Q1 - C21: Chúng ta phẫn uất

Hoàn Mỹ Nhân Sinh

Q1 - C21: Chúng ta phẫn uất

Thời gian là ba giờ trước kia.

Buổi sáng tám điểm năm mươi bốn điểm, Lư Lượng đúng giờ đuổi tới Tề Khiết nhà dưới lầu đem nàng đón đi.

Dù sao cũng là từ nhỏ đã quen biết, mặc dù trước đây từng có chút mâu thuẫn, nhưng thật đi tại một chỗ, nhiều nói mấy câu, quan hệ cũng liền chậm rãi dung hiệp, Lư Lượng cũng rốt cục không còn gương mặt lạnh lùng.

Hai người đi đi dạo một cái lớn hơn buổi trưa, Lư Lượng cho Tề Khiết mua mấy bộ y phục, cộng lại hai ngàn ra mặt, một bộ thần khí bay lên bộ dáng, xem ra gần nhất trong nhà sinh ý hẳn là quả thật không tệ. Tề Khiết cũng mua cho hắn hai thân quần áo, không nhiều, cộng lại kém một chút mà không đến hai ngàn khối —— thế này liền sẽ để Lư Lượng có một loại cũng không có bồi thường bao nhiêu tiền, đồng thời vừa tìm được đại nam nhân vung tiền như rác vì hồng nhan cái chủng loại kia rất có mặt mũi cảm giác.

Lẫn nhau đều cảm giác đến giống như rất không tệ bộ dáng.

Dạo phố ở giữa, Lư Lượng mấy lần kéo Tề Khiết tay, Tề Khiết cũng không có cự tuyệt, rất mềm mại mặc hắn đem mình tay chộp trong tay, nhưng mỗi lần đều là không đến nửa phút, Tề Khiết liền chịu chắc chắn lúc ven đường trong tiệm phát hiện mấy món nhìn không sai quần áo, sau đó, tựa hồ là rất lơ đãng liền đem mình tay rút ra —— Lư Lượng cũng không có phát giác có cái gì dị thường.

Đi dạo cho tới trưa, giữa trưa hai người liền cùng đi ăn cơm.

Lư Lượng hứng thú nói chuyện rất đậm, hắn nói năm nay trong nhà sinh ý có hi vọng đột phá ba trăm vạn, muốn thật thực hiện, lãi ròng liền có thể có tám mươi vạn đi lên, lúc trước hai người liền nói tốt lắm, mặc kệ kiếm nhiều ít, nơi này đầu đều có hắn một phần năm, đó chính là nhỏ hai mươi vạn —— đừng nhìn thịt heo rất đắt, một cân đều bán được ba khối nhiều, nhưng người bình thường, tỉ như Tề Khiết thế này vừa dạy học không bao lâu giáo sư bình thường, một tháng tiền lương cũng liền một ngàn năm trăm đến khối, nếu như chụp đi bảo hiểm cùng các loại thuế khoản, nàng một năm đều kiếm không được một vạn năm.

Cho nên, một năm hai mươi vạn, thật là một bút kếch xù thu nhập.

Lư Lượng nói, phòng ở hắn đều nhìn kỹ, ngay tại thành nam kia cùng một chỗ, cách Thiên Phật sơn rất gần, mới cư xá, phòng ở mới, nhỏ cao tầng, ba thất hai sảnh, hơn một trăm hai mươi bình, vừa hộ, nam bắc thông thấu, cách cục đặc biệt tốt, hắn kế hoạch muốn tầng 8, liền lấy cái kia phát tài ý tứ, tổng giá trị là 36 vạn nhiều một chút, nhưng tiểu khu đó nhà đầu tư đều biết, đến lúc đó chào hỏi, đoán chừng 300 ngàn tả hữu liền có thể cầm xuống, số tiền kia trong nhà lão gia tử đã đáp ứng cấp ra, trong lúc nghỉ hè liền có thể bắt đầu trang trí.

Mặc dù... Mặc dù Tề Khiết cảm thấy, hai người kết hôn mua phòng ốc chuyện này, thật là phải gọi bên trên nàng cùng đi xem nhìn mới có thể quyết định, cái này chính như cái nào đó bắn đại bác cũng không tới dượng hai tới nhà làm khách, nàng cái này chưa xuất giá vị hôn thê thật sự là không cần thiết đi xã giao đồng dạng... Nhưng là Lư Lượng nói hắn đã nhìn kỹ, Tề Khiết cũng liền không nói gì, từ đầu tới đuôi liền là mặt mỉm cười nghe, giống như là nghe một kiện cùng mình hoàn toàn không liên quan sự tình đồng dạng.

Lư Lượng nói ta bề bộn nhiều việc, trang trí sẽ tìm trang trí công ty tới làm, nhưng là cần người nhìn chằm chằm, bất quá nghe nói trang trí vật liệu bên trong đều có foóc-man-đê-hít, mẹ ta lớn tuổi, thân thể cũng không tốt lắm, đến lúc đó ngươi đi đi, ngươi tuổi trẻ.

Tề Khiết liền nói tốt, ta nghỉ hè không có chuyện, ta đi.

Lư Lượng nói trang trí phong cách ta đều nghĩ kỹ, cần đại khí chút, ngươi chú ý nhìn nào đó nào đó phim truyền hình hay chưa? Bên trong cái kia Đường đại cung đình phong cách khách sạn, ta cùng ta cha ra ngoài nói chuyện làm ăn thời điểm, tại bắc hải phủ cũng đã gặp một nhà loại kia phong cách khách sạn, ta liền thích cảm giác như vậy, khí quyển, nhìn xem liền cao cấp, ta liền giả bộ như vậy tu, đến lúc đó ta sẽ cùng trang trí công ty cẩn thận bàn giao, ngươi liền phụ trách nhìn chằm chằm là được.

Tề Khiết tiếp tục mỉm cười, nói, đi.

Bỏ ra nửa giờ rốt cục đã ăn xong cái này bỗng nhiên cơm trưa, buổi chiều Lư Lượng muốn dẫn Tề Khiết đi xem phim, nói là có một bộ gọi « Ngạo Cốt Tranh Tranh » nước Mỹ phim ngay tại chiếu lên, hắn có mấy cái bằng hữu đều nhìn qua, đều nói rất đẹp.

Nhưng Tề Khiết cự tuyệt, nàng nói hai ngày này thân thể có chút không quá dễ chịu, trong lớp có cái đặc biệt nghịch ngợm gây sự học sinh, có thể là để hắn chọc tức, cho nên nghĩ đi về nghỉ.

Lư Lượng tựa hồ có chút không quá cao hứng, bất quá cũng không có quá để ý, chỉ là nói với Tề Khiết, một bang tiểu hài tử, ngươi liền dạy ngươi, bọn hắn có học hay không ngươi đừng quản, dù sao cũng liền sẽ dạy cuối cùng một năm, chờ sang năm chúng ta kết hôn, ngươi liền từ chức, trong nhà làm một chút cơm, giặt quần áo cái gì là được. Nữ nhân nha, kiếm không được mấy đồng tiền còn ra đi xuất đầu lộ diện, không tốt, trong nhà giặt quần áo nấu cơm mang hài tử mới là chuyện đứng đắn, đem mình nam nhân hầu hạ tốt, không so cái gì đều mạnh?

Tề Khiết liền cười nói tốt, một mặt nhỏ hạnh phúc bộ dáng.

Cuối cùng, nàng không có để Lư Lượng đưa, mình đánh bộ xe về nhà.

Từ ngồi vào xe taxi, nàng liền nhắm mắt lại, một mặt mỏi mệt. Xe xuống lầu dưới, nàng đưa tiền, xuống xe, cả người lỏng lỏng lỏng lẻo lẻo, tại hành lang trước đứng nửa ngày mới phản ứng được mình đã đến nhà.

Sau đó, nàng lên lầu, bò lên mấy cấp bậc thang, lại xuống tới.

Xe của nàng liền dừng ở cách đó không xa chỗ đậu bên trên, nàng quá khứ, lên xe, châm lửa, chuyển xe, rất nhanh liền đến trên đường.

Nàng lái rất chậm, rất chậm rất chậm.

Mà lại chẳng có mục đích, nhìn thấy giao lộ liền tùy ý lựa chọn một đầu xe ít đường ngoặt vào đi.

Hai giờ chiều ngày mùa hè thời gian: Khí trời rất nóng, ánh nắng rất độc.

Một cặp người yêu nắm tay đâm đầu đi tới, nữ hài mặc một bộ màu ngà sữa in khuôn mặt tươi cười ngắn tay áo thun, hạ thân là một đầu quá gối mảnh vụn váy hoa, vừa đi, vừa cười, nói gì đó, thần sắc tràn đầy nhảy cẫng, bên cạnh nam hài tử trong tươi cười tràn đầy cưng chiều, một bộ dở khóc dở cười bộ dáng.

Cách đó không xa, một đôi tuổi trẻ vợ chồng ôm hài tử từ trong cửa hàng đi tới, đứa bé kia ước chừng hai ba tuổi, tại mụ mụ trong ngực oa oa khóc lớn, một bên bị ôm ra cửa, còn vừa quật cường quay đầu nhìn xem trong cửa hàng lớn búp bê vải...

Tề Khiết đột nhiên đạp xuống phanh lại.

Đích!

Phía sau xe giật nảy mình, một bên vô ý thức thổi còi, một bên khẩn cấp chuyển hướng bôi qua trước xe đi, hai xe tướng sai ngay miệng, nhưng lại đem xe cửa hạ xuống đến, một một nam nhân chừng ba mươi tuổi hai tay để trần duỗi ra cánh tay đến giơ ngón giữa, "Ngu xuẩn nha ngươi, có biết lái xe hay không!"

Tề Khiết mặt không biểu tình, nhìn xem xe kia đang tiếng mắng bên trong đi xa.

Hoặc lẽ trong xe điều hoà không khí mở quá đủ, nàng đột nhiên cảm thấy có chút lạnh, trong vô thức liền ôm lấy bả vai.

Sau một lát, nàng buông ra phanh lại, phân biệt một chút phương hướng, dồn sức đánh tay lái, đem chiếc xe chuyển trở về.

Thẳng đến trường học.

Tại phía ngoài cửa trường, nàng dừng xe tử, khóa kỹ, đỉnh lấy lớn mặt trời đi vào sân trường.

...

"Ta đã từng hỏi thăm không ngớt,

Ngươi khi nào theo ta đi,

Nhưng ngươi lại luôn cười ta,

Không có gì cả.

Ta muốn cho ngươi ta truy cầu,

Còn có tự do của ta,

Nhưng ngươi lại luôn cười ta,

Không có gì cả.

Ờ, ngươi khi nào theo ta đi?

Ờ, ngươi khi nào theo ta đi?

Dưới chân đất này tại đi,

Bên người kia nước tại lưu,

Nhưng ngươi lại luôn cười ta,

Không có gì cả!

Vì sao ngươi tổng cười cái không có đủ,

Vì sao ta cũng nên truy cầu,

Chẳng lẽ ở trước mặt ngươi,

Ta vẫn là không có gì cả.

..."

Trời, thật rất nóng.

Lý Khiêm nội tâm, thật sự có chút phiền muộn.

Có một số việc, hắn biết rõ gấp không được, nóng nảy không được, nhất định phải từ từ sẽ đến. Nhưng giờ này khắc này, nội tâm của hắn lại vẫn cứ liền là vội vàng xao động đến hận không thể ngửa mặt lên trời gào thét, lên tiếng thét dài.

Hơn hai giờ chiều, trong vòng một ngày lúc nóng nhất.

Chỉ là cưỡi xe đi tới trường học, liền đã nóng ra mồ hôi cả người.

Đi vào mái nhà, hắn dứt khoát thoát áo thun, treo lên mình trần.

Liên tục hát mấy thủ gần nhất vẫn luôn đang luyện ca khúc mới, lại luôn cảm giác trong lòng kia cỗ lửa ngay tại bùng nổ, thế là, trùng sinh đến nay lần thứ nhất, hắn đột nhiên hát lên rock 'n' roll.

Từ « không có gì cả », đến « bỏ trốn », lại từ «The-Phoenix », đến « tồn tại ».

Trong lòng của hắn lửa, lại bùng nổ.

Trọn vẹn hát hơn nửa giờ về sau, hắn dừng lại, cầm lấy chén nước ừng ực ừng ực rót mấy ngụm lớn, sau đó cài tốt cái nắp trả về, thở dốc một lát, lại lần nữa ôm lấy ghita.

Hoặc là bởi vì thời tiết quá nóng, hoặc là bởi vì trong lòng kia lửa quá vượng, sắc mặt hắn đỏ bừng, hắn mồ hôi đầm đìa.

Ghita âm thanh động, một đoạn nghe vào có chút phổ thông khúc nhạc dạo về sau, hắn đột nhiên mở hát.

...

Lầu dạy học tựa hồ... Không có động tĩnh?

Tề Khiết một hơi leo đến lầu năm, mệt mỏi có chút ít thở, liền dừng lại ngẩng đầu đi lên nhìn.

Mái nhà một điểm động tĩnh đều không có.

Đột nhiên, trong nội tâm nàng có một loại xung động muốn khóc.

Hít sâu một hơi, đem loại kia ê ẩm cảm giác ép trở về, nàng muốn quay người xuống lầu, về nhà, nhưng quỷ thần xui khiến, nàng cuối cùng vẫn quyết định đến sân thượng đi nhìn một chút.

Từ lầu năm đến sân thượng, là một đoạn lưỡng chiết thức thang lầu, hết thảy ba mươi sáu cấp bậc thang.

Nàng đi càng cẩn thận kỹ càng, nhất giai, nhất giai.

Đột nhiên, ghita âm thanh động.

Tề Khiết lúc này đứng ở nơi đó.

Trong nháy mắt đó, nàng lại cảm thấy mình nội tâm có một cỗ khống chế không nổi hân hoan nhảy cẫng.

Tựa như là đột nhiên, nàng liền từ người khác vị hôn thê, lại biến trở về công lập thập tam trung giáo sư ngữ văn.

Sau đó, là mãnh liệt hơn xung động muốn khóc...

...

Ghita âm thanh động, một đoạn nghe vào có chút phổ thông khúc nhạc dạo về sau, trên lầu người đột nhiên mở hát.

Sau đó, kia trong trẻo bên trong lại ẩn mang tang thương thanh âm, kia kịch liệt phẫn uất ca từ cùng kia mạnh mẽ đâm tới làn điệu, rất nhanh liền để nàng nghe được toàn thân trên dưới đều có một loại tê dại cảm giác —— phảng phất có một con hàn quang bắn ra bốn phía lợi kiếm từ thiên ngoại đột nhiên tới, dễ như trở bàn tay liền đâm xuyên qua nàng!

Trên lầu người đang hát thanh âm, trong trẻo vẫn như cũ, nhưng lại lộ ra một cỗ khó tả tùy tính cùng không bị trói buộc, cùng một loại nào đó để cho người ta không nói rõ được cũng không tả rõ được lại đủ để ý hội tâm tình rất phức tạp ——

"Lý tưởng luôn luôn bay tới bay lui, hư vô mờ mịt;

Hiện thực vẫn là thật sự, không cách nào ẩn núp."

Liền hai câu này, lập tức liền tóm lấy Tề Khiết trái tim.

Nàng cơ hồ là vô ý thức, liền nín thở.

Mà lúc này đây, trái ngược vừa rồi tùy tính cùng không bị trói buộc, trên lầu ghita đột nhiên mãnh liệt lên, thanh âm cũng đột nhiên tăng vọt, giống hò hét, lại giống là gầm thét —— kia mỗi chữ mỗi câu ở giữa, tựa hồ có một loại muốn xé rách hết thảy xúc động!

Tề Khiết tâm, đột nhiên liền nắm chặt ——

"Trong lòng tràn ngập dục vọng, thân thể không có có sức mạnh,

Không muốn cảm thấy bi thương, đành phải giả bộ phóng đãng.

Bay tới bay lui, ta bay tới bay lui, đầy cõi lòng hi vọng.

Ta giống một con chim nhỏ!"

Ghita âm thanh đột nhiên lại nhu hòa xuống tới, tiết tấu có chút lắc lư, mà người đang hát cũng thu hồi vừa rồi kia táo bạo gào thét, lại đột nhiên khôi phục cỗ này tùy tính nhưng lại không bị trói buộc hương vị ——

"Ta cảm giác không thấy ủ rũ, lại lại không chỗ có thể đi.

Trống rỗng đem ta ném trên đường, như cái bệnh nhân trốn tránh tử vong."

Sau đó, kịch liệt quét dây cung tái khởi, dữ dằn gào thét tái khởi ——

"Nơi này thích hợp du đãng, con mắt không cách nào nhắm lại.

Lâu bầy như vậy huy hoàng, ánh đèn như vậy sáng tỏ.

Bay tới bay lui, ta bay tới bay lui, hiện thực là cái chiếc lồng.

Ta giống một con chim nhỏ!"

Loại kia mãnh liệt dòng điện lần nữa đánh tới, hung hăng đánh trúng nàng!

Tề Khiết ngốc tại đó, chỉ cảm thấy toàn thân chết lặng, thậm chí ngay cả đưa tay cũng là chi không thể.

Hiện thực là cái chiếc lồng... Hiện thực là cái chiếc lồng... Hiện thực là cái chiếc lồng...

Đột nhiên, kia cỗ chua xót mà vừa bất đắc dĩ cảm giác lần nữa trở lại trong lòng, nàng chỉ cảm thấy cái mũi chua chua, trong nháy mắt liền có một loại xung động muốn khóc!

Mà lúc này đây, lâu thượng nhân tiếng ca cũng không dừng lại ——

"Bọn hắn cho ta một đôi cánh, bọn hắn cho ta một cái phương hướng.

Bọn hắn nói đó chính là hạnh phúc, thế là ta đầy cõi lòng hi vọng.

Ta tràn ngập điện lực bay lượn, sau đó nhìn thấy chân tướng,

Nơi đó không có có hạnh phúc, chỉ có lấp kín tường lớn.

Bay tới bay lui, ta bay tới bay lui, đầy cõi lòng hi vọng.

Ta giống một con chim nhỏ!"

Hoàn toàn không bị khống chế, Tề Khiết con mắt rất nhanh liền bắt đầu mơ hồ, sau đó, một lớn khỏa, một lớn khỏa nước mắt im ắng rơi xuống, theo gương mặt nhanh chóng trượt xuống!

Trên lầu ghita thỉnh thoảng tính nhu chậm hoặc táo bạo.

Đồng thời, ứng hòa lấy ghita tiết tấu, trên lầu người phản phục nhẹ giọng ngâm xướng ——

"Bay tới bay lui,

Bay tới bay lui,

Ta bay tới bay lui,

Giống một con chim nhỏ."

Mụ mụ nói: "... Thật ra Tiểu Lượng đứa nhỏ này thật là không tệ, đây là chúng ta từ nhỏ đã nhìn thấy, ta cùng ngươi cha cũng là từ nhỏ liền nhìn xem đứa bé kia lớn lên, còn có thể có chạy? Lại nói, ngươi cùng hắn nhận biết cũng không phải một năm hai năm, cũng là từ nhỏ liền nhận biết, tự ngươi nói một chút, Tiểu Lượng có chỗ nào không tốt? Mà lại nha, người ta gia cảnh cũng tốt, ngươi gả đi, thời gian nhất định có thể qua dễ chịu, nếu không, cha mẹ đau như vậy ngươi, sẽ cho ngươi lập thành như thế một mối hôn sự?"

Ba ba nói: "Tiểu Khiết, trước kia cũng không nghe ngươi đối vụ hôn nhân này có cái gì bất mãn nha, này làm sao lâm đến lúc rồi, còn nói cái này nói kia? Có phải hay không... Ngươi tại đại học thời điểm giao bạn trai?"

...

"Bay tới bay lui,

Bay tới bay lui,

Ta bay tới bay lui,

Giống một con chim nhỏ."

"Cha, mẹ, ta nói với các ngươi qua bao nhiêu lần, ta thật không muốn lên cái gì học viện nữ, toàn bộ trong trường học đi tới đi lui ngay cả cái râu dài đều không có, ta nếu là đi loại kia trường học, sớm muộn đến điên mất! Lại nói, tương lai của ta cũng không muốn làm lão sư, đọc cái gì giáo dục hệ nha! Có hai người các ngươi vì tổ quốc giáo dục sự nghiệp làm cống hiến còn chưa đủ, làm gì còn không phải túm bên trên ta? Ta không lên! Liền không lên! Đánh chết ta cũng không lên!"

"... Ngươi nhìn ngươi đứa nhỏ này, người ta Tiểu Lượng nói không phải là không có đạo lý, nữ hài tử nha, đọc cái giáo dục chuyên nghiệp, tất nghiệp vừa vặn trở về dạy học, cha mẹ dạy nhiều năm như vậy sách, hảo bằng hữu tổng có mấy cái, ngươi tốt nghiệp trở về, nếu là ngại thập tam trung còn chưa đủ tốt, để ngươi cha đánh bạc mặt mo đi cho ngươi tìm người, ta đi quan hệ, để ngươi tiến một trung, được hay không? Còn có nữ tử kia học viện, vậy thật là tốt a, sạch sẽ bớt lo, cũng không có trường học khác nhiều như vậy loạn thất bát tao phá sự..."

"Lư Lượng đây là muốn dựa theo con dâu nuôi từ bé tiêu chuẩn bồi dưỡng ta đây, học viện nữ, cả ngày gặp không đến nam, giáo dục chuyên nghiệp, trở về dạy hai năm học chính tốt cho hắn giúp chồng dạy con... Hắn nghĩ hay lắm, dựa vào cái gì nha! Các ngươi có còn hay không là ba ruột ta mẹ ruột? Các ngươi đến cùng là đang vì ta cân nhắc, vẫn là càng muốn cho hắn Lư Lượng bồi dưỡng một cái hợp cách con dâu nuôi từ bé?"

...

"Ta bay tới bay lui,

Ta bay tới bay lui,

Ta bay tới bay lui,

Giống một con chim nhỏ."

"... Tiểu Khiết, đến, nhìn xem đây là cái gì?... Sô cô la! Ha ha, ngươi Hà a di mua cho ngươi, mau nếm thử!... Ăn ngon a? Ha ha, ăn ngon là tốt rồi, mụ mụ không ăn, ngươi ăn, đây chính là ngươi kẹo mừng đâu!... Mụ mụ nói cho ngươi a, hôm nay đâu, ta cùng ngươi cha ra ngoài nha, là đi cùng ngươi lư bá bá cùng Hà a di gặp mặt thương lượng sự tình đi, chúng ta nha, đem ngươi cùng Tiểu Lượng hôn sự đứng yên hạ! Thế nào, cao hứng không? Cái này việc hôn nhân nhất định dưới, chờ chúng ta vợ con khiết trưởng thành nha, liền có thể yên tâm lấy chồng á! Cũng sẽ không cần lại tốn sức đi cân nhắc muốn tìm cái nam nhân như thế nào mới yên tâm đi! Ngươi nhìn, cha mẹ đều cho ngươi chọn tốt nha..."

"Mụ mụ, việc hôn nhân là có ý gì? Nói là ta trưởng thành liền muốn gả cho Tiểu Lượng sao?"

"Đúng nha, thế nào, có được hay không?"

"Thế nhưng là... Thế nhưng là ta không thích Tiểu Lượng..."

"Vì cái gì không thích Tiểu Lượng a? Tiểu Lượng tốt bao nhiêu a, lại nguyện ý chơi với ngươi, còn đưa ngươi đường ăn, đúng hay không?"

"Thế nhưng là... Hắn có nước mũi, mà lại, mà lại... Hắn còn thích sinh khí, tức giận liền sẽ đẩy ta, sau đó liền đem ta đẩy ngã, đau quá! Ta khóc hắn đều không để ý ta, còn dọa hù ta nói muốn đánh ta..."

"Tiểu Lượng về sau chắc chắn sẽ không a, hiện tại nhà chúng ta Tiểu Khiết đã là cô vợ hắn nha, đúng hay không?"

"Thế nhưng là..."

...

Tề Khiết lệ rơi đầy mặt.

...

Lúc này, dữ dằn quét dây cung âm thanh đột nhiên nhất chuyển, lại lần nữa trở lại ngay từ đầu loại kia lắc lư tiết tấu, trên lầu người lười biếng mà tùy tính hát nói:

"Ta cũng không tiếp tục nghĩ chết lặng, cũng không tiếp tục nghĩ mặc cho người định đoạt;

Cũng không tiếp tục nghĩ tại trong khi nói dối, để sinh mệnh sống uổng.

Chúng ta đã từng lang thang đầu đường, mặc cho hàn phong vuốt ngực;

Chúng ta đã từng nắm lấy nắm đấm, đang tranh thủ lấy một chút xíu tự do."

Sau đó, ghita lần nữa đột nhiên quét, hắn khàn cả giọng gào thét ——

"Để chúng ta cùng một chỗ hát đi, hát xuất từ từ chi ca,

Để chúng ta cùng một chỗ bay đi, bay hướng lên bầu trời.

Để chúng ta cùng một chỗ hát đi, hát xuất từ từ chi ca.

Để chúng ta cùng một chỗ bay...

Giống một con chim nhỏ,

Giống một con chim nhỏ,

Bởi vì chúng ta,

Sinh ra tự do!"