Sở Phong cùng công chúa tại trong trướng đối dịch thẳng tới ngày thứ hai hừng sáng, mặt ngoài hốt nhiên một tiếng ngựa hí, tiếp lấy một điều bóng người xốc trướng mà vào, trừng lên Sở Phong, chính là Bàn Phi Phượng.

Sở Phong sợ đến "Hoắc" đích đứng lên, ngớ khẩu nói: "Phi Phượng... Chúng ta... Chỉ là chơi cờ, khả không làm cái gì..." Thần tình hoảng sợ, đủ mười một cái làm sai sự đích tiểu hài chờ đợi thụ trừng phạt một loại.

Bàn Phi Phượng nhịn không nổi "Phốc xích" khẽ cười, chuyển thân đi ra trướng. Sở Phong liền vội cùng đi ra, hỏi: "Phi Phượng, ngươi sao loại này sớm?"

Phi Phượng nói: "Ngươi đương nhiên không tưởng ta sớm như vậy tới quấy rầy các ngươi!"

Sở Phong bồi cười nói: "Hảo Phi Phượng, ta một mực nghĩ tới ngươi [đâu|dặm]!"

"Khẩu không đối (với) tâm!"

"Thật đích, tựu là nghĩ tới ngươi, cho nên cả đêm không thắng tổng thể, đều thua bởi công chúa!"

Lúc này công chúa cũng chạy đi ra, hướng Bàn Phi Phượng hạ thấp người, nói: "Phi Phượng cô nương!"

Phi Phượng nói: "Công chúa, này tặc tiểu tử tối qua có hay không khi phụ ngươi?" Công chúa vừa nghe, đăng thì đầy mặt kiều hồng. Phi Phượng lại nói: "Công chúa, tại tặc tiểu tử dám khi dễ ngươi tựu nói cho ta, ta đem hắn đích đầu vặn đi xuống!"

Sở Phong cười khổ nói: "Phi Phượng, ngươi tựu sẽ hung ta!"

"Ai nhượng ngươi không thành thật! Lúc hầu không sớm, chúng ta đuổi gấp xuất phát đi, còn muốn tìm kim nhân!"

Chẳng qua đi đâu tìm ni, bọn họ đều không có nghe nói qua tế thiên kim nhân. Chẳng qua Sở Phong tưởng lên Phượng tỷ nhi, Phượng tỷ nhi nguyên cư tái ngoại, tựa hồ đối (với) Hung Nô thập phần quen thuộc, có lẽ sẽ biết tế thiên kim nhân, mài lại cũng nghĩ đến Phượng tỷ nhi từng nói sẽ tới Trường An khai thiết Phượng Lâm các phân hiệu, thế là quyết định đi trước Trường An!

Ba người từ biệt Hoa Anh, Vương Nguyên đẳng người, ly khai doanh địa, phi mã mà đi. Phi Phượng tự thị cưỡi lên hỏa vân câu, Sở Phong cưỡi lên túc sương mã, công chúa tựu ngồi tại mặt sau, ôm lấy Sở Phong eo hổ.

Bàn Phi Phượng [thấy|gặp] hai người rất hiển thân mật, là một kẹp bụng ngựa phi trì mà đi, Sở Phong liền vội đuổi mã đuổi kịp, kêu nói: "Phi Phượng, chậm điểm, túc sương thừa lên hai cái người, theo không kịp!"

Phi Phượng hừ nói: "Doanh địa bó lớn đích mã, ngươi sao không tìm một con tới kỵ!"

Sở Phong nói: "Đi đâu tìm một con giống túc sương, hỏa vân như đích thần câu?"

Phi Phượng tự tiếu phi tiếu nói: "Ta xem ngươi là không bỏ được công chúa ăn khổ chứ?"

Sở Phong chỉ có không lên tiếng.

Giữa trưa thập phần, ba người hai kỵ đi tới một thị trấn, ăn qua cơm, đang chuẩn bị kế tục đuổi đường, thiên đột nhiên hạ khởi lông ngỗng đại tuyết. Hiện tại là long đông quý tiết, Thiên Sơn một vùng thập phần rét lạnh.

Sở Phong chợt đi tới ven đường một nơi quầy đương trước, chỗ này quầy đương không che không cái, bán một chút chống lạnh y vật, trong đó treo lên hai kiện áo (lông) chồn đại y, một tử một bạch, thủ công cực hảo, màu lông thập phần phiêu lượng, vưu kỳ bạch sắc kia một kiện, không một điểm tạp sắc, thập phần hiếm thấy.

Bãi bán đích là một cái lão đầu tử, thân hình gầy còm, chỉ mặc lên một kiện áo đơn, tại quầy đương trước lẩy bẩy lên thân tử.

Sở Phong kỳ nói: "Lão nhân gia, ngươi chỗ này bán đích đều là chống lạnh y vật, sao không nhiều mặc một bộ y sam?"

Lão nhân bồi cười nói: "Khách quan, ta sợ lộng bẩn những...này thượng hảo y vật, cho nên... Khách quan, khí trời rét lạnh, muốn hay không mua thêm một kiện đại y?"

Sở Phong vươn tay lấy xuống kiện kia tuyết trắng đích áo (lông) chồn đại y, chẳng những xúc thủ mềm nhẵn, [mà|lại] noãn dung dung, lão nhân vội vàng nói: "Khách quan hảo ánh mắt, đây là dùng hiếm thấy tuyết da chồn may chế đích, cũng không phải tùy nơi khả kiến. Chỉ vì tiểu nhi trong vô ý đánh được một chích đại tuyết điêu, lão Hán bà tử tựu một châm một tuyến khe kiện này đại y, hy vọng có thể bán cái giá tiền quá đông. Khách quan, chỉ cần mặc lên này áo (lông) chồn, tựu là hàn đông tháng chạp, cũng bảo quản không dùng thêm...nữa trí y sam!"

Lúc này công chúa đi tới, Sở Phong liền vội đem kiện này tuyết điêu đại y choàng tại nàng trên thân, cánh nhiên thập phần hợp thân, công chúa đăng thì cảm (giác) đến một thân dung ấm, đôi mắt tựa một hoằng thanh thủy nhu tình trông lên Sở Phong. Nguyên lai nàng vội vã lên đường, trên thân đồng dạng chỉ mặc lên một kiện đơn bạc y sam.

"Ấm không ấm?" Sở Phong hỏi.
Công chúa gật gật đầu.

Lão nhân tức thời liên thanh khen nói: "Tôn phu nhân khoác lên này một kiện đại y, thực tại thích hợp nhất chẳng qua, quả thực là đo thân mà tài!"

Công chúa không do một mặt kiều hồng.

Sở Phong hỏi lão nhân: "Lão nhân gia, ngươi này đại y thập phần ấm áp, [mà|lại] thủ công không tục, hiện tại lại là hàn đông, sao không thấy có người hỏi thăm?"

Lão nhân cười khổ một tiếng, nói: "Này quê nghèo tích nhưỡng, ăn lại còn khó kế, như (thế) nào còn lo lắng xuyên? Mấy ngày nữa, thiên hàn càng rất, đến lúc có lẽ tựu có người hỏi!" Nói lên thân tử không do lẩy bẩy một cái.

Công chúa thần sắc buồn bả, thấp giọng niệm một câu: "Đáng thương trên thân y chính đơn, tâm ưu thán tiện nguyện thiên hàn!"

Sở Phong lấy ra một thỏi ngân đưa cho lão nhân nói: "Ta tựu mua xuống kiện này tuyết điêu đại y!"

Lão nhân vừa kinh vừa hỉ, nói: "Khách quan, không dùng này rất nhiều bạc..."

"Lão nhân gia, có nhiều đích ngươi tựu lưu lại đa trí một kiện y sam chứ!"

Bàn Phi Phượng lúc này cũng đi tới, phiết khởi miệng nói: "Nhân gia cũng là chỉ mặc lên một kiện áo đơn ni!" Nói lên mắt phượng dư quang một cái một cái nhìn quét lên một kiện khác tử sắc áo (lông) chồn đại y.

Sở Phong lại ngạc nhiên nói: "Phi Phượng, ngươi từ nhỏ ở Thiên Sơn, cũng sợ lãnh?"

Bàn Phi Phượng vừa nghe, bực được muộn hừ một tiếng, một phi thân nhảy lên hỏa vân mã, khẽ giương dây cương, phi trì mà đi. Sở Phong vội vàng một vãn công chúa, phi thân nhảy lên túc sương, đuổi mã đuổi theo.

Công chúa hơi hơi oán trách Sở Phong nói: "Ngươi hẳn nên cũng muốn hạ kiện kia tử sắc áo (lông) chồn, tống cấp Phi Phượng tỷ tỷ!" Sở Phong gom miệng chí công chủ bên tai nói: "Không phải ta không tưởng muốn, trên người ta không có ngân lượng!" Công chúa cơ hồ thất thanh bật cười.

Sở Phong gấp đuổi túc sương đuổi kịp, nói: "Phi Phượng, chậm điểm, túc sương theo không kịp!"

Phi Phượng nói: "Ngươi tưởng hay không công chúa hoạt mệnh? Công chúa chỉ có mười lăm nhật thời gian, trong đây cự Trường An vài ngàn dặm dao, vừa đến một hồi hao phí ngày giờ, còn phải tìm tế thiên kim nhân, không khoái sao hành? Xem ra còn phải tìm đường tắt ra Thiên Sơn rặng núi!"

Sở Phong hỉ nói: "Ngươi hiểu được đi đường tắt?"

Bàn Phi Phượng cười nhạo một tiếng, nói: "Ta là Thiên Sơn Phi tướng quân, ta không hiểu được chẳng lẽ ngươi tiểu tử thúi này hiểu được, cùng ta đi!"

Nhật lạc thời phân, Sở Phong cùng theo Bàn Phi Phượng men theo hẻo lánh đường nhỏ đi tới một nơi phế khư, chung quanh đều là rừng núi, trước không đến thôn, sau không đến trấn, Sở Phong nhíu mày hỏi: "Phi Phượng, ngươi không phải nói mặt trước là một thôn làng, sao lại là phế khư?"

Bàn Phi Phượng nói: "Ta mười năm trước từng tạt qua nơi này, rành rành nhớ được..."

"Mười năm trước?" Sở Phong trực vò đầu, "Không phải đâu, sẽ hay không là ngươi nhớ lầm?"

Bàn Phi Phượng hơi trừng mắt phượng: "Ta từ nhỏ ở Thiên Sơn trường lớn, Thiên Sơn một cây một cỏ ta như lòng bàn tay, có bản sự ngươi tới dẫn đường!"

Sở Phong liền vội bồi cười nói: "Ngươi không sai, là ta sai rồi, là ta mang lầm đường!"

Công chúa không do "Xích" đích khẽ cười một tiếng, nói: "Sở công tử, Phi Phượng cô nương tịnh không có nhớ lầm, ngươi xem này phế khư, phân minh là một cái thôn làng, khả năng bởi vì thiên tai hoành họa, thôn dân đều đào ly, thành phế khư!"

Phi Phượng nói: "Còn là công chúa hiểu được đạo lý!"

Này phế khư khắp nơi tàn viên bại ngói, còn giống bị lửa lớn thiêu quá, mà lại thấu ra không tầm thường đích ý vị.