Chương 611: Hung Nô hệ thống (1)

Ta Muốn Làm Hoàng Đế

Chương 611: Hung Nô hệ thống (1)

(), tốc độ cao toàn chữ đọc online!

Sau khi tan họp, Lưu Triệt cố ý để cho nhân đem Ngụy còn cùng Nghĩa tung lưu lại. ∮,

Ngụy trên là một cái tinh thần lực cực kỳ thịnh vượng nhân.

Mặc dù, hắn đã có hơn tám mươi tuổi.

Nhưng lại như cũ tinh thần run rẩy, đi như bay, đồng thời ngồi xuống, đều có tương đối cường đại khí tràng.

Thành tựu, Hàm Đan Tứ Quân Tử một trong, Ngụy còn ở toàn bộ thiên hạ, đều có cực kỳ lớn tiếng ngắm cùng uy vọng.

Quan Trung Du Hiệp, thậm chí có rất nhiều chính là Ngụy còn não tàn bột.

Lưu Triệt ngưng thần nhìn vị này Hán Thất bắc phương Người giữ cửa, nói: "Mạnh thư công, ở xa tới khổ cực, trẫm tức vị tới nay, vẫn muốn cùng Mạnh thư công xúc tất nói chuyện lâu, đáng tiếc, các loại chuyện vụn vặt triền thân, một mực không thể cùng Mạnh thư công gặp nhau, hôm nay, Mạnh thư công gần đến, trẫm làm cùng công nói chuyện lâu, có liên quan Hung Nô, Vân Trung cùng với Trường Thành chuyện, trẫm có thật nhiều chỗ không hiểu, xin Mạnh thư công, là trẫm giải thích!"

Đương kim thiên hạ, nếu bàn về đối với (đúng) Hung Nô biết, Ngụy còn nói mình là thứ hai, không người nào dám nói mình là đệ nhất.

Vị này Hán Thất nhiều tuổi nhất, đồng thời cũng là tại nhiệm Quận Thủ thời gian dài nhất Lão Tướng Quân, từ Thái Tông Hiếu Văn Hoàng Đế tức vị tới nay, liền không hề rời đi qua Vân Trung Quận.

Hắn đích thân việc trải qua trừ Bình Thành cuộc chiến bên ngoài còn lại toàn bộ hán hung chiến tranh, làm chứng hán hung quan hệ đi qua 30 năm từng ly từng tí.

Người Hung nô ở trong mây dưới thành, thây người nằm xuống lấy vạn tính toán.

Bao gồm một vị chính quy Đại Đương Hộ ở bên trong mười mấy tên Hung Nô cao tầng quý tộc bị Vân Trung quân dân đánh chết.

Người Hung nô thậm chí ở quốc nội,

Cho Ngụy còn thành lập thần tự, cho là Ngụy trên là thần linh, không thể mạo phạm cùng xâm phạm.

Ở Lý Quảng chất cũng quật khởi trước, Ngụy còn chính là người Hung nô sợ nhất cùng tối sợ hãi Hán Quân tướng lĩnh, không ai sánh bằng.

Đồng thời, Ngụy hãy còn với Hung Nô một ít quý tộc, có rất tốt tư nhân quan hệ.

Khác (đừng) kỳ quái vì sao lại có như vậy thần chuyển biến.

Ở trên thực tế, trong lịch sử, hết thẩy người Hung nô chính mình không giải quyết được Hán Quân tướng lĩnh, bọn họ cũng sẽ cố ý giao hảo.

Từ ban đầu Quán Anh bắt đầu, 1 cho tới hôm nay Ngụy còn, sau đó Lý Quảng. Trình không biết, chất cũng, Hàn An Quốc, thậm chí còn Vệ Thanh Hoắc Khứ Bệnh Triệu phá Nô. Người Hung nô từ đầu tới cuối, đều là làm như vậy.

Trong này có chừng đến giản dị thảo nguyên dân du mục sùng bái anh hùng tình tiết, nhưng càng đại khả năng nhưng là, người Hung nô cảm thấy, chỉ có bọn họ đánh không thắng nhân. Mới có tư cách cùng bọn chúng làm bạn.

Đơn giản điểm tới nói, chính là run m.

Nhưng bất kể là loại tình huống nào, Ngụy còn vì vậy, cũng coi là bây giờ Hán Thất đại thần trung, đối với (đúng) Hung Nô tình huống tối biết Hung Nô thông.

Rất nhiều vấn đề, xem Sử Ký còn không có hỏi Ngụy còn tới cặn kẽ.

Dù sao, Sử Ký tác giả Tư Mã Thiên, mặc dù không là một Trạch Nam, nhưng cũng cho tới bây giờ không có đi qua thảo nguyên, với người Hung nô nhất là Hung Nô quý tộc mặt đối mặt trao đổi qua.

Sử Ký trong rất nhiều thứ. Đều là Tư Mã Thiên nghe người khác miêu tả Hậu Ký chở đi xuống.

Ngụy còn nghe vậy, lâm khâm xá một cái, nói: "Bệ Hạ nhưng có chút hỏi, lão thần, biết gì đều nói hết không giấu diếm!"

Lưu Triệt gật đầu một cái, khẽ mỉm cười nói: "Mạnh thư công, nhanh đứng dậy nhanh..."

Bên cạnh (trái phải) người hầu cũng liền vội vàng tiến lên đi đỡ lên Ngụy còn.

Lưu Triệt suy nghĩ một chút, hỏi "Trẫm nghe nói, Hung Nô quốc nội nhiều đưa bộ lạc. Các Bộ Lạc Tù Trưởng, xưng là một Vương, các bộ tộc cùng Đan Vu quan hệ, tựa hồ rất là phức tạp. Trẫm từng nghe nói, mấy năm trước, Hung Nô Chính Biến, Đan Vu giết kỳ Hữu Hiền Vương, thả trung hành nói tương đương với Bắc Hải, lại lập kỳ tử là Nhật Trục Vương. Ngoài ra, Hung Nô trong nước, xưng vương người trừ bộ tộc dẫn bên ngoài, còn có đủ loại Tiểu Vương, Ti Tiểu Vương người, càng có hay không bộ tộc Đại vương, thí dụ như, đi qua từng có hán thần, trốn tránh Hung Nô, Đan Vu sắc phong kỳ là vua, lại không có để cho bọn họ nắm giữ chính mình bộ tộc, mọi việc như thế, xin Mạnh thư công dạy trẫm!"

Phải đối phó 1 tên địch, ngươi lại không thể không hiểu hắn.

Có câu nói được, tối biết ngươi nhân, tất nhiên là ngươi địch nhân.

Ngay cả địch nhân đều không hiểu, nói chuyện gì đi đánh bại hắn đây?

Chẳng lẽ nghĩ (muốn) Mãn Thanh như thế ý dâm?

Điều này hiển nhiên là không có khả năng.

Cho nên, lên ngôi tới nay, Lưu Triệt liền thường thường xem thạch Cừ Các các đời đi ra ngoài Hung Nô sứ giả báo cáo, còn tra cứu quá lớn đo Biên Quận cùng địa phương báo cáo có liên quan Hung Nô báo cáo.

Nhưng, bị giới hạn trước mặt văn bản vấn đề, rất nhiều chuyện, Lưu Triệt cũng không có biện pháp hiểu rõ ràng —— lấy trúc giản làm vật trung gian văn bản, bình thường đều là lời ít ý nhiều, tích tự như kim.

Giống như người đời sau, xem Sử Ký thượng Hung Nô Liệt Truyện, chỉ có thể là vụ lí khán hoa (trong sương mù thưởng thức hoa), giống như người mù sờ voi, chỉ có thể khuy biết Hung Nô đế quốc một bộ phận biểu tượng.

Nhưng Hung Nô cái này chính thể, lấy cái dạng gì hình thức, dựa vào cái gì dạng hệ thống duy trì, bọn họ như thế nào quản lý chính mình khổng lồ Cương Vực, làm sao khống chế những thứ kia tỏa ra ở vạn dặm trên thảo nguyên bộ tộc.

Hắn quyền lực cấu tạo cùng quân sự hệ thống là thế nào tạo thành.

Hung Nô nội bộ bộ tộc giữa, quan hệ như thế nào, ai cùng ai là tử địch, ai cùng ai là không đội trời chung kẻ thù truyền kiếp.

Những vấn đề này, hoàn toàn không có miêu tả.

Thậm chí chính là bây giờ Hán Thất trong hồ sơ, đối với lần này ghi lại cùng miêu tả cũng rất ít.

Mọi người bình thường đều là kéo một trận Hung Nô các loại không Phổ Thế một mặt, sau đó sơ lược kỳ trong nước chính trị sườn.

Cho đến con heo nhỏ thống trị thời kỳ, Hán Thất mới nhìn thẳng cái vấn đề này, bỏ ra số lớn cố gắng, thông qua tù binh cùng với thu mua Hung Nô quý tộc, cuối cùng thăm dò rõ ràng Hung Nô Kim Tự Tháp kết cấu cùng hệ thống.

Nhưng Lưu Triệt đối với lần này, lại thật đúng là biết không nhiều.

Cũng liền chỉ nhớ rõ một ít tin vỉa hè nội dung.

Hạ phấn gả tới sau, thông qua hạ phấn còn có nàng của hồi môn tới nô lệ cùng thị nữ, Lưu Triệt ngược lại đối với (đúng) Hung Nô có một ít mới nhận thức.

Nhưng những thứ này nhận thức, hay lại là quá to hiện lên.

Dù sao, ở Hung Nô nữ tính địa vị vốn là không cao, biết đồ vật, Tự Nhiên cũng sẽ không nhiều, đơn giản chính là một ít Vương Đình thông thường.

Nhưng chân chính quyền lực kết cấu cùng tổ chức hệ thống, thì không phải là hạ phấn cùng nàng của hồi môn thị nữ, nô lệ có thể giải.

Bây giờ, thấy Ngụy còn, Lưu Triệt Tự Nhiên có cần phải phải thật tốt biết rõ, người Hung nô hệ thống kết cấu cùng tạo thành phương thức.

Chỉ có biết những thứ này, mới có thể ở chiến tranh tương lai trung, làm ra châm chích bố trí.

Ngụy còn trầm ngâm chốc lát, tổ chức một chút ngôn ngữ, sau đó bái nói: "Hồi bẩm Bệ Hạ, những chuyện này, nhắc tới liền phức tạp, nhưng Bệ Hạ nếu muốn biết, lão thần Tự Nhiên nguyện ý đem cặn kẽ báo cho biết Bệ Hạ!"

"Trước, Bệ Hạ hỏi thần, Hung Nô các bộ tộc cùng Đan Vu đình giữa quan hệ, cái vấn đề này, thần cảm thấy. Liền có cần phải, trước hướng Bệ Hạ trình bày Hung Nô quật khởi quá trình!"

"Ừ?" Lưu Triệt gật đầu một cái.

Hung Nô quật khởi quá trình, này không phải là cái gì bí mật, thế nhân đều biết. Ban đầu, Tần Vương Triều tan vỡ, là người Hung nô đưa lên 1 đặc đẳng thưởng.

Do vu quốc nội quân khởi nghĩa đội thanh thế thật lớn, Tần Quân đội, cơ hồ không chịu nổi một kích.

Khởi nghĩa Trần Thắng - Ngô Quảng quân. Thậm chí kêu lên Binh vào Hàm Cốc, diệt vong Tần Đình khẩu hiệu.

Kinh hoảng thất thố Tần Quốc người thống trị, một mặt lấy Chương Hàm làm tướng, Ly Sơn Hình Đồ hai trăm ngàn, Võ trang, hiện lên ở phương đông Hàm Cốc Quan, đi dập tắt quân khởi nghĩa. Ở mặt khác, Tần Đình khẩn cấp hạ lệnh, triệu hồi trú đóng ở Hà Sáo Tần Quốc vương bài, Trường Thành quân đoàn trở về thủ quốc nội.

Trường Thành quân đoàn hồi mức độ sau. Hà Sáo là được thiên hạ rơi xuống nhân bánh, để cho người Hung nô ăn miệng đầy dầu mỡ.

Không đề cập tới Tần Quốc ở Hà Sáo địa khu lưu lại những thứ kia như núi như biển số lớn quân nhu quân nhu quân dụng cùng đủ loại khí giới.

Vẻn vẹn là Tần Vương Triều là khai hòa phòng thủ Hà Sáo, mà tạo dựng lên hoàn chỉnh thành thục phòng thủ thành hệ thống cùng đủ loại Thủ Công Nghiệp xưởng, là có thể để cho người Hung nô nửa đêm nằm mơ cũng có thể cười được.

Tần Đăng Phong Tạo Cực Thanh Đồng dã luyện kỹ thuật, người Hung nô coi như chỉ cần biến hóa 0,1%, cũng đủ bọn họ treo lên đánh toàn bộ thảo nguyên.

Chớ nói chi là, Tần Nhân cơ hồ vứt bỏ bọn họ lúc ấy ở Hà Sáo toàn bộ sản nghiệp.

Rất nhiều mấu chốt xưởng, thậm chí là đầu đuôi để lại cho người Hung nô.

Dựa vào những thứ này Tần Nhân di sản, người Hung nô mới có thể trong thời gian thật ngắn, liền từ một cái bộ tộc nhỏ. Trưởng thành lên thành một cái có thể treo lên đánh thảo nguyên, xưng bá Đông Á đế quốc.

Nhưng Ngụy còn tựa hồ có hắn một phen nhận xét?

Lưu Triệt vì vậy ngay ngắn ngồi xuống, lắng nghe vị này với người Hung nô đánh 30 năm qua lại, cơ hồ hàng năm đều phải với người Hung nô tới một lần 'Đi sâu vào' trao đổi Hán Thất đại thần đối với chuyện này cái nhìn.

Bởi vì. Ngụy trên là trước mắt duy nhất một đích thân việc trải qua tự Mạo Đốn đến nay, Hung Nô Đệ tam Đan Vu thống trị biến thiên cập kỳ biến hóa Hán Triều đại thần.

Không phải là không có so với Ngụy còn càng biết người Hung nô.

Thí dụ như Lâu Kính, 6 cổ các loại (chờ) đời trước trứ danh nhà ngoại giao, đối với Di Địch thế giới biết, phi thường cặn kẽ.

Nhất là Lâu Kính, đã từng tự mình với Mạo Đốn Đan Vu mặt đối mặt trao đổi qua, một tay thúc đẩy hán hung và thân chính Sách. Hắn với Mạo Đốn còn có già hơn Đan Vu, đều có nhất định tư nhân quan hệ.

Nhưng bọn hắn đều đã chết.

Cho dù là từ Hung Nô chạy trở lại Hàn sụt làm huynh đệ với những thứ kia đầu hàng về Nghĩa sau khi, cũng không bằng Ngụy còn đối với (đúng) Hung Nô biết.

Bởi vì Ngụy còn ở trong mây Quận, mỗi thời mỗi khắc cũng muốn mặt đối mặt Hung Nô màn Nam Tập bầy áp lực khổng lồ.

Nếu không thể đối với (đúng) Hung Nô có đầy đủ biết, Ngụy còn tựu không khả năng để cho Vân Trung Quận ba mươi năm qua, từ đầu đến cuối vững như bàn thạch.

Cùng với tạo thành so sánh rõ ràng là, Bắc Địa Quận cái này trọng binh tụ tập địa phương, trong lịch sử, đã từng hai lần mất vào tay giặc ở Hung Nô kỵ binh trong tay.

Ngụy còn bỗng nhiên dừng lại, nói: "Nên nói như thế nào đây..."

"Là như vậy Bệ Hạ, ngài hẳn xem qua Thái Tông Hoàng Đế lúc, đi ra ngoài Hán Sứ cùng người Hung nô đối đáp ghi lại, thần nhớ, Thái Tông Hiếu Văn Hoàng Đế mười năm, Hán Sứ tự Hung Nô về, đã từng báo cáo qua, kỳ cùng trung hành nói chi đối đáp!"

Lưu Triệt gật đầu một cái, quả thật có chuyện như thế.

Ngụy còn nói: "Như vậy Bệ Hạ phải làm nhớ, trung hành nói đã từng nói: Người Hung nô chúng không thể làm hán một quận lời như vậy "

Lưu Triệt gật đầu một cái, cái này đúng là minh văn ghi lại.

Ngụy còn ngẩng đầu lên, nhìn Lưu Triệt, hỏi "Trung hành nói là ở già hơn Đan Vu sơ lập lúc, hiền lành hôn đội ngũ, đưa gả Hung Nô, sau đó là già hơn mưu kế, mưu đồ ta Đại Hán, lúc đó, là Thái Tông Hiếu Văn Hoàng Đế tiền lục năm, lúc ấy, Trung Quốc một quận dân số, bất quá ba bốn trăm ngàn!"

"Như trung hành nói nói không giả, lấy Hung Nô miệng, làm sao ở phía trước người Bình Thành cuộc chiến lúc, lấy bốn mươi vạn đại quân vào ta biên giới?" Ngụy còn đứng lên nói: "Câu trả lời chính là người Hung nô miệng quả thật chỉ có ba bốn trăm ngàn, nhưng, Hung Nô thống kê nhân số, bắt nguồn từ trung hành giảng đạo già hơn điểm coi là dân số, súc sinh, nói cách khác, kỳ chỉ tính đàn ông!"

"Thế nhân thường cho là, bắc phương Di Địch, tất cả bị Hung Nô..." Ngụy còn bỗng nhiên dừng lại, có chút kích động nói: "Trong triều thịt người, nhất là như thế, nhưng lão thần thân ở trong mây, ngày đêm cùng Hung Nô đánh giết, Tự Nhiên biết, đối diện nhân, cũng không hẳn vậy tất cả đều là người Hung nô!"

"Hung Nô chỗ vị côn Tà Vương, Hưu Đồ Vương người, thật ra thì cũng không phải là người Hung nô, kỳ cái gọi là cừu trắng Vương, Lâu Phiền Vương, cũng không phải là người Hung nô, thật Hung Nô bộ khúc, thật là kỳ tả hữu Hiền Vương, bên cạnh (trái phải) Cốc Lễ Vương cùng với bên cạnh (trái phải) Đại tướng, bên cạnh (trái phải) Cốt Đô Hầu, bên cạnh (trái phải) Đại Đương Hộ chỉ huy chi Binh, người còn lại, Hưu Đồ cũng được, côn Tà cũng tốt, đều vì Hung Nô Tay Sai, là Mạo Đốn khởi binh sau quy thuận kỳ binh phong Di Địch tạp đồ chi chúc!"

Ngụy còn lời nói, như tương hồ Quán Đỉnh, để cho Lưu Triệt vẹt ra sương mù, thoáng cái liền biết rất nhiều hắn ba đời cũng không hiểu rõ vấn đề.

Thì ra là như vậy a!

Lưu Triệt trong lòng suy nghĩ.

Hắn đã đại khái minh bạch Hung Nô tổ chức kết cấu.

Đại khái là một cái tương tự Mãn Thanh Bát Kỳ chế độ nguyên thủy phiên bản.

Mãn Châu Bát Kỳ, chính là bên trái Hữu Hiền Vương, bên cạnh (trái phải) Cốc Lễ Vương cùng với bên cạnh (trái phải) Đại tướng, bên cạnh (trái phải) Cốt Đô Hầu còn có bên cạnh (trái phải) Đại Đương Hộ trực thuộc bộ tộc.

Còn lại Hưu Đồ, côn Tà cái gì bộ tộc, chính là Mông Cổ Bát Kỳ.

Sau đó quy thuận Tiên Ti Vương, Ô Hằng Vương, Đông Hồ Vương cái gì chính là mới phụ quân, lục doanh Binh.

Cũng chỉ có như vậy, mới có thể giải thích rất nhiều vấn đề.

Thí dụ như, Hoắc Khứ Bệnh một người một ngựa, khuyên hàng Hưu Đồ bộ, ra lệnh một tiếng, sẽ để cho côn Tà Vương giết chính mình tám ngàn không muốn đầu hàng nhân.

Như vậy một cái kỳ tích, ở trên sách sử, đơn giản là thần thoại như thế tồn tại.

Vô số Sử Học Gia đánh vỡ đầu cũng không hiểu rõ tại sao.

Cuối cùng chỉ có thể đem quy tội Hoắc Khứ Bệnh mở auto, côn Tà cùng Hưu Đồ hai bộ trung Hoắc Khứ Bệnh não tàn hào quang, vừa thấy Hoắc Khứ Bệnh liền nạp đầu liền lạy, độ trung tâm trong nháy mắt max.

Nhưng mở ra sách sử, tất cả mọi người đều có thể thấy rõ, côn Tà cùng Hưu Đồ hai bộ quyết một lòng đầu hàng quỳ liếm Hoắc Khứ Bệnh có một cái tiền đề —— kỳ Thu, Đan Vu giận côn Tà, Hưu Đồ ở Tây Phương là Hán Quân giết cướp mấy vạn người, muốn cho đòi tru diệt.

Lại trước mặt một tiết, là cặn kẽ miêu tả Hán Quân ở chổ đó giết cướp mấy vạn người: Kỳ hạ, Phiêu Kỵ tướng quân phục cùng cùng cỡi sau khi mấy chục ngàn cưỡi ra Lũng Tây, Bắc Địa hai nghìn dặm, qua Cư Duyên, công Kỳ Liên Sơn, được (phải) Hồ Lỗ hơn ba vạn người, Tiểu Vương dưới đây hơn bảy mươi người.

Trận chiến này sinh ở Mạc Bắc quyết chiến trước năm thứ ba, ở Hoắc Khứ Bệnh phấn núi cùng cao Nam Sơn cuộc chiến sau.

Hoắc Khứ Bệnh ở phấn núi cùng cao Nam Sơn thắng lợi huy hoàng, không để cho Đan Vu giận, cho đòi chém giết.

Ngược lại, tiếp đó, so với phấn núi cùng cao Nam Sơn cuộc chiến sức ảnh hưởng thấp hơn nhiều, cơ hồ toàn bộ hành trình treo lên đánh trận này cách xa hai ngàn dặm chinh, để cho Đan Vu giận, muốn giết giết hai cái ở quốc nội có hết sức quan trọng địa vị bộ tộc dẫn.

Nếu không là đương thời y trĩ nghiêng đổ nước vào não, thì nhất định là Hoắc Khứ Bệnh thọt đến người Hung nô xương sườn mềm, giống như hắn mới ra đời trận chiến ấy liền đốt Hung Nô Tổ Địa Long Thành như thế, để cho y trĩ nghiêng tức giận mất lý trí.

Dù sao, Hưu Đồ cùng côn Tà đầu hàng, trực tiếp đưa đến Hung Nô toàn bộ Hà Tây địa khu, hoàn toàn rơi vào Hán Quân trong tay.

"Mất ta Kỳ Liên Sơn, khiến cho ta Lục Súc không sống đông đúc; mất ta phấn núi, khiến cho ta gả phụ không màu sắc." Câu này hậu thế kinh điển Hung Nô bi ca, cũng rất tốt nói ra côn Tà cùng Hưu Đồ hai bộ Tộc đầu hàng sau, người Hung nô đối mặt chiến lược quẫn cảnh.

Kỳ Liên Sơn cùng phấn núi, từ nay không còn là Hung Nô toàn bộ.

Chuyện này trực tiếp đưa đến y trĩ nghiêng không thể không ở năm thứ hai liền dẫn kỳ Vương Đình chủ lực ở Mạc Bắc cùng Vệ Thanh Hoắc Khứ Bệnh quyết chiến, cuối cùng bị đại bại, Hung Nô cơ hồ lâm vào diệt tộc trong tai nạn!

Mạc Bắc quyết chiến thất bại, để cho Hung Nô tổn thất hơn nửa nam tử trưởng thành, cả tầng quý tộc càng là tử trận cùng bị bắt đến gần hơn nửa, chỉ có Đan Vu cùng số ít quý tộc, vương tộc chỉ muốn thân miễn.

Như vậy, kia bị Hoắc Khứ Bệnh giết chết cùng tù binh kia hơn ba vạn người Hung nô lai lịch, liền tất nhiên rất lớn.

Giống như Mãn Thanh như vậy, mới phụ quân cái gì chết nhiều hơn nữa, Ái Tân Giác La cũng sẽ không đau lòng vì.

Nhưng, nếu là ngủm ngay ngắn một cái cái Mãn Châu Bát Kỳ, kia ở bên cạnh xem cuộc vui Mông Cổ Bát Kỳ cùng mới phụ quân, hán Bát Kỳ cái gì, còn có thể sống? (chưa xong còn tiếp.)

ps: Một chương này tra vô số tài liệu, sau đó mình cũng nhớ lại một ít.

Không có cách nào, liên quan tới Hung Nô tư liệu lịch sử ghi lại quá ít, chỉ có thể ở hiện hữu tư liệu lịch sử ghi lại cơ sở tiến hành nhất định suy đoán cùng lại hiểu, nếu không rất nhiều chuyện không có biện pháp giải thích rõ.