Thanh Liên hiên, tổng cộng có ba mươi sáu tòa Thủy Tạ, bởi hình vành khuyên lang kiều nối liền cùng một chỗ, tạo dựng thành một cái cự đại hoàn chỉnh Thủy Hiên.

Ba mươi sáu tòa Thủy Tạ, độc lập với nhau lại lẫn nhau kết nối. Thủy Tạ trung tâm là một mảnh to lớn Thanh Liên hồ nước. Mỗi tòa Thủy Tạ đều có một đầu lang kiều nối thẳng trung tâm hồ nước.

Trung tâm hồ nước đã có thể thưởng thức liên hoa, cũng có thể theo tứ phương mở rộng ra tấm ván gỗ, dựng thành bình đài.

Cả tòa Thanh Liên hiên, thiết kế cực kỳ tinh diệu, ba mươi sáu tòa Thủy Tạ liền như là mở rộng ra to lớn cánh hoa, trung tâm thì như hoa sen nhụy hoa, ngoại hình tựu phảng phất giống như là một đóa to lớn màu xanh liên hoa.

Dự tiệc tất cả mọi người ngồi ở bên ngoài Thủy Tạ bên trong. Hỏa Vô Hại cùng Hổ Phi Thiền, đều nhanh chân đi đến là trung tâm nhất Thanh Liên hồ nước bên trên.

Hai người đều là Thiên giai cường giả, ngự không mà đứng, như giẫm trên đất bằng.

Hỏa Vô Hại cùng Hổ Phi Thiền mặc dù đều là một mặt ý cười, lại không thể che hết song phương kiếm bạt nỗ trương địch ý mãnh liệt.

Hỏa Vô Hại một thân hỏa sắc Triền Long bào, đầu đội kim quan, diện mục tuấn mỹ chi cực, ánh mắt tà mị, trời sinh liền mang theo một cỗ yêu dị. Để cho người ta thấy không rõ sâu cạn.

Hổ Phi Thiền thân cao chân dài, cái đầu so Hỏa Vô Hại lớp mười thước còn nhiều. Toàn thân sôi sục cơ bắp, đem màu đen giáp da chống đỡ căng phồng. Mờ nhạt mắt hổ bên trong, ánh mắt lãnh khốc mà bá đạo.

Chỉ là đứng đấy bất động, kia cỗ khí nuốt vạn dặm như hổ khí thế, cũng đã đem yêu dị Hỏa Vô Hại gắt gao ngăn chặn.

Hai người đều là võ giả, khí thế đều là thần thức, Võ Hồn ngoại phóng mà thành. Khí thế lên cao thấp, đã biểu hiện ra thực lực của hai người chênh lệch.

Hiện tại mặc dù không thể nói Hỏa Vô Hại tất bại, chí ít chỗ hắn tại hạ phong.

Hỏa Vô Hại nụ cười trên mặt vẫn như cũ, trong lòng lại hoàn toàn lạnh lẽo. Hổ Phi Thiền cường đại vượt qua hắn dự liệu. Nhưng xấu hổ đao khó khăn vào vỏ, hắn đã đứng ra, liền là bị đánh chết cũng không thể tránh lui.

Đông đảo Nhân tộc cường giả đều bình tĩnh nhìn xem, không có một người nói chuyện vì Hỏa Vô Hại giải vây.

Đây cũng là Hỏa Vô Hại nhân duyên quá kém, Hỏa Quốc lại thời gian qua hiếu chiến, đắc tội quá nhiều người.

Lúc này, Liễu Thanh Ca ôm đàn từ bên ngoài đi tới.

Nàng vừa vặn theo Cao Chính Dương bên cạnh đi ngang qua, nàng bản năng nghiêng đầu mắt nhìn cái này áo xanh gã sai vặt.

Tướng mạo đến tính toán sạch sẽ khôi ngô, thế nhưng không có chỗ đặc thù gì.

Liễu Thanh Ca dám khẳng định, nàng tuyệt không gặp qua gã sai vặt này. Nhưng loại kia không hiểu cảm ứng, lại là chuyện gì xảy ra!

Cao Chính Dương trong lòng thầm mắng không may. Mặt cũng không lộ vẻ gì khác thường, chỉ là ra vẻ kính úy rủ xuống đôi mắt.

Liễu Thanh Ca cũng chỉ là có chút hoài nghi, đánh giá một chút không nhìn ra bất luận cái gì không đúng.

Hỏa Vô Hại cùng Hổ Phi Thiền hai cường giả giằng co, để nàng không tâm tư lại để ý tới cái này vô danh gã sai vặt.

Hỏa Vô Hại hãm hại Ngộ Không vào tù, không rõ sống chết. Trong nội tâm nàng hận chết Hỏa Vô Hại. Nhìn xem cừu nhân phải ngã nấm mốc, trong lòng thật sự là vô cùng khoan khoái.

Liễu Thanh Ca dừng bước lại, đã song phương đang đối chiến, nàng cũng liền không cần lại đến đi đánh đàn.

Cao cứ thủ tọa Ngọc Chân công chúa, lại đột nhiên mở miệng nói ra: "Liễu Đại gia đã trở về, trước hết mời Liễu Đại gia đánh một khúc, hai vị tại động thủ không muộn."

Ngọc Chân công chúa cũng chán ghét Hỏa Vô Hại, nhưng nàng là chủ nhân thân phận, cũng không tốt ngồi nhìn Hỏa Vô Hại xấu mặt. Theo nhân tộc đại cục xuất phát, cũng chỉ có thể là áp chế Man tộc khí thế. Mượn Liễu Thanh Ca, cũng cho Hỏa Vô Hại một cái điều chỉnh cơ hội.

Liễu Thanh Ca mặc dù không muốn thay Hỏa Vô Hại giải vây, nhưng Ngọc Chân công chúa đều nói chuyện, nàng cũng không tiện cự tuyệt. Nàng gật đầu vạn phúc nói: "Thiếp thân bêu xấu."

Ôm cổ cầm, Liễu Thanh Ca chậm rãi đi hướng trung tâm Thanh Liên hồ nước.

Hỏa Vô Hại nụ cười quỷ quyệt lấy đối Hổ Phi Thiền nói: "Chúng ta tựu chờ một lát một lát, lắng nghe Liễu Đại gia tiên âm, lại quyết thắng thua."

"Tùy ngươi." Hổ Phi Thiền biết Ngọc Chân công chúa kéo lệch đỡ, lại không thèm để ý chút nào. Thực lực là không giả được. Đối phương mánh khóe lại nhiều, cũng không cải biến được tất bại kết cục.

Hổ Phi Thiền cùng Hỏa Vô Hại rút đi về sau, Thanh Liên hồ nước phía trên tựu bắn ra từng khối tấm ván gỗ, rất nhanh dựng thành một cái phong bế bình đài.

Thị nữ đi lên bố trí cầm đài, nhóm lửa lư hương, trải tốt thảm. Làm lên diễn xuất trước công tác chuẩn bị.

Hồ Phỉ Phỉ nũng nịu nhẹ nói: "Đánh cái đàn kiêu ngạo còn không nhỏ!"

Nàng đến không phải đối Liễu Thanh Ca có ý kiến gì, Ngọc Chân công chúa ngăn cản chiến đấu, lại làm cho nàng rất khó chịu. Cơn tức giận này cũng chỉ có thể phát tiết tại Liễu Thanh Ca trên thân.

Hổ Phi Thiền tại Hồ Phỉ Phỉ bên cạnh ngồi xuống, lơ đễnh nói: "Bất quá là cái lấn yếu sợ mạnh bọn chuột nhắt, trở bàn tay có thể diệt. Làm gì để ý."

Hồ Phỉ Phỉ đối Hổ Phi Thiền cười quyến rũ nói: "Tốt, đợi lát nữa nhất định phải đánh nằm bẹp hắn, đánh hắn trực khiếu mẹ mới được."

"Như ngươi mong muốn." Hổ Phi Thiền cười to nói.

Hai người thanh âm nói chuyện không cao, nhưng tại tòa cái nào không phải Thiên giai. Tất cả mọi người nghe rõ ràng.

Trong đám người truyền ra vài tiếng vui cười, tựa hồ tại phối hợp lấy Hổ Phi Thiền.

Hỏa Vô Hại thuận thanh âm nhìn sang, lại là vài cái Man tộc cường giả. Còn có một cái là Vũ An Vương. Trong lòng của hắn thầm hận, lại lại không thể làm gì.

"Tranh tranh..."

Tiếng đàn đột nhiên vang lên, tựa như là hai viên minh châu rơi vào khay ngọc bên trong, thanh âm cũng không cao, lại thanh lãnh thông thấu. Để cho người ta lỗ tai có loại đột nhiên một xong cảm giác.

Lực chú ý của chúng nhân, lập tức chuyển dời đến Liễu Thanh Ca trên thân. Đang ngồi đều là Thiên giai cường giả, dù là không hiểu được thưởng thức nhạc khúc, cũng có thể cảm ứng được tiếng đàn nối thẳng tâm thần cái chủng loại kia thần diệu.

Ngồi ngay ngắn đánh đàn Liễu Thanh Ca, gọi hai lần dây đàn, lại đột nhiên dừng lại.

Liễu Thanh Ca đôi mắt cụp xuống, tựa hồ nhìn xem dây đàn, lại tựa hồ đang xuất thần. Đại mi đôi mắt sáng ở giữa, rất có vài phần u oán thảm thiết.

Hỏa Vô Hại nhịn không được cất giọng nói: "Liễu Đại gia, còn không tấu một khúc dạ chiến thập phương trợ hứng."

Dạ chiến thập phương Nhân tộc thất quốc lưu hành hành khúc, khẳng khái phóng khoáng, nhiệt huyết sục sôi. Có thể nhất kích phát người ý chí chiến đấu.

Liễu Thanh Ca không ngẩng đầu, tựa hồ căn bản không nghe thấy Hỏa Vô Hại. Hỏa Vô Hại sắc mặt biến hóa, lại chuyển tức cười lạnh. Một cái Ma Môn nữ nhân, cũng dám không nể mặt hắn. Thù này hắn là nhớ kỹ.

Bên cạnh không thể thiếu một số người phát ra giễu cợt. Nhất là Hồ Phỉ Phỉ, tại kia cười không ngừng. Ngọt ngào kiều mị thanh âm, lại tựa hồ như so kia tiếng đàn còn muốn êm tai.

Hỏa Vô Hại trong lòng tức giận Hồ Phỉ Phỉ, một phương diện trong lòng cũng là từng đợt ngứa phát nhiệt, cảm thấy nữ tử này thật sự là tuyệt thế yêu mị yêu tinh.

"Gặp này khách mời ngồi đầy, thiếp thân bất tài, dâng lên một khúc « Thủy Điệu Ca Đầu »."

Người đang ngồi không thiếu học thức uyên bác hạng người, lại không người biết « Thủy Điệu Ca Đầu » ra ngoài nơi nào.

Liễu Thanh Ca cũng không có giải thích, cúi đầu bắt đầu chuyên tâm đánh đàn.

Tranh tranh tiếng đàn cùng một chỗ, tựu có cỗ cao ngạo thanh lãnh ý vị, cảm giác kia tựa như là một vầng minh nguyệt cao chiếu, một người độc lập đỉnh núi. Trời đất tuy lớn, giờ khắc này cũng chỉ có trăng sáng, cô ảnh làm bạn.

Tất cả mọi người là lộ ra ngưng thần lắng nghe chi sắc, liền là thích nhất nói chuyện Hồ Phỉ Phỉ cũng có chút nghếch đầu lên, chuyên chú nghe.

Khúc đàn cũng không bi thương, nhưng lại có khắc sâu tận xương cô độc. Nhân sinh mà cô độc, dù là không thông thế sự hài đồng, cũng bản năng sợ hãi cô đơn.

Đối với đông đảo Thiên giai cường giả tới nói, không biết bao nhiêu lần thưởng thức qua cô độc tịch mịch. Chỉ có nhịn lại cô đơn tịch mịch, mới có thể khắc khổ cố gắng tu luyện, nắm giữ lực lượng cường đại.

Tiếng đàn vừa ra, tự nhiên là kích phát đám người cộng minh.

Ung dung tiếng đàn, chậm rãi bởi cô độc chuyển thành cao xa khoáng đạt, tựa hồ ngự khí phi thiên, thỏa thích ngao du. Đến tận đây, khúc đàn đã ẩn ẩn nhiều hơn mấy phần tiên dật.

Tranh tranh vài tiếng, tiếng đàn lại chuyển tiếp đột ngột, chuyển thành mấy phần buồn vô cớ. Nói cuối cùng, nhưng lại nhiều loại lạnh nhạt mỹ hảo bình tĩnh.

Tiếng đàn đến tận đây, dần dần quy về im ắng. Cái này một khúc tiếng đàn cũng không có bao nhiêu chập trùng, nhưng chân tình ý xa, thần tại đàn bên trong, làm cho người cộng minh.

Đám người mặc dù nói không rõ ràng, lại năng lực lĩnh hội kỳ diệu. Không khỏi đều là âm thầm tán thưởng. Không hổ nhân gian cái nào đến mấy lần nghe thánh thủ mọi người.

Xa xa đứng ở bên ngoài Cao Chính Dương, cũng là hơi kinh ngạc. Này một đám thuần âm nhạc bản Thủy Điệu Ca Đầu, thật là làm cho Liễu Thanh Ca tấu lên thần vận.

Mấy ngày không thấy, Liễu Thanh Ca cầm nghệ tiến nhanh, thật là không tầm thường.

Đám người coi là này khúc hoàn tất lúc, Liễu Thanh Ca hết lần này tới lần khác ngón tay ngọc nhẹ phẩy, tiếng đàn bỗng nhiên tái khởi. Chỉ là để đám người ngoài ý muốn chính là, Liễu Thanh Ca tựa hồ đang lặp lại trước đó kia một đoạn khúc đàn.

Ngọc Chân công chúa các loại hiểu được khúc đàn đều khẽ nhíu mày, lặp lại không phải không được, lại đem vừa rồi khúc đàn tuyệt diệu ý cảnh đều phá hủy.

"Trăng sáng có từ bao giờ, Cầm chén rượu hỏi trời xanh...."

Liễu Thanh Ca đột nhiên mở miệng than nhẹ nói. Nàng thanh âm có chút trầm thấp, tựa hồ cảm xúc cũng không tốt, ngâm vịnh bên trong cũng mang theo vài phần tùy ý. Nhưng từ cùng khúc âm ý cảnh lại lẫn nhau chiếu rọi, thoáng như một thể.

Để cho người ta nghe, đều cảm thấy nơi này lẽ ra như thế, nhất định phải như thế mới đúng.

"Không biết là cung điện trên trời,Đêm nay là năm nào? Ta muốn theo gió quay về, lại sợ quỳnh lâu ngọc vũ, ở chỗ cao không khỏi rét vì lạnh. Đứng lên múa, bóng trăng theo người, Gì vui hơn ở dưới cõi đời?"

Liễu Thanh Ca trầm thấp đến có chút thương cảm thanh âm bên trong, nàng đọc từ ngữ hóa thành từng cái rồng bay phượng múa màu trắng văn tự, trên không trung nổi lên.

"Diệu!" Sư Hàm thấy thế, cũng không chịu được tán thưởng một tiếng. Liễu Thanh Ca lấy ngâm vịnh đánh đàn, phát ra hai loại thanh âm kích phát nguyên khí cộng minh, diễn hóa xuất chân thực chữ viết.

Dùng nguyên khí diễn hóa chữ viết không khó, nhưng giống Liễu Thanh Ca dạng này toàn bộ không dùng sức, chỉ lấy thanh âm cộng minh đến thôi phát, lại có thể xưng thần diệu.

Đang ngồi còn có vài vị cửu giai tông sư, cũng đều là một mặt tán thưởng. Một chiêu này cố nhiên không có uy lực gì, đối với thanh âm vận dụng kỹ xảo lại đạt đến tại đỉnh phong, bọn hắn cũng tự nghĩ không làm được đến mức này.

"Soi khắp gác tía, Ta tà xuống cửa che màn gấm, Soi cả đến người có bầu tâm sự không ngủ.. Trăng giận gì người, Tại sao cứ tròn trong những giờ ly biệt? Trăng có đêm tối, sáng, tròn, khuyết, Việc này xưa nay khó bề trọn vẹn. Những mong người lâu dài. Ngàn dặm cùng chung vẻ đẹp của trăng."

Liễu Thanh Ca thấp giọng vịnh niệm toàn bộ từ về sau, thần sắc càng nhiều hơn mấy phần ảm đạm. Tiếng đàn đến tận đây mà dừng.

"Bạn cũ gặp nạn, không rõ sống chết, chỉ có xa gửi một sợi tâm hương, cầu nguyện bình an."

Liễu Thanh Ca nói đứng dậy đối Ngọc Chân công chúa vạn phúc thi lễ, "Thiếp thân mạo muội, còn xin điện hạ thứ tội."

Ngọc Chân công chúa trong lòng cũng là ảm đạm, Ngộ Không cố nhiên võ công không cao, tài văn chương lại có một không hai cổ kim. Hắn thơ rượu phong lưu, nho nhã thiền tú, càng khiến người ta khắc sâu ấn tượng.

"Ngộ Không đại sư tài văn chương tuyệt luân, ta thời gian qua nghiêng phục. Hắn xảy ra chuyện, thật là khiến người ta đau lòng."

Ngọc Chân công chúa lạnh nhạt nói: "Liễu Đại gia chí tình chí nghĩa, có tội gì."

Liễu Thanh Ca lần nữa dịu dàng thi lễ, ôm đàn nhẹ lướt đi.

Lúc này, chúng người mới minh bạch Liễu Thanh Ca ý tứ. Diễn tấu khúc đàn, nguyên lai là vì nghi ngờ Niệm Ngộ khoảng không. Còn người khác có thích hay không, lại cùng nàng không có quan hệ gì.

Không ít người đều biết Liễu Thanh Ca Ma Môn thân phận, đến cũng bội phục dũng khí của nàng cùng tính tình.

Cũng không ít người hiếu kì, Ngộ Không đến tột cùng có cái gì mị lực. Nhìn cái dạng này, ngay cả Ngọc Chân công chúa đều không che giấu nàng thưởng thức. Mà Ngộ Không lại đã xảy ra chuyện gì?

Liễu Thanh Ca một khúc, để không có trình diện Ngộ Không hòa thượng, thành đám người nghị luận trung tâm.

Chuẩn bị chiến đấu Hỏa Vô Hại cùng Hổ Phi Thiền, trong lòng đều cực kỳ khó chịu. Đây là tình huống như thế nào a? Một cái không đến đầu trọc, thế mà đem bọn hắn danh tiếng đều đoạt.

P/s: mình rãnh nên có tìm bài thơ trên:

Thuỷ điệu ca đầu - Trung thu

Hán việt:

Minh nguyệt kỷ thời hữu?
Bả tửu vấn thanh thiên.
Bất tri thiên thượng cung khuyết,
Kim tịch thị hà niên.
Ngã dục thừa phong quy khứ,
Hựu khủng quỳnh lâu ngọc vũ,
Cao xứ bất thắng hàn.
Khởi vũ lộng thanh ảnh,
Hà tự tại nhân gian.

Chuyển chu các,
Đê ỷ hộ,
Chiếu vô miên.
Bất ưng hữu hận,
Hà sự trường hướng biệt thời viên.
Nhân hữu bi, hoan, ly, hợp,
Nguyệt hữu âm, tình, viên, khuyết,
Thử sự cổ nan toàn.
Đãn nguyện nhân trường cửu,
Thiên lý cộng thiền quyên.



Dịch nghĩa

Trăng sáng có từ bao giờ,
Cầm chén rượu hỏi trời xanh.
Không biết là cung điện trên trời,
Đêm nay là năm nào?
Ta muốn cưỡi gió đi,
Lại sợ trên lầu quỳnh điện ngọc,
Nơi cao rét không chịu nổi.
Đứng lên múa, bóng trăng theo người,
Gì vui hơn ở dưới cõi đời.

Soi khắp gác tía,
Ta tà xuống cửa che màn gấm,
Soi cả đến người có bầu tâm sự không ngủ.
Trăng giận gì người,
Tại sao cứ tròn trong những giờ ly biệt.
Người có lúc buồn, vui, tan, hợp,
Trăng có đêm tối, sáng, tròn, khuyết,
Việc này xưa nay khó bề trọn vẹn.
Những mong người lâu dài,
Ngàn dặm cùng chung vẻ đẹp của trăng.




Tết trung thu năm Hy Ninh thứ 9 đời Tống Thần Tông (tức năm Bính Thìn 1076), Tô Thức uống rượu vui đến sáng, nhớ đến em là Tử Do (tức Tô Triệt), làm bài từ này. (Nguồn thivien)

P.s: Cầu vote + Nguyệt phiếu!