối hợp diễn, danh tiếng hoàn toàn bị Tyson đè ở phía dưới, cho dù là năm 90 thì bạo lạnh đánh bại Tyson James. Douglas cũng là như thế.

Tại đây đoạn thời gian đánh chức nghiệp boxing, dù cho có thể thành công lấy người da vàng thân phận đạt được thế giới Quyền Vương vòng nguyệt quế, Vương Lôi cũng không dám cam đoan chính mình danh tiếng cùng nhân khí có thể áp đảo Mike Tyson.

Hắn cũng không muốn làm phối hợp diễn hay là vạn Niên lão hai!

Hoặc là không làm, muốn làm liền làm tốt nhất!

Đây là Vương Lôi trọng sinh đến nay tín niệm!

Không sai, Vương Lôi là một người trọng sinh.

Kiếp trước hắn sinh hoạt tại thế kỷ hai mươi mốt hồng kỳ, là một lăn lộn được chẳng ra gì trạch nam(*), lên mạng nói chuyện phiếm, chơi game, nhìn xem nhiều lần hoặc khởi điểm tiểu thuyết, trên cơ bản chính là hắn kiếp trước cuối cùng mười năm chân không bước ra khỏi nhà sinh hoạt.

Làm mười năm chân không bước ra khỏi nhà trạch nam(*), lại khuyết thiếu rèn luyện, thân thể trở nên càng ngày càng kém, cộng thêm thường xuyên thức đêm thông thạo lên mạng, rốt cục dẫn đến thân thể đỡ không nổi mà đột tử.

Sau khi chết lại mở mắt, liền phát hiện mình sống lại.

Trọng sinh tại một cái cùng tiền thế giới tương tự độ cao đạt 99,999% song song thế giới.

Vương Lôi sở dĩ hội nghĩ như vậy, bởi vì hắn ở cái thế giới này tuy vị trí địa lý thay đổi, từ hồng kỳ dưới chạy đến Mĩ Quốc San Francisco, sinh ra thời gian cũng sớm mười một năm, nhưng cha mẹ lại vẫn là kiếp trước kia một đôi.

Vương Lôi tò mò điều tra qua, phát hiện thế giới này lịch sử bối cảnh cùng tiền thế không có gì bất đồng, duy nhất biến hóa là mình tổ gia gia.

Kiếp trước chính mình tổ gia gia vốn là tại Mĩ Quốc San Francisco "Đãi vàng nóng" lúc cao hứng ý định cùng hắn mấy vị cùng thôn các hương thân đi San Francisco đãi vàng, nhưng bởi vì xảy ra chút ngoài ý muốn không có đi thành. Nhưng ở ở kiếp này, ngoài ý muốn lại không có phát sinh, tổ gia gia thành công đến Mĩ Quốc San Francisco, cũng khó khăn sinh tồn, gia gia cùng phụ thân cùng với Vương Lôi mình cũng tại San Francisco sinh ra, trở thành Hoa kiều.

Bất đồng chính là, kiếp trước Vương Lôi là phụ thân nhanh bốn mươi tuổi thì mới sinh ra, ở kiếp này lại sớm mười năm.

Về phần mẫu thân là làm sao tới đến San Francisco cùng phụ thân gặp nhau, Vương Lôi liền làm không rõ ràng lắm.

Chỉ có thể nói là tối tăm bên trong tự có Thiên Ý, phụ thân cùng mẫu thân mặc kệ ở đâu cái thế giới, đều nhất định cùng một chỗ.

Bây giờ thời gian là 1985 tháng bảy mười ngày, hơn hai tháng trước Vương Lôi mới qua hết mười sáu tuổi sinh nhật.

Phát hiện mình trọng sinh tại Mĩ Quốc những năm tám mươi, kiếp trước tại khởi điểm xem qua không ít giải trí văn cùng thi đấu thể thao văn Vương Lôi vốn là cực cao hưng.

Rốt cuộc hắn kiếp trước cũng là điện ảnh tốt đẹp kịch mê, chân không bước ra khỏi nhà trạch nam(*) mười năm thời gian, Vương Lôi xem qua Hollywood điện ảnh tốt đẹp kịch số lượng nhiều được hắn đều tính không rõ, một ít kinh điển điện ảnh tốt đẹp kịch hắn còn đã từng lặp lại nhìn nhiều lần, chẳng những đối với trong đó cho ký ức hãy còn mới mẻ, thậm chí ngay cả một ít kinh điển lời kịch cũng có thể lưng (vác) xuất ra.

Này đối với kiếp trước Anh văn thành tích rất đồ phá hoại Vương Lôi mà nói, đã là vô cùng giỏi thành tựu.

Sau khi sống lại Vương Lôi ý niệm đầu tiên chính là ghi kịch bản cho Hollywood điện ảnh công ty điện ảnh. Chỉ cần đệ nhất bộ do hắn biên kịch điện ảnh có thể đắt khách, thậm chí cầm đến Oscar tốt nhất biên kịch thưởng, là hắn có thể đủ chân chính tại Hollywood đặt chân, ngày sau tài phú tự nhiên cuồn cuộn mà đến. Không dùng được năm sáu năm liền có thể trái ôm phải ấp, vượt qua kiếp trước khởi điểm Âu Mỹ giải trí văn những cái kia vai chính cuộc sống tốt đẹp.

Bất quá rất nhanh, Vương Lôi liền phát hiện mình đã nghĩ nhiều.

Hắn căn bản sẽ không ghi kịch bản.

Tuy nói trọng sinh hắn tiếp thu trong ý nghĩ ký ức, Anh ngữ nói cùng gia hương thoại đồng dạng thuần thục, nhưng kiếp trước kiếp này đều từ chưa từng gặp qua kịch bản hắn căn bản cũng không biết nên như thế nào hạ bút ghi kịch bản.

Kịch bản cách thức, phân cảnh các loại đồ vật hắn hoàn toàn không hiểu.

Tại Computer cùng internet còn không có tấn cấp những năm tám mươi, Vương Lôi muốn tìm đến một cái kịch bản tới tham khảo đều làm không được.

Trường học không có, phố người Hoa tiệm sách cũng tìm không được.

Nếu dựa theo ghi tiểu thuyết phương thức hay là trực tiếp phục chế điện ảnh nội dung, Vương Lôi rất lo lắng Hollywood điện ảnh công ty thu được nhìn cũng không nhìn liền cho ném vào thùng rác.

Ghi kịch bản không thành, diễn kịch càng không khả năng.

Không nói trước hắn hiện tại mới mười sáu tuổi, còn không có trưởng thành, chỉ là Hoa kiều thân phận liền đừng hòng bước vào người da trắng chí thượng quan niệm còn rất nghiêm trọng Hollywood một bước.

Năm đó liền Lý Tiểu Long cũng không có biện pháp tại Hollywood lăn lộn hạ xuống, không được đi Hương Giang. Hắn hiện tại so với Lý Tiểu Long kém có thể xa xa không chỉ tám con phố.

Suy nghĩ qua những cái này, Vương Lôi quyết định trước hoãn một chút, không muốn quá sốt ruột.

Tốt nhất hay là trước hảo hảo đọc sách, tranh thủ tại tốt nghiệp trung học thi đậu một nhà điện ảnh học viện, ví dụ như tiếng tăm lừng lẫy Đại học Nam California.

Chỉ cần thi vào Đại học Nam California điện ảnh học viện, rất nghiêm túc học tập hai năm, lại lăn lộn Hollywood liền dễ dàng nhiều.

Vương Lôi ngược lại không nghĩ qua chính mình thi toàn quốc không hơn Đại học Nam California, từng có một đời ba mươi năm nhân sinh kinh lịch cùng ký ức, chăm chú học tập còn thi không đậu Đại học Nam California, liền rất xin lỗi lão thiên gia cho hắn trọng sinh cơ hội.

Huống chi Đại học Nam California cũng không phải Harvard hoặc Massachusetts Institute Of Technology như vậy tại toàn cầu đều xem như số một số hai học phủ, Mĩ Quốc kỳ thi Đại Học cùng Hoa Hạ cũng không giống nhau dạng.

Vương Lôi cảm giác mình tối thiểu muốn bắt đến toàn bộ ngạch học bổng tiến nhập Đại học Nam California mới đối với được lên hắn người trọng sinh thân phận.

Ở kiếp này cha mẹ tại San Francisco phố người Hoa mở nhà nhà hàng, sinh hoạt coi như không tệ, tối thiểu không lo ăn mặc, cho nên Vương Lôi cũng không cần vội vã kiếm tiền, đánh trước dưới cơ sở trọng yếu nhất.

Sau khi có quyết định, Vương Lôi liền cho mình đính cái kế hoạch.

Chăm chú học tập là nhất định, bất quá thân thể rèn luyện cũng không thể bỏ qua.

Hấp thụ kiếp trước ngoài ý muốn đột tử giáo huấn, sau khi sống lại Vương Lôi rất xem trọng thân thể của mình khỏe mạnh, mỗi sáng sớm kiên trì chạy bộ ít nhất năm km trở lên, sau khi chạy xong còn muốn áp áp dưới đùi dưới eo, luyện tập một chút thân thể tính dẻo dai. Đến buổi tối còn muốn làm mấy tổ chống đẩy: hít đất cùng cong chân duỗi, luyện tập lực lượng.

Đợi đến ngoài ý muốn phát hiện ở kiếp này thân thể tố chất rất tốt, còn đã từng luyện qua (tập võ) Hình Ý Quyền thời điểm, Vương Lôi liền đem buổi tối luyện tập đổi thành chuyên môn luyện Hình Ý Quyền.

Từ "Ký ức" bên trong được biết, Hình Ý Quyền là hắn gia gia tại hắn mười tuổi thời điểm dạy hắn.

Ở cái thế giới này gia gia tuy cùng tiền thế gia gia đều là một người, nhưng vận mệnh lại có chỗ bất đồng. Bởi vì sanh ra ở San Francisco phố người Hoa, ở kiếp này gia gia khi còn bé đã bái một cái quốc thuật cao thủ vi sư, chẳng những hội Hình Ý Quyền còn tinh thông Trung y, càng tại phố người Hoa mở nhà y quán, còn thu mấy cái đồ đệ.

Bởi vì lo lắng tôn tử đến trường sẽ bị người phương tây đồng học khi dễ, cho nên tại Vương Lôi mười tuổi thời điểm, gia gia liền kiên trì để cho Vương Lôi cùng hắn học quyền.

Vương Lôi cùng gia gia chỉ học được hai năm, chỉ học hội Hình Ý Quyền Tam Thể Thức cùng Ngũ Hành quyền đấu pháp, tuy luyện được không tinh, cũng không thể đánh ra rõ ràng lực, nhưng tối thiểu có năng lực tự vệ, cùng bạn cùng lứa tuổi đánh nhau tuyệt đối sẽ không thua, gia gia mới buông tha hắn.

Đáng tiếc ở kiếp này Vương Lôi trời sinh lười biếng, không có gia gia giám sát, liền buông tha tiếp tục luyện tập Hình Ý Quyền, bốn năm hạ xuống công phu đã thoái hóa được không sai biệt lắm.

Khá tốt luyện quyền ký ức vẫn còn ở, còn có kiếp trước Vương Lôi bởi vì đã từng si mê quốc thuật, tại trên internet xem qua không ít Hình Ý Quyền xem nhiều lần cùng tài liệu giảng dạy, cho nên mới có thể một lần nữa luyện tập.

Vương Lôi ngược lại không dám vọng tưởng luyện được như Lý Tiểu Long lợi hại như vậy, thầm nghĩ luyện được nhất định thân thủ, đợi đến ngày sau trà trộn vào Hollywood thì có thể làm động tác diễn viên, đập rung làm mảnh là được rồi.

Mỗi sáng sớm chạy bộ thời điểm, Vương Lôi chung quy sẽ đi qua Sadler boxing quán, có một ngày nhịn không được tiến vào nhìn nhìn, tuy bên trong rất cổ xưa rất tàn phá, nhưng thiết bị tề toàn, chẳng những có boxing đài, có luyện tập lực lượng tạ tạ tay đợi khí giới, còn treo mấy cái bao cát cùng lê bóng.

Hỏi quyền quán chủ người Sadler, biết được mỗi tháng chỉ cần thập đại mỹ nữ nguyên là có thể đi vào tùy ý sử dụng thiết bị luyện tập, Vương Lôi động tâm roài.

Vương Lôi cảm thấy mỗi sáng sớm chỉ là chạy bộ quá nhàm chán, còn không bằng tới boxing quán đánh bao cát thống khoái.

Nộp thập đại mỹ nữ nguyên, Vương Lôi liền biến thành boxing quán khách quen, trên cơ bản mỗi sáng sớm đều, tới cũng chỉ đánh bao cát hoặc lê bóng.

Bởi như vậy hai đi, Vương Lôi dần dần cùng boxing quán chủ nhân Sadler thân quen, vì vậy liền có mở đầu kia đoạn đối thoại.

Không thể không nói, đề nghị của Sadler để cho Vương Lôi rất tâm động.

Nếu quả thật có thể trở thành chức nghiệp quyền thủ, cũng trở thành thế giới lời của Quyền Vương, nghĩ lăn lộn Hollywood khẳng định phải nhẹ nhõm rất nhiều.

Càng trọng yếu hơn là, hắn là cái Hoa kiều, là một thuần khiết Người Trung Quốc, nếu như có thể trở thành thế giới Quyền Vương, chính là cho Người Trung Quốc làm vẻ vang mặt dài, tin tức truyền tới đại dương Bỉ Ngạn, tuyệt đối sẽ thu hoạch ít nhất 1 tỷ cái Fans hâm mộ. Thật giống như kiếp trước tại NBA đánh bóng rổ Diêu Minh đồng dạng, nhân khí bạo đỉnh.

Nghĩ đến kiếp trước người của Diêu Minh khí, Vương Lôi động tâm roài.

Đánh bóng rổ hắn sẽ không, hứng thú cũng không lớn, hay là đánh boxing được rồi

Tyson sợ cái gì, Ca bây giờ thể trọng vẫn chỉ là nhẹ lượng cấp, đợi vài năm sau Ca thể trọng gia tăng, có thể tiến quân cấp cao, Tyson tên kia e rằng đã bỏ tù.

Nói như vậy, tương lai chức nghiệp quyền đàn hay là Ca thiên hạ!

Đi qua một buổi tối cân nhắc, Vương Lôi trong lòng có quyết định.

Ngày hôm sau lần nữa đi đến Sadler boxing quán, Vương Lôi đi đến trước mặt Sadler, thận trọng nói: "Sadler, ta đã quyết định, ta với ngươi học boxing, ta muốn trở thành chức nghiệp tay quyền anh, ta muốn làm thế giới Quyền Vương, thỉnh ngươi chỉ đạo ta đi!"

"Hảo!" Sadler vui mừng gật đầu nói: "Hài tử, xin tin tưởng ta, ta sẽ không làm ngươi thất vọng được!"