Thời Không Trường Hà Đích Lữ Giả

Chương 70: Cáo biệt

Thế giới này hơi có chút không giống.

Tô Tử Ngư rõ ràng cảm giác được ở trên thế giới này triển khai Linh Năng muốn so với thế giới Liệp Ma Nhân tiêu hao càng lớn, đồng thời tốc độ khôi phục Linh Năng của bản thân hắn cũng hơi có giảm xuống, hiện nay cũng không biết là bởi vì tại sao.

Khả năng là cùng đẳng cấp năng lượng của thế giới có quan hệ.

Tô Tử Ngư mang theo Ciri cùng Độc Giác Thú đi suốt đêm rất lâu, mãi cho đến khi chân trời tờ mờ sáng, bọn họ mới dừng lại hơi hơi nghỉ ngơi một chút.

Người thừa kế Thượng Cổ Chi Huyết (Elder Blood) kỳ thực chỉ là một cái thiếu nữ mười chín tuổi.

Từ xa xưa tới nay gặp đau khổ làm cho nàng so với bạn cùng lứa tuổi thành thục rất nhiều, Cuồng Săn (Wild Hunt) lần theo cũng làm cho nàng không thể không trốn đằng đông nấp đằng tây, một quãng thời gian rất dài nàng đều là một người ở thế giới khác giới phiêu bạt.

Tô Tử Ngư xuất hiện làm cho nàng có loại cảm giác tìm tới đồng loại, dọc theo đường đi hỏi hắn không ít vấn đề có liên quan với dị thế giới.

"Ngươi cũng là Liệp Ma Nhân sao? Cái gì học phái?" Ciri tò mò nhìn kỹ con mắt Tô Tử Ngư hỏi.

"Nên tính là Miêu học phái đi." Tô Tử Ngư đem bầu rượu đưa cho thiếu nữ trước mắt nói: "Nếm thử xem. Rượu trái cây Druid sản xuất. Mùi vị rất tốt."

"A. Uống ngon." Ciri rất phóng khoáng tiếp nhận bầu rượu ực một hớp, nhẹ giọng nói: "Ta trước đây tiếp thu qua Liệp Ma Nhân Lang học phái huấn luyện."

"Bất quá ta cũng không có tiến hành cỏ xanh thí luyện."

Nàng nói hẳn là thuốc phép thí luyện.

"Không dùng thuốc phép sao?" Tô Tử Ngư nhìn đối phương một chút, gật đầu nói: "Cũng đúng. Tiến hành thuốc phép thí luyện sẽ đánh mất năng lực sinh dục."

Thiếu nữ với hắn giảng qua không ít chuyện chính mình đã từng trải qua, bao quát những kia thượng cổ tinh linh đã từng muốn cưỡng ép nàng cho quốc vương sinh một đứa bé, nhờ vào đó đến đoạt về truyền thừa Thượng Cổ Chi Huyết, thế nhưng không nghĩ tới cái quốc vương kia đột nhiên nổ chết, nàng cũng là dựa vào trợ giúp của Độc Giác Thú mới thừa loạn trốn thoát.

Đầu nguồn huyết mạch của thượng cổ tinh linh không cách nào tìm hiểu.

Thế nhưng bọn họ đã từng nắm giữ sức mạnh xuyên qua(qua lại) thời không, loại sức mạnh này tại trong huyết mạch không ngừng truyền thừa, người thừa kế hoàn mỹ nhất chính là thiếu nữ trước mắt.

Tô Tử Ngư âm thầm suy đoán tổ tiên thượng cổ tinh linh khả năng rất không bình thường.

Nói không chắc cũng là một cái người giám sát thời không.

Đương nhiên.

Đây là một cái suy đoán lớn mật.

"Ngươi có thể tiếp tục huấn luyện ta sao?" Ciri ngẩng đầu nhìn chằm chằm Tô Tử Ngư trước mắt, biểu tình có chút khẩn cầu.

Nàng cho tới nay đều đang bị Cuồng Săn đuổi bắt, lấy thực lực của nàng mặc dù là đối mặt kẻ địch quy mô nhỏ cũng sẽ chật vật chạy trốn, tại sau khi thấy qua thực lực Tô Tử Ngư bày ra, thiếu nữ một viên tim khát vọng trở nên mạnh mẽ không khỏi xao động lên.

"Có thể." Tô Tử Ngư suy nghĩ một chút nói: "Đến. Ta thử xem thân thủ của ngươi ra sao."

Hai người đồng thời đứng dậy.

Tô Tử Ngư giơ tay ra hiệu thiếu nữ trước mắt tùy ý phát động công kích, chuẩn bị nhìn thực lực của nàng đến cùng như thế nào.

Một luồng ánh kiếm trước mặt đâm tới.

Đang!

Tô Tử Ngư trong nháy mắt rút kiếm chống đỡ thế công của nàng, thiếu nữ trước mắt bày ra tốc độ cùng linh hoạtphi phàm, tốc độ nàng xuất kiếm lại so với Fantesin còn nhanh hơn, thực lực cùng một cái lão Liệp Ma Nhân đã là cách biệt không có mấy.

Thế nhưng nàng vẫn không có tiến hành thuốc phép thí luyện, nói cách khác nàng còn có không gian tăng lên cực lớn.

"Lại nào." Tô Tử Ngư sức mạnh rõ ràng áp chế đối phương, hắn nhìn thiếu nữ hơi thở dốc trước mắt nói: "Chút thực lực này có thể không đủ đối phó thượng cổ tinh linh."

Đang!

Lại là một kiếm ác liệt đâm thẳng khuôn mặt Tô Tử Ngư, hắn trong nháy mắt xoay người trở tay sử dụng kiếm đập tới.

Trong nháy mắt!

Thiếu nữ trước mắt biến mất ở tại chỗ, cảm giác nguy hiểm mãnh liệt làm cho Tô Tử Ngư không khỏi trong nháy mắt cuồn cuộn, cũng không thể tiếp tục duy trì hình tượng một cao thủ.

Một điểm hàn mang từ phía sau lưng kéo tới.

Ciri lại trực tiếp xuất hiện ở phía sau hắn, lấy nơi góc độ tương đối xảo quyệt đâm tới.

"Lấp Loé? Thú vị!" Tô Tử Ngư biểu tình khá là kinh ngạc nói: "Ngươi có thể liên tục sử dụng sao?"

"Không thể." Sau khi sát chiêu này cũng bị Tô Tử Ngư né tránh, thiếu nữ trước mặt biểu tình có chút uể oải nói: "Cái năng lực này sau khi dùng xong cần một quãng thời gian khôi phục."

"Ta quá yếu rồi!"

Tô Tử Ngư cười đi tới vỗ vỗ bờ vai của nàng, an ủi: "Tại ngươi cái tuổi này, thực lực đã rất mạnh."

"Hơn nữa ngươi còn có không gian trưởng thành rất lớn."

Hắn suy nghĩ một chút nói: " Kếm pháp của Lang học phái kỳ thực cũng không quá thích hợp ngươi. Khoảng thời gian này ngươi có thể theo ta học tập Bạch Nha Kiếm Thuật."

"Ngươi có thể thử một chút phương thức chiến đấu của Miêu học phái."

Ciri nắm giữ năng lực Lấp Loé cùng truyền tống, là một người nữ tính nàng trời sinh sức mạnh hơi không đủ, kiếm pháp của Lang học phái tương đối thích hợp nam nhân, phương thức chiến đấu nàng nên học tập kỳ thực là Miêu học phái.

Một ngày thời gian trôi qua rất nhanh.

Tô Tử Ngư một đường hộ tống Ciri cùng Độc Giác Thú rời đi phạm vi Jerusalem, ở trên đường bọn họ gặp phải một tiểu đội kỵ binh ***, từ trong miệng bọn họ Tô Tử Ngư được một cái tin, vậy thì là Saladin đại quân đang hướng Jerusalem đẩy mạnh, tựa hồ là Thập Tự quân với bọn hắn lại sẽ bạo phát một trận đại chiến.

Vì tránh chiến tranh, đám người bọn họ quyết định hướng về Địa Trung Hải phương tiến về phía trước.

Năng lực xuyên qua thời không của Ciri cần bảy ngày thời gian mới có thể khôi phục, mà Tô Tử Ngư cần phải làm là một đường bảo vệ nàng, mãi cho đến nàng theo Độc Giác Thú trở về thế giới của chính mình.

Nàng không có tọa độ không gian, cần Độc Giác Thú giúp nàng định vị cố hương của chính mình.

Sau đó Độc Giác Thú sẽ đưa Tô Tử Ngư trở lại Tự Nhiên chi hoàn.

Thời gian một ngày một ngày trôi qua.

Dọc theo con đường này đều tương đối bình tĩnh, cũng không biết có phải hay không là bởi vì thượng cổ tinh linh ở Tự Nhiên chi hoàn chịu đựng tổn thất quá lớn, buổi tối ngày hôm ấy tập kích qua đi bọn họ không có gặp lại bất kỳ kẻ địch.

Tô Tử Ngư những ngày qua đều đang huấn luyện Ciri, đồng thời truyền thụ nàng Bạch Nha Kiếm Thuật, làm hết sức tăng cao thực lực vị thiếu nữ này.
tv-mb-1.png?v=1
Năng lực truyền tống của Nàng kỳ thực rất thích hợp chiến thuật ám sát.

Rốt cục.

Tại sau bảy ngày, Ciri khôi phục năng lực xuyên qua(qua lại) thời không.

Độc Giác Thú sẽ cho nàng định vị tọa độ không gian, làm cho nàng có thể trở lại trong thế giới chính mình đã từng.

"Chúng ta còn có thể gặp lại sao?" Biểu tình của thiếu nữ hơi có một tia thương cảm.

Khoảng thời gian này Tô Tử Ngư dạy nàng rất nhiều thứ, hơn nữa nàng thật vất vả gặp được một người nắm giữ năng lực tương tự chính mình, nhưng không nghĩ tới rất nhanh liền muốn ly biệt.

"Hữu duyên còn có thể gặp lại." Tô Tử Ngư cười cười nói.

Thế giới này hắn sau đó vẫn là muốn trở về, chỉ có điều thời gian truyền tống lần này đã không còn lại mấy, hắn tạm thời cũng không có năng lực giải quyết vấn đề thiên thể tụ hợp (Conjunction of the Spheres) và sương trắng, tương lai hắn khẳng định là phải cùng những kia thượng cổ tinh linh chính diện giao thủ, thế giới này là địa phương hiện nay hắn gặp phải có khả năng hoàn thành chủ tuyến nhiệm vụ nhất.

"Cảm ơn ngươi!" Thiếu nữ trước mắt chủ động cho hắn một cái ôm ấp, tràn ngập cảm kích nói.

"Trên đường cẩn thận." Tô Tử Ngư cười vỗ vỗ bờ vai của nàng, biểu tình hơi do dự một chút, tiếp theo đem sương cự nhân lực lượng của mình lấy xuống, đeo trên tay của thiếu nữ.

"Cái... Cái này là..." Biểu tình của Ciri tương đối kinh ngạc, bởi vì nàng đã cảm giác được sức mạnh trên cái kỳ vật này truyền đến.

Trong giây lát này, nàng cảm giác sức mạnh của chính mình vượt xa những người đàn ông kia.

"Những thượng cổ tinh linh kia khẳng định còn muốn tiếp tục đuổi bắt ngươi." Tô Tử Ngư nhẹ giọng nói: "Cái kỳ vật này để lại cho ngươi."

"Nếu như đeo nó mà nói, kiếm thuật của Lang học phái ngươi cũng có thể phát huy ra toàn bộ uy lực."

Biểu tình của Ciri cảm động mà lại kinh hoảng, bất an nói: " Vật... Vật này quá quý trọng rồi!..."

"Không có chuyện gì. Cầm đi." Tô Tử Ngư cười cợt, đứng dậy cưỡi lên Độc Giác Thú.

Hắn phất phất tay, cả người theo Độc Giác Thú đồng thời bay lên trời, dần dần biến mất ở giữa không trung.

Thiếu nữ đứng tại chỗ sửng sốt một hồi lâu.

Cuối cùng, bóng người của nàng cũng biến mất ở trong thế giới này.

.........

Tự Nhiên chi hoàn.

Khi thân ảnh Tô Tử Ngư xuất hiện lại, đã là trở lại bên trong Tự Nhiên chi hoàn.

Đem sương cự nhân lực lượng để lại cho Ciri là quyết định sau khi hắn đắn đo suy nghĩ, cái kỳ vật này tuy rằng giúp đỡ cho hắn rất lớn, nhưng là bây giờ hắn lá bài tẩy có thể bảo mệnh đã có không ít.

So sánh với đó, Ciri có thể so với hắn càng cần sức mạnh của cái kỳ vật này.

Thiếu nữ này là nhân vật then chốt giải quyết thiên thể tụ hợp, trên người nàng nắm giữ Thượng Cổ Chi Huyết (Elder Blood) hoàn mỹ, nàng nhất định không thể rơi vào trong tay những kia thượng cổ tinh linh, thời gian Tô Tử Ngư lần này có thể dừng lại đã không nhiều, hắn phải nghĩ biện pháp làm hết sức tăng lên thực lực của Ciri một thoáng, làm cho nàng chống đỡ đến chính mình lần sau đến.

Tô Tử Ngư rất xác định, lần sau mình đi tới thế giới này, khẳng định là sẽ không lại sợ hãi đại quân Cuồng Săn (Wild Hunt).

Hắn phất tay một cái cùng Độc Giác Thú cáo biệt.

Con Độc Giác Thú này cũng trở về bên trong thế giới của chính mình, bởi vì thượng cổ tinh linh hiện nay đang bắt lấy bộ tộc chúng nó.

Thật bất ngờ.

Tô Tử Ngư tại bên trong Tự Nhiên chi hoàn lại lần nữa gặp phải Thụ Tinh (Dryad) nữ vương - Aviana, nàng tựa hồ cũng không hề rời đi nơi này, hai người tại sau tiệc tối đơn giản giao lưu một thoáng, ngày thứ hai Tô Tử Ngư liền lên đường trở về Tự Do chi đô.

Hắn chuẩn bị thừa dịp thời gian rời đi còn chưa tới, đem chuyện cần làm sơ qua bàn giao một chút.

Tự Do chi đô.

Tô Tử Ngư trở về để người hội Hỗ Trợ Nữ Thuật Sĩ cảm thấy phi thường mừng rỡ, trong khoảng thời gian này bên trong thương hội lại thêm ra một ít khuôn mặt mới.

Tựa hồ là thành viên mới từ các nước phía nam chạy nạn đến.

Enid nữ sĩ cùng Fantesin đều không ở nơi này, Tô Tử Ngư hơi hơi dừng lại một ngày sau đó, liền cùng Elena nữ sĩ nói lời từ biệt, lên đường đi lãnh địa Liệp Ma Nhân học viện.

Hắn ở trên danh nghĩa vẫn là lãnh chúa nơi đó.

Long cốc.

Nơi này kỳ thực chính là một cái thung lũng rất phổ thông, nếu không phải là nơi này có một con Lục Long loại nhỏ xây tổ, phỏng chừng cũng không có người nào sẽ biết nơi này.

"Ngươi cuối cùng cũng coi như trở về." Fantesin cười cho Tô Tử Ngư một cái ôm ấp.

Đội ngũ Liệp Ma Nhân lại lớn mạnh.

Ngoại trừ những người Tô Tử Ngư quen thuộc ra, còn thêm một ít khuôn mặt mới xa lạ.

Fantesin đang mượn giao thiệp của Enid nữ sĩ một lần nữa kiến tạo học viện Liệp Ma Nhân, một ít Liệp Ma Nhân học đồ mới đã bắt đầu bồi dưỡng, bọn họ phần lớn đều là cô nhi xuất thân.

"Cầm." Tô Tử Ngư đem một cái bao nặng trình trịch đưa cho Fantesin trước mắt.

Bên trong là tràn đầy hoàng kim.

Fantesin sau khi nhận lấy nhìn lướt qua, tiện tay ném cho Melissa bên cạnh, sau đó nói: "Khoảng thời gian này chúng ta đã thanh lý hầm quặng. Toà quặng sắt kia phỏng chừng sang năm là có thể khởi công."

"Đi theo ta."

"Enid nữ sĩ bên kia còn có một số việc muốn tìm ngươi thương nghị."

Lúc chạng vạng.

Tô Tử Ngư trên Thu Diệp trấn nhìn thấy Enid nữ sĩ cùng cường hào tam tỷ muội, những Nữ Thuật Sĩ cũng muốn ở chỗ này trùng kiến Thuật Sĩ học viện, nhưng chuyện này không phải một ngày hai ngày có thể làm tốt, e sợ phải tiêu hao thời gian đến mấy năm mới có thể xây dựng xong xuôi. Tô Tử Ngư cuối cùng vẫn là không chịu nổi những người này nhõng nhẽo đòi hỏi, đồng ý đảm nhiệm viện trưởng danh dự của Liệp Ma Nhân học viện, cùng với cố vấn đặc biệt của Thuật Sĩ học viện.

Thời gian sau này Tô Tử Ngư khá là thanh nhàn.

Hắn vừa hiệp trợ Fantesin bọn họ trùng kiến Liệp Ma Nhân học viện, vừa mượn mạng lưới tình báo của Enid nữ sĩ thu thập tư liệu.

Trong thời gian một tuần lễ này.

Tô Tử Ngư ra tay đánh giết một đầu Sư Thứu cùng một cái lão quỷ bà, để hắn cảm thấy có hơi thất vọng chính là Sư Thứu cũng không có cung cấp bất kỳ Nguyên Lực trị, chỉ có trên thân lão quỷ bà hắn thu được 2 điểm Nguyên Lực trị. tv-mb-2.png?v=1

Thời gian rời đi càng ngày càng gần.

Ngay lúc Tô Tử Ngư cũng cảm giác được vẻ lo lắng, rốt cục có Liệp Ma Nhân học đồ mới thông qua thuốc phép thí luyện.

Sau đó, dòng số liệu trong đầu của hắn phát sinh một tia biến hóa.

"Nhiệm vụ hoàn thành!"

"Quyền hạn đẳng cấp tăng lên! Giải tỏa cơ sở dữ liệu cường hóa liên quan Liệp Ma Nhân!..."

Lượng lớn số liệu tại trong đầu hiện lên, tại bên trong phần tài liệu này chẳng những có phương pháp huấn luyện Liệp Ma Nhân, còn có đủ loại thuốc phép đột biến, một điểm làm cho Tô Tử Ngư hưng phấn nhất là, trong kho tài liệu lại còn có một loại thí luyện thuốc phép sau khi thay đổi, nó có thể hạ thấp tỷ lệ tử vong lúc Liệp Ma Nhân thí luyện.

Nhưng nan đề cũng rất rõ ràng!

Phần tư liệu cường hóa Liệp Ma Nhân này tựa hồ là đến từ thế giới khác, có không ít vật liệu thật giống như rất khó thu được.

Tô Tử Ngư lập tức liền tìm tới Elena nữ sĩ, đem một ít phương pháp phối chế thuốc phép Liệp Ma Nhân đột biến giao cho nàng, để cho nàng thử nghiệm điều phối nhìn có thể hay không tìm kiếm một ít vật liệu thay thế.

Thu Diệp trấn, trong đại sảnh.

"Những phương pháp phối chế thuốc phép này ngươi là từ nơi nào tìm tới?" Elena nữ sĩ đầy mặt khó có thể tin.

Tại bên cạnh nàng còn có Enid nữ sĩ, Judy nữ sĩ cùng Fantesin, đối diện ngồi Melissa, Nicole, Myra cùng Lev đám người, lúc này biểu tình tất cả mọi người đều là khá là kinh ngạc.

Tô Tử Ngư lấy ra phương pháp phối chế thuốc phép thế giới này căn bản không có.

Về phần thay đổi thuốc phép thí luyện, càng là hành động vĩ đại những Thuật Sĩ cũng không có thể hoàn thành, phải biết trước đây tỷ lệ Liệp Ma Nhân thông qua thuốc phép thí luyện vẫn rất thấp.

"Rất xin lỗi."

"Có chuyện ta vẫn chưa nói." Tô Tử Ngư quyết định nói một cái lời nói dối có thiện ý, nhẹ giọng nói: "Kỳ thực ta là tới từ thế giới khác."

Quả nhiên như vậy!

Để Tô Tử Ngư cảm thấy có chút kỳ quái chính là những người khác lại không kinh ngạc như vậy, Enid nữ sĩ cùng Fantesin càng là một bộ dáng dấp quả nhiên như vậy.

"Kỳ thực chúng ta đã sớm đoán được." Fantesin đi tới vỗ vỗ bả vai Tô Tử Ngư nói: "Còn nhớ ngày đó uống rượu không? Ngươi nói có thể ở tại trong thế giới khác, truyền thừa của Liệp Ma Nhân vẫn còn tiếp tục..."

"Vào lúc ấy ta đã suy đoán."

"Ngươi có phải là Liệp Ma Nhân bởi vì thiên thể tụ hợp từ những thế giới khác tới được hay không."

"Dù sao ngươi cùng chúng ta vẫn có chút không giống nhau."

Enid nữ sĩ một bộ biểu tình sớm có sở liệu, rất bình tĩnh nói: "Mặc kệ ngươi đến từ nơi nào. Ngươi đều là đồng bạn của chúng ta."

"Tại ngươi cùng Độc Giác Thú cùng rời đi thì, chúng ta liền đoán được một chút."

Được thôi.

Nếu thuyết pháp này các ngươi đều tiếp nhận rồi, Tô Tử Ngư cũng lười giải thích.

"Qua mấy ngày ta liền muốn rời khỏi." Tô Tử Ngư suy nghĩ một chút nói: "Có chút việc trọng yếu cần ta đi làm."

"Bất quá ta còn có thể trở về."

"Cụ thể phải bao lâu ta cũng không rõ ràng lắm."

Nghe được hắn, những người khác đều không khỏi trầm mặc một chút, tiếp theo Fantesin trầm giọng nói: "Ta biết rồi."

"Yên tâm."

"Ở đây còn có ta, không có chuyện gì."

Vào đêm.

Tại sau một hồi tiệc tối phong phú, Tô Tử Ngư đầu tiên là bồi tiếp Fantesin uống rượu một lúc.

Cái lão Liệp Ma Nhân này ngày hôm nay uống thật nhiều.

Tô Tử Ngư cũng không khỏi uống đến có chút hơi say, sau đó hắn ở Judy nữ sĩ mời mọc, bồi tiếp Judy, Nicole cùng Myra ba người các nàng đánh một hồi bài Gwent. Trong thời gian này Enid nữ sĩ đột nhiên đến thăm, thế là Tô Tử Ngư lại cùng với nàng đến quyết đấu một ván bài Gwent, cuối cùng uể oải không chịu nổi hắn trở lại gian phòng của mình gục đầu liền ngủ.

Ngày thứ hai.

Thân ảnh Tô Tử Ngư liền biến mất ở nơi này.

Hắn rời đi cũng không làm kinh động bất luận người nào, chỉ là tại trong miệng Liệp Ma Nhân cùng những Nữ Thuật Sĩ lưu lại một đoạn truyền thuyết.

Hắn là lãnh chúa của Thu Diệp trấn cùng Long cốc.

Hắn là viện trưởng của Liệp Ma Nhân học viện, hắn là cố vấn của Thuật Sĩ học viện.

Hắn là một cái Liệp Ma Nhân đến từ dị thế giới, hắn từng trợ giúp những Nữ Thuật Sĩ chạy trốn giáo hội đuổi bắt, đồng thời một thân một mình đánh tan Thợ Săn Nữ Vu số lượng khổng lồ, hắn liên thủ Liệp Ma Nhân và Nữ Thuật Sĩ đánh giết một con cao đẳng Hấp Huyết Quỷ, lúc này mới giành được vùng đất của bọn họ bây giờ.

Là hắn mang đến phương pháp phối chế thuốc phép Hấp Huyết Quỷ đột biến.

Là hắn khôi phục truyền thừa của Liệp Ma Nhân.

Hắn từng trợ giúp Druid đối kháng Cuồng Săn (Wild Hunt) đáng sợ, cũng triệu hoán Thiểm Điện Phong Bạo mạnh mẽ một lần đánh tan những u linh thợ săn kia.

Hắn là Liệp Ma Nhân duy nhất từng cưỡi Độc Giác Thú.

Hắn trước khi rời đi lưu lại tri thức truyền thừa của Liệp Ma Nhân dị thế giới, mà những tư liệu quý giá này sẽ làm cho Liệp Ma Nhân dần dần biến mất lại lần nữa phục hưng!

Hắn gọi Tô.

Một Liệp Ma Nhân trong truyền thuyết.

Hắn nói hắn có một ngày còn có thể trở về, mà chúng ta đều đang chờ hắn trở về.

.........

(PS: Quyển thứ ba kết thúc. Quyển kế tiếp là 《 Tử thần trò chơi - vực sâu huyết chiến 》.)