Sở Phong cùng Ngụy Đích phi thân xuống đất, theo sát hắc y nhân kia ảnh, cũng không dám quá gần, bởi vì bọn họ nhìn ra mặt trước hắc y nhân kia võ công khá cao. Hắc y nhân tại trong rừng núi tả xung hữu đột, đã lách qua một hồi lâu, mặt trước chợt đích thông thoáng rộng mở, nguyên lai tiến vào một cái đại sơn trong cốc.

Một tòa cao lớn hùng vĩ đích thạch điện tọa lạc ở trong cốc, dựa (vào) núi mà kiến, một tầng một tầng mà lên, lại thẳng đến cốc đỉnh. Thạch điện trước có một cự đại đích cửa đá, cửa đá mặt trên có một cái cự đại đích khắc đá, có khắc một chích phi thiên thần thử, tựa là này tòa thạch điện đích tiêu ký, xem ra này thạch điện liền là Ma Thần tông đích thần thử phân đường.

Kia danh hắc y nhân lướt vào cửa đá sau, lại là vọt nhảy mà đi, hai chân đồng thời nhảy lên, đồng thời rớt đất, [mà|lại] hai chân không đứt biến hóa phương vị, thập phần cổ quái. Nhảy hàng vài chục bước, hướng hữu vừa chuyển, không thấy thân ảnh.

Sở Phong cùng Ngụy Đích tử tế đánh giá này thạch điện một phen, xem ra tựu chỉ có cửa đá này một nơi nhập khẩu.

Ngụy Đích nói: "Này thạch điện nhìn đi lên tựa hồ đã tu kiến rất nhiều năm, chỉ sợ là tinh ma đạo lúc lưu lại đích."

"Hãy đi trước xem xem!" Sở Phong nói.

Thế là hai người coi chừng tìm được cửa đá khẩu, chỉ thấy môn khẩu sau nguyên lai là một điều hành (lang) dài, hành (lang) dài khá dài, tận đầu là hướng phải chuyển cong, dự tính là thông đi chủ điện. Hành (lang) dài mặt đất do từng khối tiểu Phương gạch trải thành, mỗi khối gạch vuông trên mặt đều có khắc bất đồng đích đồ án, bính tại nhất tề, lại cấu thành một bức rất lớn đích đồ án. Chỉnh điều hành (lang) dài yên lặng một chút, không có một cá nhân nắm giữ. Nhưng mà càng là không người nắm giữ, càng thấy hung hiểm, hai người đều không dám tùy tiện xông vào.

Sở Phong xuất thần địa trông lên trước mắt này một đạo hành (lang) dài, trong mắt dần dần phù hiện ra lúc nhỏ phụ thân kinh thường cùng chính mình chơi đích du hí:

Phụ thân thường tại trên đất vẽ ra một chút đồ án, sau đó tại đồ án hạ chôn lấy chút bén nhọn đích cục đá, nhượng chính mình chân trần chạy qua những...kia đồ án. Chính mình tất phải muốn men theo nhất định đích phương pháp vọt nhảy hành tẩu mới khả an toàn thông qua, không thì sẽ [bị|được] ẩn tàng tại đồ án hạ đích tiêm thạch đâm vào, rất đau! Chẳng qua, như quả có thể thuận lợi thông qua, tự nhiên sẽ có kinh hỉ.

Ngụy Đích [thấy|gặp] Sở Phong hốt nhiên ngốc ngốc địa trông lên hành (lang) dài, là lôi kéo hắn tay áo, nhỏ giọng hỏi: "Làm sao vậy?" Sở Phong hồi thần qua tới, đối (với) Ngụy Đích nói: "Ngươi ngàn vạn không muốn tiến vào, ta lập tức trở về!" Nói lên lách mình lướt vào rừng cây.

Rất nhanh, Sở Phong nâng lên mấy cái quyền đầu lớn đích dã quả tử trở về, Ngụy Đích hiếu kỳ địa trông lên hắn: tiểu tử này làm việc tựu là không quá tầm thường.

Sở Phong đem một cái dã quả hướng hành (lang) dài khẽ ném, "Bổ" kia dã quả một [ngã|rớt] tại gạch vuông thượng, từ mặt đất [và|kịp] hai bên vách tường sậu nhiên phát ra vô số chi cực nhỏ mịn đích ngân châm, kia dã quả tử tức thời bị thứ thành con nhím một loại, càng đáng sợ đích là, vốn là thanh lục thanh lục đích quả tử "Bá" đích một cái biến thành đen thùi đen thùi, hiển nhiên ngân châm đều tôi kịch độc.

Ngụy Đích trong tâm cả kinh, không trách được hành (lang) dài không dùng người trông giữ, nguyên lai căn bản không cách (nào) thông qua! Chuyển mắt nhìn hướng Sở Phong, chỉ thấy hắn lại cầm lên hai cái quả tử, đồng thời quẳng vào hành (lang) dài, hai cái quả tử đồng thời rơi tại mặt đất hai khối tiểu Phương gạch thượng, lần này, lại động tĩnh gì cũng không có.

Sở Phong gật gật đầu, nói: "Quả nhiên như thế!" Quay đầu đối (với) Ngụy Đích nói: "Ngươi đừng động, ta đi trước thám dò đường!" Ngụy Đích còn đến không kịp ngăn trở, hắn đã phi thân nhảy vào hành (lang) dài.

Sở Phong tại hành (lang) dài hơi nhảy hơi nhảy đi trước, cùng vừa rồi hắc y nhân kia bộ pháp thập phần tương tự, Sở Phong rất nhanh tựu nhảy đến hành (lang) dài tận đầu, hướng chuyển ngoặt nơi trông trông, lại lộn về nhập khẩu cửa đá nơi, Ngụy Đích kinh kỳ địa trông lên hắn, một mặt hỏi dò chi sắc.

Sở Phong nói: "Ngươi tử tế xem xem trên mặt đất những...này tiểu Phương gạch đồ án."

Ngụy Đích lại tử tế nhìn vào trên đất những...kia tiểu Phương gạch, nhìn kỹ dưới, nguyên lai gạch vuông thượng đích đồ án là từng cái tiểu động vật, có long có xà có kê có thỏ, nguyên lai là mười hai cầm tinh đồ án, mỗi một khối gạch vuông có khắc một cái cầm tinh đồ án, có chút gạch vuông không có khắc lên cầm tinh đồ án đích, tắc có khắc một cái chữ lớn, chung quanh tái sấn thượng hoa văn, những chữ này phân biệt là giáp, ất, bính, đinh, mậu, mình, canh, tân, nhâm, quý, chính là mười Thiên Can danh xưng. Chẳng qua vô luận là mười hai cầm tinh đồ án còn là mười Thiên Can danh tự đồ án đều là tán loạn không tự trải tại trên đất, tựa chẳng qua là tùy ý phô thế.

Ngụy Đích nghi hoặc nói: "Đây là mười hai cầm tinh cùng mười Thiên Can đích đồ án."

"Không sai, chính là mười hai cầm tinh cùng mười Thiên Can đồ án!"

"Này đại biểu cái gì ni?"

"Mười hai cầm tinh đối ứng cái gì?" Sở Phong không trả lời, lại hỏi.

"Mười hai địa chi!" Ngụy Đích đáp nói.

"Ngày đó làm địa chi đại biểu cái gì?"

"Kỷ niên thứ tự!" Ngụy Đích buột miệng mà ra.

"Không sai, đây chính là Thiên Can địa chi thứ tự đồ! Nơi này có hai tổ đồ án, mười Thiên Can cùng mười hai cầm tinh. Mười Thiên Can cùng mười hai cầm tinh đối ứng đích mười hai địa chi, vừa tốt cấu thành Thiên Can địa chi thứ tự đồ. Chỉ cần chúng ta án chiếu Thiên Can địa chi thứ tự đi trước 60 bước, tức một giáp, tức khả thuận lợi thông qua."

Trong đây sơ sơ giới thiệu một cái gì (gọi) là Thiên Can địa chi.

Mười Thiên Can là: giáp, ất, bính, đinh, mậu, mình, canh, tân, nhâm, quý.

Mười hai địa chi: tử, xấu, dần, mão, thần, tị, ngọ, chưa, thân, dậu, tuất, hợi.

Mười hai cầm tinh: thử, ngưu, hổ, thỏ, long, xà, mã, dương, hầu, kê, cẩu, trư.

Mười hai cầm tinh đối ứng lên mười hai địa chi, tức thử — tử; ngưu — xấu; hổ — dần; thỏ — mão y loại này suy.

Thiên Can cùng địa chi án cố định đích thuận tự tương hỗ phối hợp, hợp thành cổ đại đích can chi kỷ pháp. Như:

Giáp tử, ất xấu, bính dần, Đinh Mão, mậu thần, mình tị, canh ngọ, tân chưa, nhâm thân, quý dậu, giáp tuất, ất hợi...

Nhàn thoại không đề, đương hạ, Ngụy Đích hoảng nhiên nói: "Nguyên lai như thế. Thiên Can địa chi lúc đầu là 'Giáp tử', 'Giáp' tức giáp tự đồ án, 'Tử' đối ứng 'Thử', tức thử đồ án. Cho nên chúng ta bước thứ nhất hẳn nên là đồng thời đạp tại 'Giáp' tự đồ án cùng 'Thử' đồ án này hai khối gạch vuông thượng."

Sở Phong khen nói: "Thật là băng tuyết thông minh, chính là như thế, chúng ta tiến vào." Nói lên tung thân hơi nhảy, một cước giẫm tại khắc có "Giáp" tự đồ án đích gạch vuông thượng, một...khác cước đồng thời giẫm tại có khắc "Thử" đồ án đích gạch vuông thượng. Tái hướng (về) trước hơi nhảy, hai cước tại không trung một lầm, chân trước đạp tại "Ất" tự thượng, chân sau đạp tại "Ngưu" đồ án thượng, tức "Ất xấu". Thân sau Ngụy Đích vừa nhảy thân, cũng nhảy vào tới. Thế là hai người án lấy Thiên Can địa chi thứ tự hơi nhảy hơi nhảy vừa tốt nhảy sáu mươi bước, nhảy đến hành (lang) dài đích tận đầu, sau cùng một bước vừa vặn tựu là "Quý hợi", Thiên Can địa chi đích sau cùng một cái thứ tự.

Ngụy Đích đi tới Sở Phong bên thân, nhẹ nhàng hỏi: "Ngươi sao sẽ hiểu được này đồ án bí ẩn, chẳng lẽ..." Ngụy Đích không có nói xuống tới. Sở Phong lại im lặng nói: "Ngươi không dùng phỏng đoán, là ta phụ thân dạy ta đích." Thời này khắc này, [liền|cả] Sở Phong chính mình cũng lên nghi tâm, chính mình sao sẽ đã biết được Ma giáo thầm nhớ, lại hiểu được [nó|hắn] phân đường chi bí ẩn, chẳng lẽ chính mình thật là trong truyền thuyết cái kia ác quán mãn doanh, tội không dung tru đích tinh ma chủ chi tử? Hắn vốn là không nguyện ý tưởng những...này đích, chẳng qua Ngụy Đích khăng khăng hỏi lên.

Ngụy Đích [thấy|gặp] Sở Phong thần sắc có điểm dị thường, hốt nhiên vươn ra tay ngọc nhè nhẹ nắm hắn lòng bàn tay một cái, sau đó bỗng chốc rụt về. Oa! Một cái này giản trực hơn hẳn thiên ngôn vạn ngữ.

Sở Phong trông lên Ngụy Đích, trong tâm "Thình thịch" nhảy cái không ngừng.