Chương 219: Lâu thuyền

Đại Xuyên Qua Thần Giới

Chương 219: Lâu thuyền

Tửu sắc tài vận, rượu ngon giả đơn giản bị coi là tửu đồ, trong ngày thường sống mơ mơ màng màng khoái hoạt; hảo tài, cũng bất quá là cái tham phu, cho dù cuối cùng gia tài bạc triệu, cuối cùng cũng bất quá là một bụi bặm bụi. Nhưng mà này háo sắc rồi lại không giống, nhẹ thì có thể làm cho người vợ con ly tán, nặng thì vừa có thể khiến người cửa nát nhà tan.

Bất quá thế gian này nam tử sợ là không có mấy cái không háo sắc, quân tử người người tranh đương, bất quá phải làm Liễu Hạ Huệ, tựa hồ ngược lại không mấy cái, sắc giả, muốn vậy, có muốn vừa có sắc, người đều như vậy, cũng sẽ không nằm ngoài quân tử tiểu nhân.

Hà Thanh Yên phẫn úc giấu ở trong thùng nước tắm, lúc này trong thùng thủy sớm đã lạnh lẽo, mùi vị đó tất nhiên là có thể tưởng tượng được. Lúc này Lâm Nam tuy rằng mới vừa trải qua một trận chiến đấu, bất quá tiêu hao không lớn, chỉ vì Cúc nhi dù sao cũng là cái xử nữ, đối với chuyện này biết rất ít, vì lẽ đó hai người chỉ hơi hơi hoãn nửa khắc liền ngồi dậy đến.

Lúc này Cúc nhi đã có chút tiểu nữ nhân mùi vị, nhẹ nhàng che khuất y phục của chính mình, cúi đầu cũng không lên tiếng. Lâm Nam nhìn nàng chọc người dáng dấp, đưa tay nhẹ nhàng nặn nặn khuôn mặt nhỏ của nàng trứng, "A!" Cúc nhi không ngờ thở nhẹ một tiếng.

"Làm sao, biết ta hảo." Lâm Nam thừa cơ đưa nàng bao quát, một mặt cười xấu xa.

"Điện hạ chỉ biết là bắt nạt nô tỳ." Cúc nhi cất giấu khuôn mặt nhỏ, một bộ khả nhân dáng dấp, khác người lại yêu lại thương.

Lâm Nam liếc mắt nhìn một chút trong nước đông lạnh rung run Hà Thanh Yên, cố ý lớn tiếng nói: "Tiểu thư nhà ngươi có thể chờ thiếu kiên nhẫn đây."

"Điện hạ..." Cúc nhi vốn muốn nói: "Ngươi làm sao ăn trong nồi mong rằng chậu lý." Có thể lời này một là ngượng ngùng, hay vẫn là ra vẻ mình đố kỵ tiểu thư, vì lẽ đó nghĩ tới nghĩ lui vẫn còn là nhẫn ở ngoài miệng không. Nhưng trong nước Hà Thanh Yên nhưng không nhịn được. Nàng đột nhiên từ trong nước đứng lên đến, hướng về phía Lâm Nam phẫn nộ quát: "Ngươi rốt cuộc muốn thế nào!"

Nhìn nàng da thịt trắng như tuyết, lại chi này khuynh thành dung mạo cùng diệu nhân tư thái, Lâm Nam nhất thời thay lòng đổi dạ lên, hai con mắt như bị dính chết rồi bình thường không biết cũng không biết chuyển động. Nhìn hắn dáng dấp như vậy, Hà Thanh Yên vốn định lại chứa về trong nước, có thể nghĩ tới nghĩ lui chính mình ngược lại đều rơi vào trong tay hắn, chứa cũng vô dụng, chỉ là trên mặt cơn giận còn sót lại tận hiện.

"Điện hạ. Ngươi buông tha tiểu thư đi." Cúc nhi tuy rằng nhiếp ở Lâm Nam dâm uy, có thể vừa nghĩ lên Hà Thanh Yên trong ngày thường đối với mình tốt đến, hay vẫn là không nhịn được cùng Lâm Nam cầu xin.

Lâm Nam không để ý tới nàng, đột nhiên từ trên giường nhảy xuống, chỉ sợ hãi đến Hà Thanh Yên hướng về dũng bên tới gần, thân thể cũng bắt đầu nhuyễn.

Nhìn hắn dáng vẻ ấy, Lâm Nam lạnh rên một tiếng, âm độc nói: "A, xem ra cái kia Lưu công tử đúng là so với bản vương mạnh."

"Ngươi!" Hà Thanh Yên bỗng nhiên nghe hắn đề cập Lưu công tử, không nhịn được la thất thanh nói: "Ngươi muốn làm gì!"

Lâm Nam sắc mặt lưu hắc, lạnh giọng nói rằng: "Đánh người đàn bà của ta, đương nhiên phải gọi hắn chết không có chỗ chôn."

"Không được!" Hà Thanh Yên nghe hắn nói rõ ràng, không khỏi tin là thật. Đầy mắt đều đầy rẫy thần sắc sốt sắng, nàng muốn mở miệng cầu hắn, cũng không biết nên mở miệng như thế nào.

Lâm Nam biết ý của nàng, liền lạnh giọng nói tiếp: "Chỉ cần ngươi đi theo ta, ta gọi ngươi Lưu công tử từ đây đại phú đại quý. Tiền tài hưởng dụng bất tận, thảng nếu không, ta tức khắc sẽ sai người đem hắn chặt thành thịt đoạn.

Đều nói nữ nhân nhất ngốc, kỳ thực không phải ngốc, mà là si, lấy Hà Thanh Yên thông minh kỳ thực cũng không khó nghe ra Lâm Nam lời ấy lỗ thủng, có thể một vòng đến chính mình chuyện quan trọng nhất, đặc biệt là chính mình muốn lấy thân báo đáp nam nhân, tất cả liền đều không nghĩ ra.

"Ngươi đều có Nhị muội, còn chưa biết thế nào là đủ sao? Ngươi đường đường Ngô Vương, lẽ nào đã nghĩ lạc cái trắng trợn cướp đoạt dân nữ danh tiếng?" Hà Thanh Yên còn muốn sắp chết giãy dụa, có thể lời này đã nói không có một chút nào sức lực.

"Nhị muội? Hừ, ai nói ta yêu thích nàng, ta đối với lả lơi ong bướm nữ nhân không có hứng thú." Lâm Nam nói đến đây, sắc mặt lại tối tăm lên.

"Nàng không phải!" Hà Thanh Yên nghe hắn hiểu lầm, biết hắn nghe thấy hai người đối thoại, bận bịu giải thích: "Nàng chỉ thích quá một cái người, chỉ là một cái, lại không những người khác."

"Hừ, hảo, ngươi nói mau ngươi chưa bao giờ từ, ta không kiên trì cùng ngươi hao tổn." Lâm Nam trong ánh mắt vừa tất cả đều là lãnh khốc, trong phút chốc Hà Thanh Yên liền ngẩn ở tại chỗ, nước mắt theo khóe mắt trân châu giống như nhỏ xuống.

"Điện hạ, ngươi như thế bức tiểu thư cũng là không có tác dụng, nàng cùng Lưu công tử đã sớm minh thề, tại sao có thể cùng ngươi..." Cúc nhi nói chưa nói tận, liền nghe thấy Hà Thanh Yên nhẫn nhịn nước mắt một tiếng nói nhỏ.

"Ta từ."

"Cái kia Lưu công tử liền tốt như vậy, ngươi tình nguyện vì hắn hi sinh chính ngươi?" Lâm Nam ngữ điệu trong đầy rẫy phẫn nộ.

"Vâng." Hà Thanh Yên ánh mắt tuyệt vọng lý giống như chết bụi sáp.

"Được, thật tốt!" Lâm Nam từ trên mặt đất kiếm lên quần áo phi xuyên, hai người phụ nữ còn không rõ là chuyện ra sao, hắn trải qua xoay người đi về phía cửa.

"Điện hạ!" Cúc nhi hô một tiếng, Lâm Nam hơi run run, sau đó liền đẩy cửa ra đi ra ngoài.

"Chuyện này..." Hà Thanh Yên si ngốc nhìn cửa, không nghĩ ra Lâm Nam tại sao phải đi, hơn nữa còn muốn tức giận như vậy.

"Tiểu thư, ngươi tin tưởng vừa gặp đã thương sao?" Cúc nhi đi tới lôi kéo Hà Thanh Yên từ trong nước xuất đến, nghe nàng câu này câu hỏi, Hà Thanh Yên thở dài nói: "Ta không biết."

"Điện hạ nếu như muốn tiểu thư, có lẽ là chuyện một câu nói, có thể ngươi xem dáng dấp kia của hắn, hiển nhiên là đối với tiểu thư động tình, cũng hoặc này chính là mọi người trong miệng vừa gặp đã thương đi." Cúc nhi nói ra một câu nói này, càng không nhịn được đau lòng lên.

Hà Thanh Yên lắc đầu nói: "Cúc nhi ngươi đừng nói, ngươi cùng Ngô Vương đều đã kinh... Hắn hẳn là yêu thích ngươi mới là."

Cúc nhi cười khổ một tiếng, bỏ qua một bên cánh tay của nàng, hướng về trước cửa sổ thăm thẳm than thở: "Cúc nhi chỉ là cái nha hoàn, thân phận thấp hèn, vừa mới Ngô Vương trìu mến, bất quá là xem qua Yên Vân, ta tuy là còn dám vọng tưởng, đến cuối cùng cũng chỉ là đồ tăng trò cười thôi."

Nghe lời này, lại nhìn Cúc nhi ánh mắt, Hà Thanh Yên lúc này mới cảm giác nàng dĩ nhiên trong nháy mắt rõ ràng rất nhiều rất nhiều.

Có lúc nam nhân không nhất định chung quy phải vây quanh nữ nhân chuyển, có thể là bởi vì Hà Thanh Yên sự tình, Lâm Nam dĩ nhiên từ bỏ Tiêu Tiêu, cứ việc Tề Phúng lời thề son sắt nói kế này xác định thành, có thể Lâm Nam chợt không còn hứng thú, chỉ nhàn nhạt trở về cú: "Sau này hãy nói", sau đó liền dẫn Điền Giai cùng Dương Quảng cắt cử cho mình cấm quân thống lĩnh Cao Đức Hoằng dẫn Thiết kỵ ba ngàn hướng về Vĩnh Yên thị sát chiến thuyền kiến tạo tiến độ.

Điền Giai là cái trung thần, nói chuyện thẳng thắn, vì lẽ đó Lâm Nam liền rất phiền hắn, khác hắn đốc một ngàn quân ở phía sau. Mà cái này Cao Đức Hoằng nhưng là cái a dua quyến rũ xuất đơn giản chính là nịnh hót, tuy rằng Lâm Nam cũng không quá yêu thích người như thế, nhưng luôn cảm giác mạnh hơn Điền Giai nhiều lắm.

Vĩnh Yên ly Thọ Xuân có thể không tính gần, tuy rằng hành rất căng, có thể vẫn là ở sau mười ngày mới đến Vĩnh Yên đông môn. Đóng tại Vĩnh Yên chính là Tín Châu Thứ Sử Vũ Văn Tố, hắn cùng Lâm Nam tuy rằng không phải thâm giao, nhưng hắn là Tát Vô Kỵ dòng chính, tự nhiên cũng chính là cùng Lâm Nam một phái.

Vũ Văn Tố dẫn xuyên bên trong một đám to nhỏ quan chức ở đông môn ngoại nghênh tiếp Lâm Nam, hai lần muốn gặp, không khỏi khách sáo một trận, Lâm Nam biết hắn là Tát Vô Kỵ thân tín, vì lẽ đó ở bề ngoài cũng hành trang khá là thân thiết. Mà Vũ Văn Tố là cái cáo già, hắn đương nhiên không muốn đắc tội Lâm Nam, có thể ở trong xương cũng không đem hắn quá để ở trong mắt.

Lâm Nam, Điền Giai, Cao Đức Hoằng, Vũ Văn Tố chờ một ít có máu mặt quan chức cùng đi vào Vũ Văn Tố trong phủ, Vũ Văn Tố hạ lệnh đặt tại yến làm Lâm Nam tẩy trần đón gió, càng lưu cả đám người đồng thời bồi yến.

"Hoàng thượng khiển điện hạ Tổng đốc binh mã thiên hạ, lần này phạt Trần đại kế nghĩ đến không xuất tháng ba sự tình có thể xác định rồi." Cao Đức Hoằng ba câu nói không rời nghề chính, tỏ rõ vẻ mị tương. Làm Lâm Nam buồn nôn. Lúc này bên cạnh Vũ Văn Tố nói tiếp: "Hoàng thượng hồng phúc tề thiên, điện hạ khiêm cung hạ sĩ, lượng ta Thiên Binh đến nhật, Trần chủ cũng chỉ có bó tay chịu trói thôi." Vũ Văn Tố hiển nhiên so với Cao Đức Hoằng êm tai, ngoại trừ Điền Giai ở ngoài người còn lại đều lên tiếng phụ họa lên. Bất quá Lâm Nam nhưng ám cười gằn: "Không nghĩ tới ngươi Vũ Văn Tố cũng bất quá là cái dương thịnh âm suy đồ vật."

Mấy người từng người mang ý xấu riêng, lại tất cả đều nịnh hót Lâm Nam. Có thể đến hiện tại liền một điểm thực chất nội dung cũng không nói ra, Điền Giai rốt cục có chút không ngồi được đi tới, đứng lên đến cao giọng hỏi: "Nghe nói Vũ Văn tổng quản mới tạo hai loại lâu thuyền, có thể hay không lĩnh chúng ta mấy người hạn đem cũng đi xem một chút?" Lâm Nam nghe xong cũng gật đầu nói: "Mấy người chúng ta đều là vịt lên cạn, từ không có kiến thức quá thuyền lớn, ngày hôm nay đến Vĩnh Yên đến chính là muốn gọi Vũ Văn tổng quản mang chúng ta đi mở mang kiến thức một chút này mới làm ra hai loại lâu thuyền."

Vũ Văn Tố trong lòng xem thường, ở bề ngoài nhưng hành trang làm ra một bộ khiêm cung dáng vẻ, cười cười nói: "Điện hạ khiêm tốn, lão thần bất quá y tiền nhân phương pháp hơn nữa cải tạo mà đến hai loại thuyền lớn, thực đang không có kỳ lạ chỗ." "Nơi đó nơi đó, tổng quan không khỏi quá khiêm tốn, chẳng lẽ sợ là ta nhìn trúng nhấc đi hay sao?" Lâm Nam lời này nhìn như nói giỡn, kỳ thực là nhượng Vũ Văn Tố không thể tránh khỏi. Quả nhiên, Vũ Văn Tố biết không cách nào ở chối từ, liền đứng lên nói: "Nếu như thế, điện hạ nhưng mời theo ta đến bờ sông tuần xem." "Hảo hảo!" Lâm Nam vừa nghĩ tới có thể thấy được cổ đại lâu thuyền, nội tâm cũng miễn không được trở nên kích động.

Mấy người cưỡi ngựa đến đến bờ sông, Lâm Nam phóng tầm mắt đi tới, chỉ thấy bờ sông hạn trại liên miên không gặp đầu vĩ, hơn nữa cùng thủy trại liên kết đồng thời. Trại bên trong đều là chấp nhất binh khí quân sĩ chính ở đối lập thao luyện, binh khí tấn công, tiếng quát gần ngửi, có vẻ khí thế phi phàm. Giang trong tắc có bao nhiêu loại nhỏ chiến thuyền cùng một ít cỡ trung lâu thuyền, trên thuyền tất cả đều là đề đao thuỷ quân, ánh đao trong trẻo, Giáp quang um tùm.

"Vũ Văn tổng quản thuỷ quân quả nhiên uy vũ bất phàm." Lâm Nam tự nội tâm thở dài nói.

"Điện hạ quá khen." Vũ Văn Tố mặt hiện lên vẻ đắc ý, lại dẫn Lâm Nam hướng nam bên tuần xem.

Ước chừng đi ra ba, bốn dặm mà, chỉ thấy phía trước trong nước có hai cái khổng lồ lâu thuyền phù ở mặt sông bên trên, nhưng trong nước cùng trên thuyền đều thượng có không ít thợ thủ công ở cầm công khí ở nơi đó gõ gõ đánh. Lâm Nam tuy rằng từ sách lịch sử trên đã từng xem qua lâu thuyền mô hình, có thể lớn như vậy lâu thuyền hay vẫn là lần thứ nhất nhìn thấy, hơn nữa nhìn kỹ bên dưới lại cảm thấy này hai chiếc lâu thuyền kỳ thực các có sự khác biệt, càng khó tránh khỏi hơn có chút rục rà rục rịch, muốn đi gần nhìn kỹ một chút.

"Điện hạ xin mời đi theo ta." Vũ Văn Tố sớm nhìn ra tâm tư của hắn, trước tiên dẫn hắn đi xuống than đến, chậm rãi tới gần hai chiếc lâu thuyền.

"Tướng quân." Thợ thủ công môn nhìn thấy Vũ Văn Tố đến rồi, bận bịu khom người hành lễ, bởi vì bọn họ không quen biết Lâm Nam, vì lẽ đó cũng là không cho hắn hành lễ. Như vậy Lâm Nam liền rất lúng túng, may mà Vũ Văn Tố nhìn ra, bận bịu phân phó nói: "Ngô Vương điện hạ phía trước tuần tra, mau mau hành lễ." Thợ thủ công môn lúc này mới lại khom người nói: "Điện hạ."

"Ân." Lâm Nam xem như là bình phục lòng dạ, đi tới cẩn thận nhìn xem. Chỉ thấy bên một chiếc thuyền có tới cao ba mươi mét, phương không phàm, hai bên nhiều thiết mái chèo từ thân thuyền lộ ra, tan vỡ bên dưới, có tới hơn 100 chi tương. Mà bên phải một chiếc tắc hơi hơi nhỏ đi một chút, bất quá cũng có cao hai mươi mét, tương tự là phương không phàm, hai bên các thiết mái chèo, bất quá kỳ quái chính là chiếc thuyền này không có mái chèo, mà là trang bị mười mấy thủy luân.

"Điện hạ." Vũ Văn Tố đi tới chỉ vào bên chiếc thuyền này nói: "Này thuyền tên là 'Năm răng', trên boong thuyền lên lâu năm tầng, cao hơn trăm thước; trái phải trước sau trí năm mươi tám đập can, cũng cao năm mươi thước, có thể chứa chiến sĩ sáu ngàn người." "Sáu ngàn người!" Lâm Nam giật mình nhìn năm răng, giương mắt líu lưỡi. Vũ Văn Tố thấy hắn như thế, càng thêm đắc ý, lại chỉ vào bên phải chiếc thuyền kia nói: "Này thuyền tên là 'Hoàng Long', trên boong thuyền lên lâu ba tầng, tả hữu bất trí đập can, khoang dưới có 200 người giẫm trục luân ra sức, hành rất nhanh, trên thuyền có thể chứa chiến sĩ 800 người.

"Này Vũ Văn Tố tạo thuyền cũng thật là cao thủ." Lâm Nam ở trong lòng lầm bầm, bỗng nhiên nhìn thấy trong nước trôi nổi vô số gỗ vụn chờ tạo thuyền phế liệu, một binh sĩ chính ở bên trong nước bốn phía bơi lội kiếm thập, bỗng nhiên lòng sinh một kế, hướng về phía Vũ Văn Tố nói: "Vũ Văn tổng quản sao không đem tạo thuyền phế liệu hết mức đầu ở giang dưới?" Vũ Văn Tố nghe không hiểu, chỉ vào những cái kia phế liệu nói: "Nếu như như vậy này chẳng phải là nhượng Trần người biết chúng ta chính ở tạo thuyền, khủng theo tất có phòng bị."

Lâm Nam khẽ mỉm cười nói: "Trần người cũng không là người mù người điếc, ta quân lớn như vậy cử động bọn hắn hội không biết? Chúng ta đem những này phế liệu hết mức quăng ở giang dưới chính là muốn uy hiếp Trần người, gọi bọn họ binh bất chiến mà đảm trước tiên hàn. Còn nữa nam triều bách tính an phận một ngu, vốn là không muốn có binh họa gia thân, động tác này càng có thể đại kiên theo tâm, khiến cho dân không làm chiến, binh sợ hãi, dân muốn thuận, cuộc chiến này sợ cũng không hạ được đi tới."

Vũ Văn Tố nghe xong Lâm Nam lời nói này, trong lòng mơ hồ cảm thấy một trận kính nể, chắp tay nói: "Điện hạ yên tâm, ta tức khắc sai người đi làm."

Mấy người ở Vĩnh Yên dừng lại mấy ngày liền khởi hành hướng về Thọ Xuân đến, này một đường đem sắp sửa hiết, con đường chư huyện bách quan hoàn toàn xuất Quách đón lấy, Lâm Nam chỉ cảm giác thấy hơi Hoàng Đế tư thế, trong lòng cũng khó tránh khỏi bồng bềnh lên. Chỉ là này Điền Giai quy tâm tự tiễn, lúc này mới trêu đến Lâm Nam đại quân dần dần hành nhanh hơn một chút, sau năm ngày liền đến kinh huyện.

Ngoài dự đoán mọi người, kinh thị trấn ngoại nhưng lại không có một cái trước tới đón tiếp người, cát vàng từ từ thổ trên đường chỉ có hai cái cõng lấy tài khuông thôn phu ở ngược mà hành.

"Điện hạ, này kinh huyện Huyện lệnh càng không xuất Quách tới đón, thực sự đáng ghét, chờ thần đi đem hắn đem ra!" Cao Đức Hoằng nổi giận đùng đùng nhấc theo kiếm liền muốn dẫn binh vào thành.

Lâm Nam cũng có chút khó chịu, liền hướng về phía mấy người lạnh lùng nói: "Hừ, đại quân theo ta vào thành, ta ngược lại muốn xem xem cái này kinh huyện Huyện lệnh là nhân vật cỡ nào."

"Điện hạ." Điền Giai còn muốn ngăn trở, Lâm Nam cùng Cao Đức Hoằng hai con mã cũng đã bay ra ngoài.

Mấy ngàn Thiết kỵ chen chúc vào thành, thủ thành quân sĩ phía trước chính là Tùy quân nhân mã, nơi đó còn dám ngăn trở, trong thành bách tính nhìn thấy nhân mã vào thành, tắc tất cả đều kêu sợ hãi thiểm ở một bên. Lâm Nam nắm lấy một cái nông phụ hỏi: "Huyện các ngươi nha ở này?"

Nông phụ thất kinh, chỉ vào phía trước một cái khúc quanh nói: "Phía trước chỗ ngoặt hướng về bắc lại đi năm trăm bước là được rồi."

Lâm Nam nghe xong đưa nàng đẩy qua một bên, dẫn một đám nhân mã tiện đường đi tới huyện nha môn miệng."Đến nha, đem nơi này bao quanh vây nhốt, nhưng có tự ý xuất nha giả, giết không tha." Cao Đức Hoằng dặn dò binh sĩ, Lâm Nam cũng đã án kiếm tiến vào nha.

"Cái gì người!" Huyện nha lý mười mấy cái nha dịch mới vừa chạy đến, vừa nhìn thấy điệu bộ này bận bịu khom người nói: "Tướng quân." Lâm Nam cũng không để ý đến bọn họ, thẳng đến huyện nha hậu đường, vừa mới chuyển ra toà môn, liền nhìn thấy một cái vóc người tầm trung, sắc mặt uy trùng, ăn mặc màu xanh đậm quan bào nam nhân từ nha nội đi dạo đi tới. Cao Đức Hoằng không nói hai lời, bá mà rút kiếm ra đến quát lên: "Lớn mật, nhìn thấy Ngô Vương điện hạ vì sao không quỳ!"

Này người cũng không có cái gì sợ hãi vẻ mặt, mãi đến tận đi tới gần, mới nằm rạp người quỳ xuống.

"Kinh huyện Huyện lệnh Tô Hành tham kiến Ngô Vương điện hạ."

Lâm Nam nhìn hắn dửng dưng như không dáng vẻ, lạnh giọng hỏi: "Vừa biết ta phía trước, sao không nghênh tiếp?"

Tô Hành tiếng nói bất biến, nhạt tiếng nói: "Đại Tùy pháp luật cũng không này quy củ."

"Muốn chết!" Cao Đức Hoằng vung kiếm liền muốn chém tới, nhưng nhìn thấy Lâm Nam đối với hắn liếc mắt ra hiệu, liền lại thu kiếm mà đứng.

"Nói được lắm, Đại Tùy hiếm thấy có ngươi bực này tuân theo pháp luật người." Lâm Nam trong miệng nói, trên tay đã đỡ Tô Hành đứng dậy.

Lúc này chỉ nghe một tiếng anh minh, một cô thiếu nữ từ nha nội chạy ra, trong miệng hô: "Cha cha, mẹ nhanh không xong rồi!"