Chương 60: Người! Chính! Nghĩa!

Diluc trầm mặc một hồi, gỡ xuống đeo mặt nạ cú vọ: "Cứ việc đẩy ra vệ binh tuần tra tối nay, lại không nghĩ rằng, lại ở chỗ này đụng vào các ngươi.

Suhan: "Chúng ta cũng không nghĩ tới, tiền bối Diluc chính là [Anh Hùng Bóng Đêm] trong truyền thuyết."

Diluc: "[Anh Hùng Bóng Đêm]? Loại tên tục cũ rít này, quả thật giống như phong cách đặt tên của ngươi."

Suhan: "Có nghe hay không, nói ngươi đặt tên nát đây Paimon."

Phái Mông: "A?"

Diluc: "... Ta nói chính là ngươi."

Suhan: "?"

Paimon: "Chính ngươi lại có thể chưa từng nghe nói sao? Toàn bộ Mondstadt đều đang bàn luận [Anh Hùng Bóng Đêm] đây!"

Lisa trong con ngươi có nụ cười: "Ta cái này có tính là chứng kiến Diluc trưởng thành hay không đây?"

Diluc tựa hồ đối với Lisa cực kỳ tôn kính, nghiêm túc nói: "Tiểu thư Lisa quá khen... Ta còn rất nhiều chỗ thiếu sót..."

"Bất quá, hừ, [Anh Hùng Bóng Đêm]... Đồn đãi nhàm chán mà thôi..."

"Thôi được, coi như là hòa bình chứng minh đi."

Paimon: "Hắc hắc, lần này bí ẩn Anh Hùng Bóng Đêm rốt cuộc cởi ra rồi."

"Cho nên nói, [Anh Hùng Bóng Đêm] tiên sinh..."

Diluc: "Tốt rồi... Đừng có dùng cái tên đó kêu ta rồi, cảm giác rất không được tự nhiên."

Paimon xách eo nhỏ nói: "Không sai, [Anh Hùng Bóng Đêm] quá quê mùa rồi! Hẳn là đổi một cái danh hiệu càng tràn đầy khí tức Romantic hơn."

Lumine: "Romantic?"

Paimon mò cằm nhỏ, suy tư hồi lâu: "Ừ..."

"Chính..."

Diluc: "Chính?"

Paimon tay nhỏ đánh một cái, chống nạnh nói: "[Người Chính Nghĩa]!"

"[Người Chính Nghĩa] tiên sinh, vừa rồi kết quả xảy ra chuyện gì đây?"

Diluc: "..."

Suhan: "Cảm giác danh hiệu này còn không bằng [Hilichurl Tiên Phong] đây."

Diluc: "..."

Lumine: "Bất quá, chúng ta cũng rất tò mò, Diluc tiên sinh tại sao lại bị Pháp Sư Vực Sâu công kích?"

Diluc: "Bọn họ không biết gần đây lại đang tính toán chút ít ý định quỷ quái gì, dáng vẻ giống như là đang làm tiền kì trinh sát."

"Rõ ràng khoảng thời gian này, động tác nhỏ của bọn họ đã bị ta đoán được rất nhiều lần... Lại còn không buông tha..."

"Hừ, Sứ Đồ Vực Sâu ta đều đấu qua, chiến đấu với bọn họ lại có sợ gì?"

Lumine: "Chẳng lẽ đội kỵ sĩ liền một chút không phát hiện được sao?"

Diluc: "Hừ, trông cậy vào đội kỵ sĩ đám người không phát huy được tác dụng kia..."

"Làm sao có thể yên tâm đem sau lưng giao cho bọn họ?"

"Ngươi chẳng bằng trông cậy vào tiểu thư Lisa, nàng có thể trở thành một trong những người người đáng giá dựa vào nhất trong đội kỵ sĩ."

"Nếu như nàng nguyện ý mà nói..."

Suhan: "Tiểu thư Lisa quả thật mạnh vô cùng, ta thấu hiểu rất rõ."

Mặc dù hắn còn không rõ ràng thực lực chân chính của tiểu thư Lisa, nhưng là, đêm hôm ấy, hắn nhưng là đích thân trải qua sấm sét tẩy lễ.

Mặt khác, từ trong lời tiểu thư Lisa trước đó lơ đãng nói ra cũng có thể đoán được một bộ phận.

Tiểu thư Lisa nói, mỗi một quyển sách ở trong thư viện Mondstadt của nàng đều làm đặc biệt Đánh Dấu Nguyên Tố——mỗi·một. Quyển·sách.

Lượng công việc kinh người bực này, tuyệt không phải là người nắm giữ Vision phổ thông có thể làm được.

Lisa che miệng cười nói: "Tiểu khả ái Suhan thật đúng là biết khen người khác đây."

"Bất quá, ta chỉ phụ trách công tác trong phạm vi thư viện là được rồi, nhiều hơn nữa ta cũng không đối phó nổi."

Diluc: "Ngươi nhìn, giống như là như vậy..."

Lisa: "Trước khi tiếp tục đàm luận chuyện [Anh Hùng Bóng Đêm], ta cảm thấy các ngươi hẳn là suy nghĩ thật kỹ, có phải là đầu mối của ta bị các ngươi làm mất rồi hay không."

"Vù vù, làm mất mà nói... Cũng chỉ có thể để cho thân thể tiểu khả ái Suhan trả nợ rồi 〜"

Trong mắt Lumine có vẻ bối rối: "Không, tiểu thư Lisa, chúng ta lập tức liền đi tìm, ấn ký nguyên tố còn không có biến mất."

Lisa: "Yên tâm, onee-san nói đùa với các ngươi."

Diluc: "Lisa, ngươi là đang cùng Kỵ Sĩ Danh Dự bọn họ cùng đi ra ngoài duy trì an ninh trật tự Mondstadt ban đêm sao?"

Lisa khẽ cười nói: "Ngươi cảm thấy thế nào?"

Diluc: "... Là ta suy nghĩ nhiều quá rồi, như vậy, các ngươi vì sao tới nơi này?"

Lumine: "Có người trộm một quyển sách thư viện Mondstadt, tên là 《 Công Chúa Bạch Chi và 6 Chú Lùn 》."

"Chúng ta chính là thuận theo tiểu thư Lisa lưu lại Đánh Dấu Nguyên Tố mới tìm tới đây."

Diluc: "Ồ? Đáng tiếc, nơi này chỉ có Pháp Sư Vực Sâu cùng Hilichurl sắp chạy tới, cũng không có ăn trộm gì."

Lisa: "Diệu, vậy cũng chưa chắc đây 〜"

Nói, Lisa hơi hơi đánh búng tay, hai viên Đánh Dấu Nguyên Tố Lôi lóe sáng hiện ra ở trước mặt mọi người.

"Xem ra, bọn chúng đều tiếp xúc quyển sách truyện cổ tích kia đây." Lisa cười nói.

"Sách truyện cổ tích? Không phải là sách cấm sao?"

Diluc không hiểu hỏi.

Lisa: "Đây cũng chính là ta muốn hỏi vấn đề, trong quyển sách kia, kết quả cất giấu bí mật gì, mới đáng giá Giáo Đoàn Vực Sâu ra tay đây?"

Diluc: "Hừ, ta nghe đội kỵ sĩ một người nào đó nói, trước đó, trong thành phòng ngự nhất trống không, Giáo Đoàn Vực Sâu dường như điều động qua mấy tên thủ hạ lẻn vào nơi này."

"Chẳng lẽ, bọn chúng vì chính là quyển sách này?"

Paimon: "Không đúng không đúng, quyển sách này là tiểu thư Donna từ trong thư viện Mondstadt mượn tới."

"Mượn tới sau đó, nàng vẫn mang trên người..."

"Ngay tại một ngày ban đêm, nàng đột nhiên bị Pháp Sư Vực Sâu tập kích..."

Suhan: "Thế ngàn cân treo sợi tóc, là một tên tay cầm đuốc lông đỏ Hilichurl cứu được nàng."

Diluc: "Không... Là ta cứu nàng."

"Cho nên, các ngươi cảm thấy là tên Pháp Sư Vực Sâu kia trộm đi quyển sách kia?"

Lumine: "Sự tình đã rõ ràng nữa nha, nếu cái này hai tên Pháp Sư Vực Sâu đều tiếp xúc với quyển sách kia, như vậy nói cách khác..."

Paimon: "《 Công Chúa Bạch Chi và 6 Chú Lùn 》 hẳn là liền ở trong tay Giáo Đoàn Vực Sâu."

Lisa khẽ thở dài: "Ai, xem ra không thể không làm thêm giờ đây."

"Thức đêm... Nhưng là khắc tinh của nữ nhân đây..."

Không hiểu cảm giác bị áp bách cùng nhau mà tới, mọi người ở đây đều là hô hấp cứng lại, không tự chủ được nín thở.

Thực lực chân chính của tiểu thư Lisa tuyệt đối phải vượt xa quan chấp hành Fatui [Signora], người sau cùng người trước so sánh, không——

Xác thực tới nói, cảm giác [Signora] cấp cho hắn hoàn toàn không thể so sánh với tiểu thư Lisa, xem ra sau đó muốn khách khí với tiểu thư Lisa một chút.

Diluc: "Ta muốn tận sắp rời đi nơi này, vừa rồi gây ra lớn như vậy đích thực động tĩnh, chắc hẳn đội kỵ sĩ người cũng sắp muốn chạy đến rồi."

"Chuyện ngày hôm nay, hy vọng mọi người có thể giữ bí mật cho ta, ta cũng không muốn để cho đội kỵ sĩ biết ta chính là mọi người nói tới... Người kia..."

Suhan: "Yên tâm đi, chúng ta hôm nay nhất định sẽ vì tiền bối Diluc bảo mật."

Diluc: "Vậy thì tốt, ta còn có những chuyện khác phải xử lý, đi trước một bước, gặp lại."

Nói xong, Diluc xoay người bước nhanh rời đi.

Lisa: "Vô luận như thế nào, mượn được sách là nhất định phải trả. Như vậy, tiếp đó, ta phải tiếp tục truy xét người trộm sách rồi."

"Tiểu khả ái Suhan, các ngươi là cùng onee-san cùng nhau, vẫn là đi về nghỉ?"

Hay a, Suhan ánh mắt sáng lên.

Bắt lấy người qua đường cùng hắn cùng nhau thuộc lòng thơ, khó tránh khỏi sẽ để cho đối phương lưu lại bóng ma trong lòng, truyền đi ảnh hưởng hắn quang minh, chính trực người tốt hình tượng.

Đã như vậy, ta tại sao không thể bắt ở tên kia trộm sách Pháp Sư Vực Sâu, sau đó để nó cùng ta cùng nhau thuộc lòng 《 Chó Của Tiểu Thư Lisa 》 đây?
-----Truyện được dịch bởi: Meteor Fantaysy tại Mê Truyện Chữ-----